Nolsøe1-0 Wensil HøjgaardFinnbjørn Vang1-0 Helgi JoensenTummas M. Anthoniussen0-1 Støðan í 1. deild LiðStig 1. HT14,0 2. KT13,5 3. TFS13,0 4. KTF13,0 5. TT13,0 6. VT5,5 Støðan í 2. deild LiðStig 1. ST16 [...] 1. deild 6. umfar HeimaÚtiStig HTTFS2-2 Olaf BergMartin Brekká1-0 Herluf HansenFinnbjørn Zachariassen0-1 Haldur Suni JohansenSámal Christiansen1-0 Johan E. HansenGunnar Joensen0-1 VTKT0-4 John RødgaardTiger [...] Hillarp-Persson0-1 John JacobsenHans Kristian Simonsen0-1 Dánjal Petur HøjgaardTorbjørn Thomsen0-1 Jákup á Rógvi AndreasenEyðálvur Johannesen0-1 TTKTF2-2 Bogi ZiskaÓlavur Simonsen0-1 Jens Christian HansenRani

málverja hjá monnum og kvinnum, ársins venjara í vodafonedeildini og 1. deild kvinnum, ársins toppskjúttar í vodafonedeildini og hjá 1. deild kvinnum. Ársins dómari verður eisini heiðraður í kvøld. Rás2 sendir [...] ini á Hálsi. Spælarar, venjarar og hjálparfólk, sum hava verið í leikum í vodafonedeildini og í 1. deild hjá kvinnum streyma til Havnar fyri at heiðra ársins spælara hjá monnum og kvinnum, ársins stjørnuskot

1. Deild kvinnur stig 1Stjørnan17 2VB16 3VÍF13 4Neistin12 5StÍF5 6Søljan2 7Kyndil1 1. Deild menn stig 1Kyndil11 2Neistin10 3StÍF9 4VÍF6 5KÍF5 6H714

1. deild kvinnur 26.0219.00StÍF-Tjladur 1. deild menn 26.0220.00H71-Tjaldur

NSÍ skjeyt, og tí vann NSÍ uppflytingardystin og skal spæla í 1. deild næsta kappingarár. Sumba og B68 fara úr 1. deild og niður í 2. deild. [...] kappingina um plássið í 2. deild. FS Vágar var næstniðast í 2. deild meðan NSÍ var næstfremst í 3. deild, og sum skipanin áleggur skulu liðini spæla um eitt pláss í 2. deild. Fyrri dysturin, sum var í [...] FS Vágum fyri enn einum kappingarári í 2. deild nógv verri, tá 1. deildarliðið tapti fyrra dystin móti TB. NSÍ skal næsta ár hava lið við í bæði 1. og 2. deild hjá monnum, og tað er aðru ferð at teir royna

1. deild menn Frívikuskifti vegna landsdyst 2. deild menn 08.09NSÍ-B71Rúni Gaardbo 08.09HB-B36Suni Johansen 08.09VB-SumbaHans F. Hansen 08.09KÍ-ÍFOddmar Andreasen 08.09FSV-LÍFDagfinn Olsen 3. deild menn [...] 09TB-HBPoul Erik JAcobsen 08.09B68-RoynJan Gardar 08.09B71-FSVJóhann Krog 08.09B36-ÍFÓlavur Weihe 1. deild kvinnur 08.09B68-HBTummas Pauli Olsen 08.09KÍ-SkjálaDia Lamhauge 08.09B36-GÍHans Eivind Olsen

JensenVagn Heldarskarð0-1 VTHT23-1 John RødgaardJóhan Gaard1-0 John JacobsenAndrias Ziska0-1 Jákup á Rógvi AndreasenHelgi D. Ziska1-0 Samson HøjgaardRógvi Mortensen1-0 Støðan í 2. deild 1. Vestmanna15,5 2. Havnin [...] 5. umfar 1. deild KlaksvíkHavnin2,5-1,5 Ólavur SimonsenOlaf Berg0,5-0,5 Rani NolsøeBogi Ziska0-1 Finnbjørn VangHaldur Suni Johansen1-0 Tummas M. AnthoniussenHerluf Hansen1-0 ToftirKollafjør_ur1-3 Wensil [...] Rasmussen0,5-0,5 Sonni NielsenFinnbjørn Zachariassen0-1 Jónfinn ThomsenSámal Christiansen0-1 Gutti PetersenBergur Magnussen0-1 Støðan í 1. deild 1. Kollafjørður15,0 2. Klaksvík13,5 3. Hvalvík/Streymnes10

einum rimmar dysti í síðsta umfari. Úrslit 2. deild: Havnin - Kollafjørður 1-3 Sandavágur - Klaksvík 2½-1½ Rókur - Kollafjørður B 2½-1½ Støðan í 2. deild: Kollafjørður 25½ Klaksvík 24½ Sandavágur 20½ Havnin [...] Havnin 17½ Rókur 10 Kollafjørður B 10 Úrslit 3. deild: Havnin - Kongshavn 1½-2½ Sandavágur - Vestmanna 2½-1½ Toftir - Kollafjørður 1½-2½ Støðan í 3. deild: Havnin 21½ Kongshavn (Runavík) 21 Toftir 20½ [...] ur 16 Sandavágur 16 Vestmanna 13 Úrslit 4. deild: Kongshavn - Klaksvík B 1-3 Rókur - Toftir 1-3 Klaksvík - Sandavágur 2-2 Havnin - Gøta 3-1 Støðan í 4. deild: Sandavágur 20½ Havnin 18 Gøta 18 Klaksvík

»gomlu leikarunum« í 1.deild eru av útlendskum uppruna. Tað merkir, at næstan helvtin av útlendingum í føroyskum fótbólti eru yvir 30-ára aldursmarkið. Eisini tann elsti leikarin í 1.deild, og elsti málskjúttin [...] minkaði heimaliðið um munin til endarliga úrslitið 4-1. Málskjúttin hjá sumbingum, 34-ára gamli Jan Poulsen, er elsti føroyski málskjúttin í 1.deild, nú trý umfør eru leikt. Liðfelagi hansara, Marlon Kjærbo [...] liðunum. Merkisvert er, at av teimum 32 spælarum omanfyri 30 ára aldur, sum higartil hava leikt í 1.deild , umboða 11 teirra tey bæði suðuroyarfeløgini. Hetta kundi bent á, at bæði VB og Sumba mangla ungar

7. umfar í liðkappingini í talvi leikt, og mest óvæntaða úrslit í 1. deild var, at Klaksvík 2, sum liggur niðast í deildini, vann 3-1 á Havnini, sum er nummar tvey. Áðrenn hetta umfarið var bert eitt stig [...] vunnu 3-1 á Vestmanna, gjørdist munurin í toppinum eitt sindur størri. Samstundis merkti ósigurin hjá havnarmonnum, at Klaksvík 1, sum vann sannførandi á Streymi, tók seg nógv inn á Havnina. Í 2. deild stendur [...] dysturin millum Toftir og Kollafjørð 1. Toftamenn mistu bert eitt hálvt stig móti Havnini 2, meðan KT 1 vann trygt 4-0 á Gøtu. Gøtumenn liggja framvegis niðast í 2. deild, og nú er munurin rættiliga stórur