men tað eru treytirnar, vit hava at liva og virka undir í hesum døgum, sigur hann. Hann sigur, at hetta merkir eisini, at tey, sum koma til Føroya í hesum døgum, eiga ikki fara til fólk, sum eru soleiðis

móðurætt. Restorfsættin er á tremur við kendum og hollum tónleikarum. Abbin i móðurætt, Hans Joensen, undir Kletti í Havn, var bæði orgulspælari og forsangari í samkomuni í Ebenezer. Pápin Christian Restorff [...] Mergjaða sangútgávan av "Meistarans hond" telist millum fremstu sang- og tónleikaútgávur í landinum. Í hesum sambandi fari eg nevna sangin, sum MC gjørdi um kvinunna í Jóhannesar evangelium 8. kapitli. Ein so [...] serstakliga á andaliga økinum. Hjartaliga tillukku MC við signing Guds framyvir! Vit heilsa tær við hesum skriftorði, ið hevur eyðkent teg og tína tónleika- og sangtænastu: »Harrin er styrki og lovsongur

ikki so langa tíð byrjar nátatíðin og í hesum sambandi heitir Heilsufrøðiliga Starvsstovan á á fólk um at ansa serliga væl eftur fyri at fyrubyrgja nátasjúkuni. Í hesum sambandi verður mint á, at nátar ið [...] verið í, væl tá ið veiðan er av. Tað er eisini av stórum týdningi at vaska sær væl um hendurnar, bæði undir veiðini og aftaná. – Tey, sum eru eftir náta, eiga at vaska sær um hendurnar, áðrenn tey fáa sær at

m.a. at arbeiða fyri hesum málum: Vinnulívið : – Ótryggleiki er sera óheppi fyri vinnuna. Tí skal vinnan hava góðar og kendar karmar. Hevur vinnulívið støðugar karmar at virka undir, varðveita vit tey bestu [...] Bjartur Nolsøe stillar upp til løgtingsvalið. Hesum boðar hann frá í tíðindaskrivi í kvøld. – Eg havi valt at stilla upp fyri Fólkaflokkin, og tað gleði eg meg til. Eg ætli mær at gera alt fyri at fáa

lógini. Tað stendur nevniliga í lógini, at tann, ið rekur vinnuligt djórahald, skal ikki lata børn undir 16 ára aldur hava sjálvstøðuga ábyrgd av djórum. Hesari orðing er Brandur Sandoy hart ímóti. Eisini [...] børnum í at taka ábyrgd og eisini Jónleif Johannesen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin staðfesti, at á hesum øki má ansast sera væl eftir. Í munum hugaheimi er hetta at gera alt ov nógv og, og hetta eigur ikki [...] ábyrgdina av einum stórum fjósi við tíggjutals mjólkneytum. Annita á Fríðriksmørk sigur, at meiningin við hesum kann ikki vera, at børn og ung ikki skulu sleppa at passa neyt og seyð fyri ein bónda og hava ábyrgd

sum fóru undir at byggja tvær fótbóltshallir í Føroyum. Men hóast nógv tingfólk ásannaði, hvussu stóran týdning, fótbólturin hevur, varð uppskotið felt. Men nú er tað so reist aftur og í hesum sambandi [...] sambandi helt Páll á Reynatúgvu, at í einum so týðandi málum sum hesum, eiga andstøðan og samgonga at koma upp úr skotgrøvunum, og heldur at samstarva um at røkka einum ítøkiligum úrsliti. Hann heldur, at tað

síðuni og Barbaru Holm, blaðstjóra á Sosialinum á hinari síðuni. Ivan Niclasen hevur lagt Sosialin undir at villleiða, tí hann kennist ikki við partar av tí, sum verður ført fram í klaguni. Rúni Heinesen [...] teimum viðurskiftum, sum brævið frá starvsfólkunum vísir á, heldur enn at leggjast eftir boðberanum, í hesum føri Sosialinum. Í dag hevur Kringvarpsstýrið so havt fund um málið og hava viðgjørt brævið frá s [...] framhaldandi fult álit á stjóranum. Hereftir verður tað stjórin, sum úttalar seg vegna kringvarpið í hesum málinum, eru boðini frá Rúna Heinesen, formanni í Kringvarpsstýrinum.

borgarstjóri í Klaksvík. Í næst seinastu viku skrivaði hann, og borgarstjórin í japanska býnum, Taiji, undir eina avtalu um vinabýarsamstarv. Hann sigur, at hetta er eitt vinabýarsamstarv, tey í Klaksvíkar býráð [...] minnir á, at Japan er ein stórur marknaður, sum føroyingar hava stóran áhugað í at sleppa inn á. Og í hesum døgum er Poul Michelsen, landsstýrismaður í uttanlandsmálum og vinnumálum nettupp í Japan í somu ørindum [...] fyrstu syftu, geva okkum far um. Japanarar hava nevniliga víst seg at vera ómetaliga áhugaðir fyri hesum samstarvinum, eisini á hægsta, politiska stigi, og sostatt kann hetta verða við til at lata dyr upp

trupulleikar at lenda í 1,9 prosentum av ferðunum. Í dag er ein mánaður síðani, at SAS fór undir føroyaflúgvingina – og í hesum sambandi hevur danski flogvinnumiðilin, check-in.dk, gjørt hagtølini upp. Hendan mánaðin [...] er ikki eitt flogfar umskipað til Keypmannahavnar ella Bergens, og eingin flogferð av avlýst. Av hesum 58 flogferðunum hevur bara ein verið meira enn ein tíma seinkað, skrivar check-in.dk Check-in.dk hevur

pengarnar til at flyta búfólki av Eirargarði í virðiligar bústaðir ymsasaðni í bústaðarøkjum í Havn. Í hesum viðfangi spurdi Bill Justinussen, løgtingsmaður, hví landsstýriskvinnan ikki lurtar eftir atfinningunum [...] ein langtíðarætlan á økinum, tí onkustaðni skulu fólkini búgva ímeðan. Hon sigur, at onki er bygt á hesum øki í 40 ár, og nú er íløgutørvurin einar 200 milliónir krónur og samstundis standa 100 fólk á bíðilista [...] allar flokkar á tingi um at leggja dent á at byggja hetta økið út, og tað tók landsstýriskvinnan undir við.