er útbúgvin í politiskari vísind og løgfrøði. Hann hevur m.a. verið ráðgevi hjá verjumálaráðharranum, hevur verið sendiharri í Ruslandi, áðrenn Múrurin fall, hann hevur verið í Nato og hevur eisini verið [...] annars verið í Lützenfamiljuni í 104 ár. Tað var undir nýggjum og hugnaligum umhvørvi, at franski sendiharrin beyð fyrst til tíðindafund og seinni til móttøku fyri innbodnum, nevniliga í nýggja Vertshúsinum [...] Vertshúsinum í Havn, sum okkara kendi listamaður Tróndur Patursson hevur gjørt litríkt og livandi við sínum sertøku litum og glaslistaverkum. Franski sendiharrin, sum hevur verið í uttanríkistænstu í 34 ár,

at hugsa um, hvat tað kostar. Tit skulu bara seta meiri ferð á, so múrurin verður skjótari liðugur, segði Ariel Sharon, tá hann fyrr í vikuni var og vitjaði teir, sum byggja tann umstrídda trygdarmúrin [...] av palestinska lendinum er uttan fyri múrin. Palestinararnir vísa á, at sambært altjóða dómstólinum í Haag hava ísraelsmenn ikki loyvi at byggja múrin á palestinskari jørð. Men hesum lurtar ísraelska stjórnin [...] stjórnin ikki eftir. Tvørturímóti hevur Sharon sett ferð á arbeiðið, sum eftir ætlanini verður liðugt í desember, skrivar NTB.

Í annaðkvøld, hóskvøldið klokkan 19:30, verður forkunnuga jólakonsertin »Bach í Kirkjubø« í Kirkjubøar kirkju. Har fer ein strúkikvartett saman við gittara og við Biritu Poulsen, ið lesur í Berlin, sum [...] so tað ræður um at verða í góðari tíð, siga fyrireikararnir, sum eftir konsertina bjóða til móttøku í Roykstovuni. Omanfyri sæst ein brellbiti av konsertini. Upptøkan er frá í gjárkvøldið, tá Kringvarpið [...] Kringvarpið tók konsertina upp at senda um jólini. Konsertin byrjar sum sagt í annakvøld klokkan 19:30. Men okerstrið byrar tó klokkan 19 spakuliga at hita upp.

“Sálmar”, út við 85 sálmum í 1000 eintøkum. Fólk fagnaðu henni, og skjótt var hon uppseld. Tvey ár seinni kom hon í øktari útgávu, nú við 121 sálmum. Í Kirkjubø tóku teir hesa bók inn í sína gomlu kirkju eitt [...] Evangelium í 1924, Lukasar Evangelium, Orðatøkini og Prædikaran í 1926, Ápostlasøguna og hini almennu brøvini í 1928, Paulusar brøv, Hebrearabrævið og Opinberingina í 1930 og Jóhannesar Evangelium í 1936. Alt [...] Victor, var meðan eg var heima í summarfrí í 1960 frá skúlanum, har eg las í Onglandi, og vit høvdu brævaskifti til tríggjar mánaðir, áðrenn hann doyði – á kyndilsmessu í 1961. Barnaárini Victor Danielsen

“Sálmar”, út við 85 sálmum í 1000 eintøkum. Fólk fagnaðu henni, og skjótt var hon uppseld. Tvey ár seinni kom hon í øktari útgávu, nú við 121 sálmum. Í Kirkjubø tóku teir hesa bók inn í sína gomlu kirkju eitt [...] Evangelium í 1924, Lukasar Evangelium, Orðatøkini og Prædikaran í 1926, Ápostlasøguna og hini almennu brøvini í 1928, Paulusar brøv, Hebrearabrævið og Opinberingina í 1930 og Jóhannesar Evangelium í 1936. Alt [...] Victor, var meðan eg var heima í summarfrí í 1960 frá skúlanum, har eg las í Onglandi, og vit høvdu brævaskifti til tríggjar mánaðir, áðrenn hann doyði – á kyndilsmessu í 1961. Barnaárini Victor Danielsen

er í kjallaranum. Aftaná er kransakøka, kaffi og te í kirkjuni og okkurt til børnini. kl. 12:15-15:00 Opin kirkja. Opið er upp í tornið, høvið at síggja kirkjuna og framsýningina, sum er gjørd í samband [...] Arkitekturur og ímyndir í kirkjuni, spennandi fyrilestur frá Eyðuni Eliasen um arkitekturin í Vesturkirkjuni Mikudagin 27. august kl 16:30-17:30 Syng við – Barnasálmar. Sálmar og drekkamunnur í barnahædd. Hanus [...] 19:00-20:00 Arkitekturur og ímyndir í Vesturkirkjuni, spennandi fyrilestur frá Eyðuni Eliasen um arkitekturin í Vesturkirkjuni. Fríggjadagin 29. august kl. 10:00-10:30 Morgunlestur í VK við Hera Joensen, presti

Ikki kann sigast annað enn, at tað var sjáldsamur dagur í Kirkjubø í gjár, tá nýggi kappróðrarbáturin hjá Róðr-arsamband Føroya varð navngivin og sjósettur. Talan er um eitt serliga slag av kappróðrarbáti [...] um út fyri Cornwall í Bretlandi. Tað er kanningarstjórin hjá oljufelagnum Amerada Hess, Richard Hardmann, sum hevur fostrað hugskotið at lata føroyingum ein slíkan kappróðrarbát í gávu - við tí fyri eygað [...] út fyri Kirkjubø mánamorgunin. Millum mongu gestirnar henda dagin var eisini heimskendi ævintýrarin og søgumaðurin Tim Severin. Sjey av manningini av Vestmenningi, sum vann ólavsøkukappróðurin í fjør, mannaðu

Kommando í Føroyum. Verjumálaráðharrin lendi við flogfarinum hjá Atlantic Airways klokkan tíggju minuttir yvir tíggju mikumorgunin, og hann fór beina leið á støðina í Mjørkadali. Hann fer avstað aftur í dag [...] dag, hósdagin, við flogfari, men áðrenn fer hann á stutta vitjan í Kirkjubø. Hetta er fyrstu ferð, at Svend Aage Jensby vitjar í Føroyum sum verjumálaráðharri.

Bilurin er keyptur frá Reyni Service og uppbygdur á Brandstøðini í Havn. Tað er Kristján Eiriksson, brandmaður, sum hevur staðið fyri arbeiðinum, sum er gjørt saman við Heina Østerø, sum er innsatsleiðari [...] ðari hjá sløkkiliðnum við ábyrgd av bygdunum Velbastað og Kirkjubø. Bilurin er ein Toyota Hilux 4x4 við 3,0 litra dieselmotori við 170 hk, dupultari kabinu og last. Síðan er ein toppur bygdur omaná lastina [...] er ein bensinmotorur við trykkspulara, sum eisini kann nýtast við skúmi. Roykkavaraútgerð er eisini í bilinum.

-Øll ynskja vit at búgva í eini kommunu, sum arbeiðir fyri okkum øll! -Í eini kommunu, sum raðfestir eftir tørvinum hjá borgaranum! -Í eini kommunu, ið virðir sínar borgarar! -Í eini kommunu, ið lurtar [...] borgararnar í kommununi! Har trivnaðurin verður raðfestur høgt, sæst nøgdsemi aftur í krónum og oyrum! Hvør kann? ? E kann! Ein býráðslimur kann ikki gera so nógv, men í einum meiriluta í eini býráðssamgongu [...] tú? Er ein spurningur, ið eg ofta fái í hesum døgum. Er býráðsvalið blivin ein handilsvøra? Um so er, kann tað vera stuttligt at vera borgari í Tórshavnar Kommunu í hesum døgum. Tilboðini regna oman yvir