bólturin varð rullaður í eitt hol. Tann, sum megnaði tað, hevði vunnið. Í sínum arbeiðslívi var Jógvan til skips í nógv ár. Í 1949 fór hann í land og arbeiddi hjá SEV og seinni hjá kommununi í Vestmanna. Hann [...] faðirloysingar í barnaárunum. Foreldrini doyðu á ungum árum, fyrst pápin og síðani mamman, og Jógvan fór átta ára gamal til Símun í Deild í Vestamanna, at vera. Skúlagongdina hevur Jógvan ikki so nógv at [...] heimsbardaga var Jógvan nakrar túrar í Aberdeen við ísfiski. Hann gavst at sigla í 1949, og síðsta skipið hann var við var Hjørdis, sum Kristian Danielsen, skipari í Kvívík, førdi. Jógvan A. Hansen var giftur

millum tey bestu í Íslandi og skal spæla í UEFA Cup-kappingini komandi ár. Leiftur spælir móti B36 í dag klokkan 15.00, og í morgin gongur leiðin til Klaksvíkar, har íslendska liðið í morgin skal spæla [...] liðið skuldi koma til landið í gjár, og í dag ber til at síggja teir í Gundadali móti einum styrktum B36-liði. Ein HB-ari spælir við Leiftur, og tveir B68-arar spæla við B36 í dag. Hvat hetta merkir, er [...] John Petersen, Allan Manai, Ronnie Samuelsen, Rógvi Róin, Bjarni Prior, Herbert í Lon Jacobsen, Áki Mørk, Kenneth Jacobsen, Mikkjal Thomassen, Kaj Leo Johannesen, Magni á Lakjuni, Øssur Hansen og Fróði

halda Mjølnir í stuttum teymum allan dystin, og álopsspælið hjá klaksvíkingum kom ongantíð til sín rætt. ÍF legði seg beinanvegin á odda í 1. setti, og hóast teir tóku sær eitt sindur av løttum í 2. setti, [...] alt at siga í dystinum. Kvinnurnar hjá Mjølni vunnu eins og menninir føroyameistaraheitið seinast, og tær eru væl samanspældar. Í løtuni er ilt at fáa eyga á nakað lið, sum kann hótta tær í kappingini um [...] vann SÍ hetta spennandi settið 17-16. Nú var aftur javnt í settum, men í 3. setti beindi Fleyr allan iva til viks. Tummas Óli Mortensen kom inn í triðja setti, Fleyr broytti uppstillingina, og so bleiv

føroyskar og danskar bøkur í floksetti, eins og videofilmar, er tókt á Landsmiðstøðini. Framsýning í Oslo í sambandi við norðurlendskan ráðharrafund Í hesum sambandi verður í viku 46 ein norðurlendsk framsýning [...] n og aðrir føroyskir stovnar eru við í hesum tiltaki, so er eisini føroyska skúlaverkið við í átakinum. Samtykt er, at í øllum Norðanlondum, verður fyrsta vikan í november, t.e. vika 45, sett av til ymiskt [...] undirvísingin í bæði fólkaskúla- og miðnámshøpi, í høvuðsheitum snýr seg um hav og havumhvørvi, hesa vikuna. Hópin av tilfari Í flestu lærugreinum er hópin av tilfari, har havið er evnið. Bæði í skaldskapi

møti við breyðbróting. Nebo á Toftum Hjúnamøti verður í kvøld kl. 21. Beinta og Absalon Áargarð luttaka. Evangelisk møti í »Jopo« húsinum í Runavík Í kvøld kl. 20 møti við Eivin Bringsberg og øðrum. Sunnukvøldið [...] Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30 [...] KFUM & K í Havn Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Teimum fýra. Várgleði (børn 4?10 ár) er í KFUK týsdagin kl. 17?18.30. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18:

málslig ráðgeving Skrivari: Elin Súsanna Jacobsen Tlf. 312397. Teldupostur: elinsj@fmd.fo Bústaður: V. U. Hammershaimbs gøtu 16 100 Tórshavn Formaður: Jógvan í Lon Jacobsen Tlf. 316277 lokal 51. Teldupostur: [...] merkingina: kervi av einumhvørjum, ið er samanbundið í størri heild (telefonnet, teldunet, veganet). Nót: stórt garn ella net til at byrgja fisk inni í. Nøkur dømi um orðagerð netvørður ? webmaster; t.e [...] slík orðainnrás eitt nú við kunningartøknini. Tað er eitt øki, sum fer at hava sera stórt árin á málið í komandi tíðum, kanska nógv størri enn vit duga at hugsa okkum. Tað eru størri mál enn okkara, sum nú

bóndan: Hvar halda tygum Várharra verður í kvøld? Bóndin svarar: Hann man fara at verða á Reynatúgvu, í dansinum, tí í Losjuni, har verða tygum. Ættarlið hond í hond inn í nýggja øld Nógvir stormar hava verið [...] Høvdu teir í lummanum. Uttan iva hevur henda gonga havt sína sjarmu í myrkrinum, tí myrkt var. Veitslan hevur altíð verið hildin mitt í november. Væl og virðiliga fríggingarmyrkt og lagamanni í myrkrinum [...] ? at sleppa í veitslu Og so vóru tað veitslurnar. Hildnar sunnudag fyri ikki at bróta halgidagslógina. Tað var dreymurin, sigur ein eldri kona, fyrrverandi formaður og virkin í felagnum í nógv harrans

upprunaliga bedingin kom í 1914. Tann nýggi vognurin kom í 1985 og nú hava teir havt skip uppá 2.200 brt. á beding í Vági. Bygdu skip í Vági Tað eru eisini nøkur skip bygt í Vági. Í 1966 fóru teir undir [...] sum varð turkaður í teimum ymsu bygdunum. Tá íð tíðini turkaðu tey fisk í fleiri bygdum í Suðuroynni. Báturin, teir høvdu til tað brúki var Leif. Henry sigur, at tá var nógv arbeiðið í Vági. ? Allur niðari [...] fór á land í Grønlandi í 1964 so kjølurin skrædnaði undan. ?Tá ið vit so skuldu umvæla hann, varð hann longdur nakrar metrar samstundis. Árið eftir varð so Jógvan á Gørðinum eisini longdur í Vági og yv

er um, tá Jens Christian Petersen í Froðba flutti úr Ravnsoynni norður í Føroyingahavnina í 1953. Við honum var eitt nú sonurin Anton Petersen, sum býr á Sandi. Jógvan Arge skrivar soleiðis: »Skonnartin [...] kom inn í syðru havn í Ravns Stóroy summarið 1953. Hon kom har longu 14. mai og setti fýra mans á land. Hesir menn vóru onnur manningin, sum Jens Christian Petersen í Froðba ætlaði at rógva út við í Grønlandi [...] høvdu bíðað einar tveir dagar í Fiskanesi, sendu teir fjarrit suður í Ravnsoynna at siga frá, hvussu teimum visti við, og tá vardi ikki leingi til hinir komu. Noyddust í Føroyingahavnina Úr Fiskanesi hildu

Olgar Danielsen, Bjørn Kalsø, Svenn Jacobsen (núverandi formaður í KÍ), Jógvan Jacobsen og Bjarne Jacobsen, sum nú spælir við ÍF. ? Hetta liðið var gott, og samanhaldið var í topp. Men tíverri góvust nakrir [...] sindur í Klaksvík júst tá. Og væl gekk. Mjølnir hevði eitt sera gott kappingarár í fjør, har bæði kvinnurnar, sum Klæmint eisini vandi, og menninir endaðu sum føroyameistarar. ? Í ár hava ørindini í Klaksvík [...] Mjølnir í fjør, ikki minst tí bæði liðini vunnu føroyameistaraheitið, men tíverri eru umstøðurnar til flogbólt í Klaksvík út av lagi vánaligar. Liðini venja í eini fimleikahøll og spæla so dyst í KÍ-høllini