Í sambandi við FM í landavegssúkkling verður tunnilin stongdur fyri vanligari ferðslu tvær ferðir í dag. Fyrru ferð verður tunnilin væntandi stongdur frá umleið klokkan 11 til 11.30 og seinnu ferð umleið [...] og Rituvík, til Toftir og gjøgnum Eysturoyartunnilin til Strendur. Løgreglan stýrir, nær tunnilin verður stongdur og latin upp aftur. Landsverk skrivar, at ferðandi verða biðin um at vísa varsemi og rokna

dag, nú nógv virksemi er í bygdini í sambandi við Vestmannadagarnar. Og seinni í dag verður eisini avdúkað, hvør verður kosin ársins vestmenningur. Vestmannadagarnir hava verið hildnir síðani mikudagin og

áðrenn vit úttala okkum meira, tí annars kann tað órógva kanningarnar, sigur vaktleiðarin. Arbeitt verður víðari við málinum í dag. Landsverk skal eisini gera upp, hvussu nógv uppruddingin og átakið hevur

roynast heldur. Í morgin verður uppaftur meira vindur, og líkt er ikki til, t tað veðrur nakað nátaveður mánadagin, týsdagin ella mkudagin heldur. Tá vit koma út í næstu viku, verður so mikið væl útliðið,

rið í Rituvík luttekur við spæli og sangi. Formaðurin í BáH, Rúni Hentze endar møtið. Á stevnuni verður møguleiki fyri at tekna seg sum lim í Bróðurringinum á Havinum. Tann, ið ynskir at gerast limur,

m tekur undir við játtanini. Fíggjarnevndin skal viðgera málið á fundi 10. september. Narsarsuaq verður eisini karmur um eina stóra altjóða hernaðarvenjing komandi vikurnar. Umleið 400 hermenn úr tíggju

talan verður um at samantvinna heilsumiðstøð og apotek. Lesið eisini: Ein heilsumiðstøð skal byggjast í Suðuroynni – Okur hava í longri tíð arbeitt við at sleppa at útbyggja og umbyggja, so tað verður pláss [...] tøð. Tí um landsstýriskvinnan velur at leggja hana í Vági, sum er tann mest skynsama loysnin, so verður verandi heilsumiðstøð brúkt, sum í dag rúmar fleiri tænastum, sum borgarar úr allari suðuroynni brúka

byggjast nøkur heilsumiðstøð í Suðuroy. Tí um landsstýriskvinnan velur at leggja hana í Vági, so verður verandi Heilsumiðstøð brúkt, sum í dag rúmar fleiri tænastum, sum borgarar úr allari suðuroynni brúka [...] eiga Heilsumiðstøðina í Vági. – Okur hava í longri tíð arbeitt við at sleppa at útbyggja, so tað verður pláss fyri fleiri heilsutænastum og pláss til fýra kommunulæknar. Sum nú er, so er pláss fyri trimum

Fyrsti dysturin í SMS-deildini hetta kappingarárið var í kvøld leiktur í tí, sum nú verður nevnt: Høllin á Hálsi norður. Neistin tók ímóti EB, og vunnu neistakvinnur greiðan 30-20 sigur. Í steðginum var

FSF skrivar: - Í Klaksvík eru tey sjálvandi spent til steypafinaluna, og í býnum verður ikki tosað um stórvegis annað enn dystin ímóti Víkingi leygarkvøldið. Ein av teimum, sum í nógv ár hevur sæð mest