Fríggjakvøldið vitjaði Gøran Persson á Kósini í Klaksvík, og har varð hann vístur runt á einari flottari framsýning av føroyskum fiskavørum. JFK, Kósin, Norfra og Tavan vístu sínar vørur fram, og har vóru allar [...] toski til rogn og gullaks. Svenski forsætisráðharrin var sera áhugaður í framsýningini, og eftir at hann hevði sæð allar vørurnar í livandi líki, fekk hann eisini eina framløgu um føroysku fiskavørurnar

góvust við at virka fars, keypti Tavan nakað av fiski, sum varð avhøvdaður og frystur til útflutnings. Í Vestmanna, har Atlantis eisini hevur keypt gulllaks í vertíðini í ár, eru teir fyribils givnir at [...] kapurin er heldur slakur í løtunu, gjørdu teir av at leggja um aftur til gulllaks. Vestmenningur og Fram eru í løtuni á gulllaksaveiði, og ætlanin er, at skipini skulu landa í Íslandi fyrsta dagin. Tá [...] hesum skipum, siga, at tað hevur viðrað væl í summar, og somuleiðis hevur fiskiskapurin verið at tí allar besta. Helst betri enn nakrantíð áður. Herfyri gavst Tavan at keypa, tí virkið hevði fingið ta nøgd

Harvest, Bakkafrost, Luna, Tavan, MBM, Havsbrún, TF Holding og Framtak eru í. - Hetta verður eitt spælipláss fyri granskarar, sigur Regin W. Dalsgaard, stýrisformaður í Vinnuframa, sum í dag tekur ímóti Gran [...] Granskarasetrið á Hoyvíksvegi 51 í Havn er nú liðugt og handað eigarunum eftir umfatandi umbygging. Talan er um bygningin, har Rúsdrekkasøla Landsins áður helt til, sum síðani er um- og útbygdur fyri 13

skipini veiða hesa tíðina av árinum. Í Miðvági, har tey hava arbeitt gulllaks um summarið - og eisini í summar, er einki arbeiði og sum skilst, ætlar Tavan í Leirvík eisini at gevast. Á Tavuni plaga tey [...] herjað í summar, hevur gjørt støðuna uppaftur verri. Fólk, sum starvast í vinnuni, eru ógvuliga dapurskygd í løtuni. Tey siga, at sæð uppá stutt sikt, verður galin endi, so vánalig sum støðan í veruleikanum [...] gjørt við upsan, soleiðis sum støðan er í løtuni. Spottprísir Hósdagin í hesi vikuni fór upsi fyri 2 kr. fyri kilo, og hýsa 3 fór mikudagin fyri 3,50 fyri kg. Í fjør, tá ið virkini byrjaðu aftur eftir

. Undanfarin ár hevur Tavan í Leirvík keypt fiskin hjá í fyrsta lagi Polarhavi, Stjørnuni og Eysturbúgvanum. Í ár hevur tað verið so heppið fyri hini skipini, at Faroe Pelagic í Kollafirði hevur keypt [...] veksur við í vekt árliga. Í fjør var gulllaksaveiðan rættiliga góð, og skip vóru leingi á hesi veiði, sum tá helst fór nakað út yvir hesi umleið 20.000 tonsini. Veiðan hevur eisini verið góð í ár, tó at [...] skipunum, sum er á gulllaksaveiði, Eysturbúgvin, breyt motorin tíðliga í vertíðini í ár og meðan motorurin varð skiftur á skipasmiðjuni MEST í Havn, partrolaði Vesturbúgvin saman við Steintóri, sum er trolarin

setir sólin enn í Djúpunum og kyrt er innan fyri garðarnar Men álavartos Leirvík er ikki bara Leirvík, men eitt dømi í nútíð og framtíð um, hvussu mál vera loyst politiskt og tekniskt havandi í huga øll tey [...] mentanarlív, vinnu­lív og handilslív menn­ist í stóra kjarnanum: Klaks­vík, Leirvík, Gøta og Fugla­fjørður. Hetta er alt glæde. Men sorrig er tað sum hendir í Leirvík. Syndarligt. Ikki bert skandala, men sk [...] lat tað liggja. Nú ræður um at konan í Leirvik og kallur í Havn stevna til fundar og sess­ast aftur við sama borð at gera nýggja avtalu. Bygdar­ráðsfrúan í Leirvík og Bjarni Djurholm landsstýrismaður noyðast

størstu virkjunum í landinum og har er Jógvan Jespersen formaður í felagnum Nótaskipum, nevndarformaður. Virkini, sum eru við í Inova eru Fiskaaling, Marine Harvest, Bakkafrost, Luna, Tavan, MBM, Nótaskip [...] og sum skuldi kosta tíggjutals milliónir. Bygningurin skal verða klárur at flyta inn í um seks mánaðir, segði Rás2 í tíðindunum á miðdegi. Tað er Búsetur, sum stendur fyri umbyggingini, Leif Mohr ger elarbeiðið [...] Havsbrún, TF Holding go Framtak. Nevndarformaðurin í Innova sigur, at takið verður nú at fáa greiði á, hvørjar granskingarverkætlanir kunnu gerast í Føroyum. Á myndini verður sáttmálin undirskrivaður.

Ein avleiðing er, at makrelurin í minsta lagið fer fyri 3 krónur minni pr. kilo, ennum fiskað varð í august ella seinni. Ein onnur avleiðing er, at eitt nú virkið Tavan liggur stilt nú nakrar vikur, tí [...] Hanus Hansen, stjóri í JFK samtakinum. Hendan felagskvotan elvir til olympiskt fiskarí, tí tað ræður um at fiska sum mest, áðrenn kvotan verður uppi. Tað merkir, at JFK og hinir í vinnuni mugu út at fiska [...] JFK vanliga vildi latið Tavuni gulllaks í hesum tíðarskeiði, men gulllaksaveiða má víkja, meðan fiskað verður eftir makreli. Hoyr samrøðu við Hanus Hansen, stjóri í JFK, við at trýsta á pílin undir myndini

Føroyar hava aftur í ár landsbás á European Seafood Exposition, ESE 2012. Messan byrjaði í gjár og endar í morgin. Promote Faroe Islands, sum er skipað í Uttanríkistænastuni á Løgmansskrivstovuni fyriskipar [...] fyriskipar føroysku luttøkuna í samstarvi við Vinnuhúsið. Í ár eru 17 føroyskir fiskaútflytarar umboðaðir á landsbásinum, ið er 256 fermetrar til støddar og liggur sera væl fyri á framsýningini eins og undanfarin [...] føroyska landsbásinum. Í gjár vitjaði løgmaður Kaj Leo Holm Johannesen á messuni har hann nýtti høvið at heilsa uppá føroysku fyritøkurnar. Burðardygd og góðska eru nógv uppi í tíðini, og summar av fyritøkunum

betri marknaðaratgongd á nýggjum vakstrarmarknaðum, serliga í Suðuramerika og í Asia. Nakrir glottar hava verið, m.a. er fríhandilsavtala fingin í lag við Turkaland, og Heilsufrøðiliga Starvsstovan arbeiðir [...] Føroysku myndugleikar mugu leggja størri orku í at betra marknaðaratgongd til nýggjar vakstrarmarknaðir. Tað staðfestir Ráfiskakeyparafelagið í ársfrágreiðingini fyri 2017, nú felagið hevur havt aðalfund [...] betri marknaðaratgongd til Brasil. Hóast framgongd er í málinum kundi RKF ynskt sær, at uppaftur meira orka varð nýtt til hetta mál, ber til at lesa í ársfrágreiðingini fyri 2017. Á aðalfundinum var eisini