Kommunufelagið reypar sær av at hava gjørt 273 mátingar í fjørð heyst. Heimafriður kann vísa á, at minst líka nógvar mátingar longu er gjørdar langt frammanundan, at kommunufelagið nakrantíð fór í holt [...] aftur skulu útsetast fyri tí sama, aftur og aftur og aftur… Felagið heitir tí enn einaferð staðiliga á myndugleikarnir um at brúka klagurnar og ljóðmátingarnar, sum tey longu hava, í arbeiðinum um at basa [...] eftirmeting av kommunalu reglugerðini og heldur, at hetta átti at verið gjørt umgangandi. Heimafriður, Trina Elttør Eysturoy, forkvinna
viðskeri av Trøllanesi, makrelur við mosarella, marineraður laksur á spjóti, toskur og tari. - Ja, her verður alt frá hummarum til havhest, siga tey, sum skipa fyri forkunnuga matmarknaðinum á mentanardegnum [...] r vísa á, at matmarknaðurin, sum verður í Fuglafirði, er bæði ætlaður stórvinnu, smávinnu, einstaklingum og smærri sum størri átøkum. Her verður ein marknaður við alskyns vørum og brellbitum. Á matmarknaðinum [...] Føroyskar rávørur til føroyskar gómar. Hetta kann sigast um stóra og forvitnisliga tiltakið, sum verður á torginum frammanfyri Mentanarhúsið í Fuglafirði leygardagin, 2. september frá klokkan 11-17. Tiltakið
Føroyska Europa-frímerkið av Trøllanesi, gjørdist nummar tvey í stórari frímerkjakapping. Ein 7-mannanevnd við bæði frímerkjasavnarum og listafólki, skuldi kjósa tað vakrasta av teim 55 Europa-frímerkjunum [...] gjørdist nummar tvey. Áland/Finland gjørdust nummar trý. Eyðbjørn Jacobsen hevur tikið myndina, sum er á føroyska frímerkinum.
Die. Við Sosialin váttaðu eisini fleiri fólk við tilknýti til Kalsoynna, at okkurt var at vási á Trøllanesi, har nógv fremmandafólk gjørdu upptøkur yvir fleiri vikur. Og nakrar dagar seinni skrivaði norska [...] Filmsframleiðsla skapar nógv avleitt virksemi, og tørv á keypi av vørum og tænastum. Harumframt kann filmur skapa nógv PR fyri Føroyar, verða hesir vístir á altjóða løriftum. Tí kann tað eisini løna seg væl [...] vátta ella avnokta tíðindini. Men Miðlahúsið kann nú staðfesta, at almenna Føroyar hevur veitt stuðul á 200.000 krónur til eina stóra altjóða filmsverkætlan, ið verður gjørd í Føroyum. Tað vísir ein innlitsumbøn
nú kunnu tey vitjandi læra at gera bróstsukur við Útistovugarðinum á Trøllanesi og seyma indur til blóðmør við Uppistovu á Trøllanesi, og Anni og Erla fara at práta um føroyska skinnvøru. Livandi tilfeingi [...] bygdunum umboða á tiltakinum. Tey vitjandi kunnu fáa mettuna á staðbundna matmarknaðinum og støkkuppkaféini báðir dagarnir. Umframt framsýning og sølu av handverki verða aðrir táttar á skránni. Eitt nú [...] novembur frá 13.00 - 18.00. Tað er ókeypis at luttaka, og øll eru hjartaliga vælkomin at støkka inn á gólvið í Perluni og Reinsarínum í vikuskiftinum.
Toftum, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 5000 gr. 7. februar fingu Johild Kallsgarð, Trøllanesi, og Bjarni á Hólalagi, Hvalba, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2700 gr. 10. februar fingu Sirið
Joensen, Skopun, eina dóttir. Hon var 49 cm. long og vigaði 2950 gr. 19. januar fingu Hansa og Eirikur á Húsamørk, Leirvík, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4400 gr. 20. januar fingu Jóhan F. Nystrøm [...] Klaksvík og Jógvan Vilhelm, Kunoy, ein son. Hann var 46 cm. langur og vigaði 2400 gr. 24. januar fingu Trina og Sámal Hansen, Horsens, eina dóttir. Hon var 51 cm. long og vigaði 3630 gr.
juni kl. 18 á Klaksvíkar Sjómansheimi. Øll eru vælkomin. 80 ára føðingardagur Leygardagin 16. juni verður Harry Hansen, Strendur 80 ára gamal. Dagurin verður hildin í pensionistahúsinum á Strondum 16 [...] 95 ára føðingardagur Sunnudagin 17. juni verður Sannetrina Jensen, Sørvágur, 95 ár. Dagurin verður hildin í húsmøðrafelagshúsinim í Sørvági frá kl. 16,00, har øll eru hjartaliga vælkomin. 85 ára [...] 19. juni verður Elin Bærentsen 50 ár, Kvívík. Dagarnir verða hildnir saman, leygardagin 16. juni á Skúlaheiminum, Marknagilsvegur 75, Tórshavn, frá klokkan 11 til 17 . Øll eru hjartaliga vælkomin. 30
sum gongur í 3. flokki og síðani Trina Larsen og Martin Súni Johannesen sum ganga í 4. flokki. Tey ganga í Dals skúla til tey fara í 6. flokk. Tá fara tey í Meginskúlan á Sandi. sb. mynd spyr jens kr. um [...] Bert fýra næmingar eru í Dals skúla. Tey ganga her til og við 5. flokk. Í 6. flokki fara tey á Meginskúlan á Sandi Mynd: Jens Kr. Vang
Annað frímerki vísir ein skjóttgangandi bát undir Beinisvørði, og hitt vísir vakra landslagið á Trøllanesi. Onnur røðin sum kemur út í dag ber heitið Skrímsl og avmynda ávíkavist grýlu, marra, niðagrís
