Tað stendur á jøvnum millum brøðurnar báðar. Teir hava 4½ stig eftir fimm umfør. Alt bendir á, at annar teirra verður føroyameistari í ár. Høgni mátti sættast við remis móti pápanum, Torkili, sum fór í [...] Klaksvíkar Talvfelag verið flúgvandi. Hann er á odda við fullum stigatali. Í unglinga bólkinum eru systkini Andrew og Lisa Xin úr Havnar Telvingarfelag á odda við 4 stigum. Kappingin í veteranbólkinum [...] bólkur Rókur Davidsen, KTF 5 Elias Petersen, HT 4 Fríði Olsen, Suðuroy 3½ Brestir Samuelsen, HT 3½ Í alt 17 telvarar Unglingabólkur Andrew Xin, HT 4 Lisa Xin, HT 4 Hanus á Lógv, KTF 3½ Jamil Oskar Jacobsen

eitt at seta seg á dystin, og sum tíðin leið, varð spurningurin bert, hvussu stórur sigurin skuldi verða Bumbaðir niður Tá 14 minuttir vóru leiktir, hevði Neistin nevnliga skotið seg upp á 11-2, og neyðars [...] leiktu tó eisini ein góðan dyst, og á miðjuni legði tú til merkis, at Áki Mørk er um at bíta seg rættuliga fastan. Seinastu 2 dystirnar er Finnur Hansson nevnliga byrjaður á beinkinum, og hóast Finnur kanska [...] hvørja endastøðu Neistin kemur at hava, tá stigini verða skorin í helvt um jóltíðir. Tjaldur skal á heimavølli leika móti Kollfirðingum, og eins og fyri Neistan verður hetta eisini ein sera týdningarmkil

preli­minerskeið Føroya Løg­tings varð sett á stovn í 1937, fór hann hagar. Tvey ár eftir var hann ein av fýra sum fingu preliminer­prógv. Hann helt beinanvegin fram á studentaskeiðnum, og fekk sum ein av fimm [...] við smáum seglum, starvsfólkini vóru bara Hjørdis Thomsen úr Nólsoy og Elias í Rættará, og tey høvdu innivist í einari hædd niðri á Bryggjubakka. Tey megnaðu tó at senda fleiri ferðir hvønn dag, og tað [...] manni sum honum. Hann var altíð jaligur, og er ein av teimum, sum hevur lyft mál og ment­an okkara upp á eitt hægri støði. Men hann var eisini úr góðum bergi brotin. Hann er havnarmaður, og faðir hansara var

svimjing Landsliðsvenjarin Petur Heðin á Fløtti hevur úttikið eitt nýtt ættarlið av svimjarum, føddir 90,91,92 á eitt sokalla B-Landslið. Tey eru 20, ið hava fingið boð at møta til venjingarlegu í Leirvík [...] fingið boð eru: Pauli Ø. Mohr91FS Arnold Davidsen91Flot Jógvan Elias Davidsen91Flot Joan Símun Edmundsson91Flot Erling Jacobsen90Skeggjar Kári á Høvdanum90Skeggjar Høgni Miné Rasmussen90HS Elspa Mørkøre91Skeggjar

sum veruliga vant burturúr Víkingi. Stóri spælarin á liðnum hjá B36 var Róaldur Jakobsen, sum ikki skjeyt færri enn trý mál, meðan ein av nýggju monnunum á liðnum, Patrik Johannesen, skjeyt hitt málið. Í [...] Árliga Klaksvíkskappingin er um vikuskiftið á skránni. Í kappingini luttaka í ár fýra tey bestu liðini frá árinum í fjør, sum eru Víkingur, KÍ, NSÍ og B36. Í dag hava báðar hálvlfinalurnar í kappingini [...] Nielsen, Róaldur Jakobsen, Philip Lund – Gestur B. Dam, Patrik Johannesen, Benjamin Heinesen Víkingur: Elias Rasmussen – Gert Hansen, Atli Gregersen, Óla Kristian Jacobsen, Hanus Jacobsen – Hans Jørgen Djurhuus

higartil í hesari undankappingini. Tá var talan um 3-0 tap á heimavølli ímóti Póllandi. Fýra dagar áðrenn dystin ímóti Føroyum, spæla georgiarar á útivølli ímóti Danmark. Millum teir 20 spælararnar er B36 [...] Eli Hentze, U21-landsliðsvenjari, hevur úttikið teir 20 spælararnir, ið skulu dystast við Georgia á heimavølli týsdagin 10. oktober. - Vit stórfegnaðust um 1-1 javnleikin í Finnlandi, men nú er tann dysturin [...] umboðað, eru tey bæði aftastu í Effo-deildini, EB/Streymur og ÍF. Føroyski hópurin sær soleiðis út Elias Rasmussen, Víkingur Karstin Hansen, NSÍ Ari Olsen, Skála Benjamin Heinesen, B36 Bjarni Petersen, B36

stig, Suðringar hava 31 stig, og Giza Hoyvík hevur 32 stig. Giza Hoyvík vann 1-0 á útivølli ímóti B68, og Suðringar eru á veg úr Klaksvík við 2-1 sigri. Hálvleiksstøðan var 1-1, men fram ímóti dystarloki [...] Víkingur-NSÍ 2-0 (0-0) 1-0: Asbjørn Svensson 2-0: Elias Lervig B68-Giza Hoyvík 0-1 (0-0) 0-1: Ahmed Keita HB-B36 3-2 (2-1) 1-0: Hjalti K. Djurhuus 1-1: Jákup á Borg 2-1: Símun Samuelsen 2-2: Uni Holm Johannesen

dag hevur B36 vunnið 3-2 ímóti EB/Streymi í Hólmanum á Eiði. B36 var greitt oman á fyrra partin av fyrra hálvleiki, tá ið tað vóru nógvar góðar støður á heimahálvuni, og tað eydnaðist at skora eitt mál miðskeiðis [...] førinum var tað við returbólti, eftir at bólturin hevði verið á stólpanum. EB/Streymur setti bæði Hans Paula Samuelsen og Arnbjørn Hansen á vøllin, tá ið tað restaði eitt lítið korter, og tá ið vanliga [...] Danielsen (Hans Pauli Samulsen, 78.), Árni G. Olsen, Andras Ó. Olsen, Ári Arge – Hjalti K. Djurhuus, Elias Moustage (Arnbjørn Hansen, 78.) – Heðin Klakstein (Gutti Dahl-Olsen, 85.), Símun Sólheim, Niklas Kruse

tað trettanda, er á Tórsvølli, har Alex Troleis fer at bríksla fyrstu ferð nú klokkan 16. Víkingaliðið er í kendari útgávu – Sølvi Vatnhamar er tøkur aftur eftir skaðasteðg – meðan tað á B36 liðnum eru fleiri [...] fleiri broytingar sammett við liðið, sum fyri einari viku síðani legði rygg til ruddiligt 2-0 tap á Tórsvølli ímóti HB. Merkisvert er tað, at B36 toppskjúttin Michal Przybylski er tøkur aftur, og at hollu [...] Nielsen, Magnus Holm Jacobsen, Meinhard E. Olsen – Michal Przybylski, Sebastian Pingel Víkingur: Elias Fagrá – Ari Olsen, Atli Gregersen, Vukasin Tomic, Bergur Gregersen – Gunnar Vatnhamar, Bogi Reinert

Ímundarsson, for­maður i B36, Heðin Mortensen, borgar­stjóri, Christian Andreasen, FSF-forseti, Petur Elias Petersen, ÍSF-for­seti, Dánjal Pauli Danielsen, HB-for­maður, og Hans Birgir Hansen, B36-ari. Sum [...] er ætlanin hjá B36 at hava eina stóra 75 ára veitslu í heyst, og óivað verður runda árið mark­erað á ymsan hátt teir kom­andi mánaðirnar.