royndist ikki væl, tá ið AaB í gjár spældi í innleiðandi umfarinum til UEFA Cup í finska høvuðsstaðnum Helsingfors. HJK Helsinki vann 2-1, og tað var væl sloppið, verður sagt í AaB leguni. Nógvir spælarar [...] fer at vitja í Aalborg. Onkrir av AaB spælarunum hava eftir dystin sagt, at tað var teimum til ampa, at tað varð spælt á graslíki og ikki á grasi. Longu fyrrapartin í dag vandi AaB aftur í Aalborg. Nú fyrireika [...] ið OB fer at vitja í Aalborg. Hvørki Jón Rói Jacobsen ella Súni Olsen vóru á vøllinum hóskvøldið. Tað kann væl vera, at teir aftur sunnudagin fara at sita á beinkinum. Men tá ið tað í gjárkvøldið varð funnist

Absalon tók realprógv í realskúlanum í Havn síðst í 40-unum. Hesa tíðina búði hann á fyrrverandi Royndarstøðini í Hoyvík. Hann varð matematiskur studentur á Føroya Studentaskúla í 1952. Í 1956 leyk hann læraraprógv [...] var hann á námsskeiði á ítróttarháskúlanum í Sønderborg. Eitt stutt skifti var hann so vikarur í Miðvági, og í 1957 gjørdist hann lærari í Kommunuskúlanum í Havn. Hann var varaskúlastjóri frá 1962, til [...] fimleikari. Hann var virkin í Havnar Fimleikarafelag og annars í frælsum ítrótti. Hann taldist millum fremstu fimleikarar í landinum. Í síni frítíð vitjaði Absalon ofta aftur í heimbygdini, har hann m.a

Absalon tók realprógv í realskúlanum í Havn síðst í 40-unum. Hesa tíðina búði hann á fyrrverandi Royndarstøðini í Hoyvík. Hann varð matematiskur studentur á Føroya Studentaskúla í 1952. Í 1956 leyk hann læraraprógv [...] var hann á námsskeiði á ítróttarháskúlanum í Sønderborg. Eitt stutt skifti var hann so vikarur í Miðvági, og í 1957 gjørdist hann lærari í Kommunuskúlanum í Havn. Hann var varaskúlastjóri frá 1962, til [...] fimleikari. Hann var virkin í Havnar Fimleikarafelag og annars í frælsum ítrótti. Hann taldist millum fremstu fimleikarar í landinum. Í síni frítíð vitjaði Absalon ofta aftur í heimbygdini, har hann m.a

molan er ein útróðrarbátur í ferð við at leggja at. Springið er komið í land, og eftir lítlari løtu liggur hann trygt við bryggju. Ein av monnunum umborð hevur tveitt endan í land, og her stendur ein maður [...] uni í Sørvági og tekur ímóti. Útróðrarbáturin Brandur er júst afturkomin av einum túri í Vágahavinum. Hesin túrurin royndist góður, hóast teir fingu tvífalt so nógv túrin frammanundan. - Vit eru í Miðvági [...] túrin. Umframt teir tríggjar, er ein maður í landi og egnir. Tað snilda í hesum er, at góðu viðurskiftini innan samferðsluna gera, at báturin kann avreiða í Vágum, meðan teir egndu stamparnir verða fluttir

fótbólt. Vit kenna Heðin á Lakjuni í B36, og vit kenna Allan Mørkøre og Rógva Jacobsen í HB. Og sunnudagin slapp enn ein klaksvíkingur sær upp í part á øðrum av bestu liðunum í høvuðsstaðnum. Hesa ferð er talan [...] m møguleikan í fyrsta dystinum, sum hann sat á beinkinum. Jóhannes Færø, sum er 21 ára gamal, hevur ongantíð spælt á besta KÍ liðnum í landskappingini. Í fjør spældi hann fjúrtan dystir í 2. deild, og [...] hann skoraði fimm mál. Í ár høvdu teir ivaleyst havt brúk fyri raska unga manninum í Klaksvík. Men hann er undir útbúgving í høvuðsstaðnum, har hann umframt at arbeiða eisini gongur í skúla. Tískil hevur

vóru toftamenn í Miðvági fyri at fáa dystin í sjeynda umfarinum, sum annars skuldi veri spældur í morgin, avgreiddan. Og talan var ikki um annað enn um avgreiðsluspurning. Heimaliðið er í svárum trupulleikum [...] siga, at munurin var stórur. Um B68 í 2. hálvleiki hevði lagt somu orku í, sum teir gjørdu í fyrra umfarinum, so kundi sigurin ivaleyst verið uppaftur størri. Men í 2. hálvleiki tóktist tað sum um toftamenn [...] Súni Fríði var leysur í brotsteiginum, tá hann longu eftir fimm minuttir setti hol á, og so gekk tað skjótt: Marcello var á plettinum í 13. minutti, og Fróði Benjaminsen skoraði í 17. og 30. minutti. Átta

aðrastaðni í landinum. Telefonin ringir alla tíðina, siga tey. Tað er fólk, sum vil keypa, eins og eisini fleiri kommunur eru áhugaðar í at fáa ein bita av grind, nú so væl tykist vera til í Vágum í ár. Sagt [...] aktuella skaldsøgan Feðgar á ferð. Og aftur í gjár, beint áðrenn blaðið fór til prentingar, lá ein grind á firðinum. Sagt varð av sýsluskrivstovuni í Miðvági, at ætlanin var at halda henni til út á seinnapartin [...] ikki verður roknað við heimapørtum í Vágum hesaferð. Tó var tað ikki endaliga avgjørt, tá vit tosaðu við sýsluskrivstovuna, áðrenn evstamark í gjár. Men lítið var at ivast í, varð sagt, at flutt fór at verða

at rógva í Sandavági, so skuldi róðurin flytast til Miðvágs, har teinurin innanfyri grótkastið er knappar eitt túsund metrar, men uppskotið vann ikki frama í tí líki, sum tað varð lagt fram. Í staðin varð [...] varð samstundis víst á, at hetta bilti ikki í øðrum kappingum, tí tað var bara í teimum báðu omanfyri nevndu kappingunum, at aðrir bátar enn teir, sum lógu mitt í, fóru fyrstir um málið. Hóast Havfrúgvin [...] teir fyrstu, sum í 1999 kunnu rópa seg FM vinnarar. Hvessingur við monnum snávaði, men teir í Hvalvík og Streymnesi kunnu eisini rópa seg FM vinnarar. Tað er framvegis spenningur í kappingunum millum

hildu var í lagi. Fyri rættin í gjár Reiðarin, Dánjal Johansen í Miðvági, segði mánamorgunin við Sosialin, at Atlantsfarið liggur í Måløy í Noregi, og at viðgerðin av málinum helst kom fyri rættin í gjár. [...] dómurin í málinum er fallin. Tá ið vit tosaðu við reiðaran, var hann júst á veg til Havnar at finna út av, hvat best var at gera. Í stuttari samrøðu, vísti hann á, at tað er torført at koma í "klemmu" [...] skipið liggur í Måløy, er ein ávís nøgd av makreli, sum teir serliga fingu í seinasta hálinum. Standa sína roynd Uppá fyrispurning um fiskarídagbókina, sum norsku myndugleikarnir eisini hanga seg í, sigur reiðarin

fram seinasta dag á árinum. - Í hesum førinum er stolið úr einum úthúsi í Miðvági, og tað er enn einaferð rúsdrekka, sum tjóvarnir hava verið úti eftir. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at øl, sider [...] annað rúsdrekka er horvið úr úthúsinum í Miðvági. - Enn er eingin skuldsettur, men vit arbeiða við málinum, varð lagt aftrat, tá vit høvdu vaktleiðaran í telefonini í morgun. [...] hendingunum hava verið í høvuðsstaðarøkinum, men fleiri hendingar hava eisini verið kring um landið. Seinnapartin í gjár fekk løgreglan aftur eina slíka fráboðan um tjóvarí, hesaferð úr Miðvági. Sum skilst, er