væl við sløkkiarbeiðnum á Tvøroyri, har stóreldur hevur verið á Varðanum. Jón Klein Olsen, varapolitiinspektørur, sigur við Kringvarpið, at sløkkiliðsfólk og skip sproyta vatn á bygningin, og nú er eldurin [...] Heilsu- og Innlendismálaráðnum og Fiskimálaráðnum gjørt ein kreppubólk, sum fylgir við gongdini á Tvøroyri, metir um støðuna og kemur við tilráðingum, so hvørt sum støðan broytist.

er stórur dagur hjá Aslaug og Danjal av Rana á Tvøroyri. Tí tey hava jarnbrúdleyp, hava verið gift í 70 ár Aslaug av Rana kom sum ung úr Hvalba upp á Tvøroyri at ar beiða í handli. Har møtti hon unga Danjali [...] tungu tøkini saman við teimum, sum stillaðu seg undir lið teirra minni mentu. Fólk eru vælkomin inn á gólvið á Ellisheiminum millum klokkan 14 og 17 Lesið eisini føðingardagsheilsana frá børnunum: Tey lærdu

lendismálum merkir, at Varðin Pelagic fyribils ikki sleppur at byggja út sína frystigoymslu á havnarlagnum á Tvøroyri. - Kærunevndin kundi valt at givið kommununi eitt nevs fyri ikki at hava fylgt øllum ma [...] hjá Tvøroyrar Kommunu, ið annars hevði givið Varðanum Pelagic loyvi at byggja út í havnarlagnum á Tvøroyri. Kærunevndin í lendismálum viðmerkir, at sambært paragraf 5, stk. 3 í Býarskipanarlógini, skulu [...] s í landinum, sigur Bogi Jacobsen, stjóri í Varðin Pelagic. Varðin Pelagic og Tvøroyrar Býráð fara á fund í morgun.

tí nú hevur aftur ein teldufyritøka sett seg niður á Tvøroyri. Tað er Stefan Næs úr Hvalba, sum sjálvur annar er farin undir nýtt virksemi á Tvøroyri, í Hotelbrekkuni í sama húsi sum Profa er í. Stefan [...] fara út á virki at seta teldur upp, leggja netverk og annars at rigga til. Stefan er tað, ið nevnist KT-vørður og kann átaka sær allar vanligar tænastur í tí høpinum. Í Havn hevur hann arbeitt á Com Data

rómurin eftir aldarskiftið hevur lagt seg, hava fólk í Suðuroynni møguleika at leita sær á nýggjárskonsertir á Tvøroyri og í Vági. Limir úr Ljómi fara at framføra ymisk útlendsk kórverk undir leiðslu av Dorte [...] klokkan 15:30 í Tvøroyrar Kirkju og í Vágs Kirkju klokkan 18:00. Konsertfelagið, Kirkjurnar í Vági og á Tvøroyri og Føroya Banki stuðlaðu tiltakinum. [...] langt síðani, at hon saman við kórinum har, vitjaði og saman við Ljómi framførdi verkið Crucifixion. Á konsertunum verða at hoyra Deutsche Messe eftir Frantz Schubert og The Lord is my Shepherd eftir John

umboðandi felags tilbúgvingina í Fámjin, Hvalba og Tvøroyri, prógv fyri, at teir eru útbúnir sløkkiliðsmenn, á Føroya Brandskúla við Áir. Hesir hava verið á skeið í 14 dagar, har teir eru slopnir at royna [...] komandi ár hava øll sløkkiliðsfólk í sløkkiliðnum staðið læruríka skeiðið. 14 sløkkiliðsfólk eru á Tvøroyri, 6 í Hvalba og 5 úr Fámjin. Hesi hava ábyrgdina av sløkkiliðnum í norðaru helvtini av oynni., skrivar [...] ein kann koma í, tá eldur er í. Eisini hava teir havt drúgvar, ástøðiligar royndir. Teir vóru allir á einum máli um, at hetta var eitt sera gevandi skeið og hevur verið við til at menna teir sum sløkkiliðsmenn

Býráðið á Tvøroyri hevur einmælt samtykt, at Varðin Pelagic fær byggiloyvi at byggja virkið, sum brann í grund 9. juni, uppaftur. Eftir ætlan skal virkið standa klárt fyrst í komandi ári. (meira kemur)

Tvøroyrar klubba í kvøld. Talan verður um tónleik frá 80´inum og nýggjari tónleik. Av Tvøroyri verður sagt, at okkurt spæl er á skránni fyrr um kvøldið.

Hetta er gongdin í Suðuroynni og gongdin er tíverri tann skeiva vegin. Tað var niðurstøðan á býráðsfundi á Tvøroyri týskvøldið. Har vóru inntøkurnar av kommunuskatti til umrøðu og har vísa tey turru tølini [...] nógv vaksin, bara í Klaksvík er hækkingin 7,72% higartil í ár, aftur ímóti í fjør. Men býráðslimir á Tvøroyri vilja vera við, at tað eru ikki inntøkurnar frá fiskivinnuni, sum eru orsøkin. - Tað eru tær almennu [...] ársverk fleiri í heilsu- og almannaverkinum enn tað eru í Suðuroy. Eileen Sandá eigur myndina av Tvøroyri, við Sjúkrahúsinum í baksýni, tað er tað stóra, hvíta húsið.

samband hesa myndina og ítróttarúrslitini á ólavsøku 1933, eru vælkomin at seta seg í samband við Birgar Johannessen, ið savnar tilfar til Havnar leksikon, á telefon 314647 / 273168. Næstu ferð hava vit [...] Vestmenningur 2. Havnarbáturin 3. Tvørábáturin 8 mananfør: (fyrsti róðurin) 1. Bátur úr Vági 2. Bátur av Tvøroyri 8 mannafør (annar róðurin) 1. Lerkurin, Hvalba (havnarmenn) 2. Smiril, Vágur 3. Generalurin, Norðdepil [...] William Smith, Vágur, 2. Leivur Hanen, Tórshavn, 3. Ansgar Jensen, Tórshavn, 4. Sølve Jespersen, Tvøroyri 200 metrar: 1. Jóhs. Vang, Miðágur, 2. Andreas Ejdesgaard, Oyndarfjørður, 3. Jákup Hansen, Tórshavn