pumpa vatnið úr tunlinum. Her var eitt nú bilur hjá Tórshavnar Sløkkiliði, og her vóru pumpur hjá KJ Hydraulik. Ymisk akfør, sum komu við Teistanum í morgun, koyrdu beina leið oman á byggiøkið við tunnilsmunnan

sum er farið. Men størri skaðar hava eisini verið á hús, og eitt nú er goymslubygningurin hja KJ Hydraulikk á Kamdsdali, farin, umframt at onkur sethús eisini hava fingið lutfalsligan stóran skaða. Men

hjá Hiddenfjord, er samstundis nýbygningur nummar 60 hjá KJ. - Tvíkiljan, sum er 16 metrar long og átta metrar breið, er sera væl útgjørd. Hjá KJ vísa tey á, at Tvørfelli hevur tveir Palfinger-dekskranar [...] trivnað hjá manningini er nógv gjørt burturúr ljóðbjálving av maskinarínum og hydraulikkinum. Hjá KJ Hydraulik á Kambsdali ynskja tey Hiddenfjord tillukku við nýggjastu tvíkiljuni, og tey takka Hiddenfjord

(El-Service, Skála), Tól á brúgv/ kontrollrúmi v.m. (Radiobúðin, Saltangará), Trolskipan v.m. (KJ-Hydraulik) og stálarbeiði (Mest).

ður, P/f Mest, Leon Krismar Bjartalíð, Klaksvík, sP/f Skarðhamar, Torkil Rasmussen, Klaksvík, KJ-Hydraulik, Petur Vágsgarð, Klaksvík, P/F Klaksvíkar Sleipistøð, John Klein Olsen, P/F Klaksvíkar Sleipistøð

Sleipistøð, Sæbjørn Leiti, lært hjá P/f KJ-Hydraulik, John Reid Ziska Jacobsen, lært hjá Jósvein Christiansen, Einar Abrahamsen Petersen, lært hjá P/f KJ-Hydraulik, Jan Poulsen, lært hjá P/f Mekanik, Jógvan [...] lært hjá P/f Skipasmiðjan á Skála, Eyðun Kjeld, lært hjá P/f FJM, og Einar Hansen, lært hjá P/f KJ-Hydraulik. Timburmenn: Magnus Gullstein Dalbø, lært hjá P/f Aluplast, Heri í Garðinum, lært hjá SP/f Kinn

Magni Midjord Petersen, Fuglafjørður, KJ Hydraulik, Atli Nielsen, Norðragøta, Normek, Andrias Johannesen, Klaksvík, Klaksvíkar Sleipistøð, Bárður Kjeld, Saltangará, F J M, Hanni Højgaard, Rituvík, F J [...] Kunoy, Pomek, Thomas Finn Johannesen, Æðuvík, F J M, Mortan Sólheim Thomsen, Fuglafjørður, K J Hydraulik

Magni Midjord Petersen, Fuglafjørður, KJ Hydraulik, Atli Nielsen, Norðragøta, Normek, Andrias Johannesen, Klaksvík, Klaksvíkar Sleipistøð, Bárður Kjeld, Saltangará, F J M, Hanni Højgaard, Rituvík, F J [...] Kunoy, Pomek, Thomas Finn Johannesen, Æðuvík, F J M, Mortan Sólheim Thomsen, Fuglafjørður, K J Hydraulik

Betri Banki , Effo , Faroe Ship , Føroya Tele (Faroese Telecom) , Gist og Vist, JT electric , KJ Hydraulik , MBM, P/F Poul Michelsen , SMJ og Vónin .

Mánadagin sjósetti KJ Hydraulik ein nýggjan alibát til Bakkafrost. Hetta var nummar 30. alibátur hjá fyritøkuni og at kalla sami bátur, sum varð latin Íslandi herfyri. Tað serliga við nýggjasta bátinum [...] bátinum er, at maðurin, sum skal sigla bátin, fekk eisini fyrsta bátin, sum KJ Hydraulik gjørdi. Maðurin er Odvald Olsen, sum tá starvaðist í Sjólaksi. Báturin verður væntandi latin Bakkafrost í næstu viku.