føroyska avrikið á Hálsi var avgjørt góðkent, og tað man uttan iva eisini geva monnum blóð á tonna fyri at halda fram við miðvísu venjingini fram móti Challenge Trophy Cup í Írlandi í heyst.

Sambandsflokkurin umsat rúsdrekkamál, at mann ikki fór at bróta við eitt 20 ára gamalt prinsipp um, at Rúsan ikki hevði opið um vikuskiftið, men man lærir so leingi man livir. Hevur Fyribyrgingarráðið – núverandi [...] Henrik Old ------------ Morgunin byrjar við, at Útvarpið boðar frá, at nú skal Rúsdrekkasølan hava opið leygardag. Mín góði vinur vinur Johan Dahl og Vinnumaálráðið eru væl komin til ta niðurstøðu, at [...] barnasodavatni frá Rúsuni við alkoholi í var eksploderað, so við nú at hava opið leygardag, so má mann væl royna at fáa tey eldru við eisini at seta met. So tað er kanska ikki so løgið, at freistingin

rokka til. *** Uttanríkispolitikkur og altjóða samstarv eru lykilin til at menna samfelagið í 21. old. Alheimsgerðin ger heimin minni og skapar nýggjar marknaðir. Skal eitt samfelag standa seg í hesum [...] rokt og stoðugt útbygt sambart Hoyvíkssáttmálanum. Eisini hava fundir verið við stjórnina á Isle of Man um at fáa oynna við í sáttmálan. Málið er at fáa eitt fríhandilsoki í útnorðri og at víðka Hoyvíkssáttmálan

einsligur, knappligur kastivindur og ikki nakað, sum fær fastatøkur á føroyingum, men man kann loyva sær at ivast, tá man sær, hvussu rákið er – veri tað seg hjá okkara allarnærmastu norðurlendsku og skandinavisku [...] alt gott. Vøkur lýsing av heimlandinum og fólki tess. Lítið er at ivast í, at Effersøe á Vaglinum man hava staðið model til bæði eitt og annað tey 92 árini, standmyndin hevur staðið á tinghúsvøllinum – [...] enntá traditiónirnar. Las onkustaðni, at tað lukka einar 25-30 kirkjur árliga í Týsklandi, og at man væntar, at fjórði hvør kirkjubygningur í landinum fer at verða nýttur til annað virksemi í 2033 – til

Faroese community in the UK, travelled down from Hull for the occasion. Also present was the ?Grand Old Man? Sofus Poulsen himself who represented the Faroe Islands with such tireless energy and distinction [...] Oil Industry where nothing existed before. Jan Muller gave a thought-provoking speech about the challenges that Faroese Society faced in accommodating the coming Oil Industry. He was confident that the [...] the UK. Hence the vital importance of the Faroe Islands being represented there. A common theme for older generation of Faroese was the struggle to hang onto their identity and links with their homeland in

4 2 0 2 5:6 6 12 Crystal Palace 4 2 0 2 5:7 6 13 Wolves 4 2 0 2 4:7 6 14 Man City 3 1 1 1 6:7 4 15 Brighton 4 1 0 3 8:10 3 16 Man Utd 3 1 0 2 5:11 3 17 WBA 4 0 1 3 5:13 1 18 Burnley 3 0 0 3 3:8 0 19 Sheffield [...] skoraði hattrik, Jack Grealish skoraði tvey, meðan John McGinn og Ross Barkley skoraðu eitt í part. Á Old Trafford kom eisini eitt úrslit, sum ikki ordiliga passar inn í nakra líkning. Her vann Tottenham 6-1

A-landsliðið vara eisini unglingalandsliðið savnað til venjingar. Av teimum ungu vóru 22 mans til venjingar, meðan 16 mans vóru savnaðir til venjingina hjá A-landsliðnum. Menn eru væl fyri Henrik Gerster sigur [...] mótstøðuliðini Endaliga málið við øllum hesum venjingunum hjá føroyska manslandsliðnum í hondbólti er Challenge Cup Trophy kappingin, sum verður einaferð í oktobur mánað. Sum kunnugt luttóku føroyska kvinnulandsliðið

soleiðis uttan víðari at skipa fyri eini slíkari kapping á almennum vegum, tí ferðin á motor-súkklunum man fyri tað mesta vera nakað omanfyri tað, sum ferðamarkið annars loyvir. Trupulleikin hevur eisini verið [...] síðani varð koyrt eitt ávíst tal av umførum. Endaliga úrslitið gjørdist, at bæði hjá monnum og fyri old-boys gjørdist talan um suverenar vinnarar. Agnar Jensen vann øll fimm umførini hjá monnum, og í kappingini [...] 5Allan Joensen 111011941 6Pætur Hentze 1311 1135 7Sofus Jacobsen20 20 8Jóannes J Hansen13Dnf 1023 Old Boys NRLuttakariLambareiði 22/5Lambareiði 19/6Miðvágur 14/8Hvalvík 28/8Lambareiði 11/9Tilsamans 1Hans

vístu teir Arsenal, tá teir vunnu 3-1, hóast Arsenal løgdu seg á odda longu eftir 11 minuttum. Heima á Old Trafford vóru Manchester United tætt við bert at fáa javnt móti einum treyskum Sporting liði, men tað [...] fyrrverandi Sporting leikari, so tað er við blandaðum kenslum, at hesir báðir hava eftir dystin á Old Trafford í gjárkvøldið. Í Stuttgart í Týsklandi vitjaðu skotarnar úr Glasgow Rangers, og skuldi hetta [...] Hini úrslitini vórðu: Bólkur E: Lyon-Barcelona 2-2 Stuttgart-Rangers 3-2 Bólkur F: D.Kiev-Roma 1-4 Man Utd.-Sporting 2-1 Bólkur G: CSKA Moskva-PSV 0-1 Inter-Fenerbahce 3-0 Bólkur H: Sevilla-Arsenal 3-1

vístu teir Arsenal, tá teir vunnu 3-1, hóast Arsenal løgdu seg á odda longu eftir 11 minuttum. Heima á Old Trafford vóru Manchester United tætt við bert at fáa javnt móti einum treyskum Sporting liði, men tað [...] Hini úrslitini vórðu: Bólkur E: Lyon-Barcelona 2-2 Stuttgart-Rangers 3-2 Bólkur F: D.Kiev-Roma 1-4 Man Utd.-Sporting 2-1 Bólkur G: CSKA Moskva-PSV 0-1 Inter-Fenerbahce 3-0 Bólkur H: Sevilla-Arsenal 3-1