millum kommunurnar, og samstarv millum læknar og heilsustarvsfólk annars. Vit skulu skapa nakrar góðar og sterkar eindir, har tað eisini er attraktivt at arbeiða, sigur Karsten Hansen og minnir á, hvussu [...] vár. Og tí haldi eg tað vera skilagott at bíða við at byggja, til tann avgerðin er tikin, sigur Karsten Hansen. Landsstýrismaðurin í heilsumálum sigur seg longu hava tosað við fleiri kommunur, og hann [...] - Avgerðin um, hvar heilsudeplarnir skulu vera, verður tikin í vár. Og tí haldi eg tað sjálvandi vera skilagott at vestmenningar bíða við at byggja læknamiðstøð beint nú, sigur Karsten Hansen. Landsst

læknar av Landssjúkrahúsinum, sum fara til Suðuroyar Sjúkrahús og á Klaksvíkar Sjúkrahús at arbeiða, eina vikuløn upp á 70.000-80.000 krónur og tað er fallið mongum fyri bróstið. Kosta bara helvtina Sjálvir [...] sigur hann. Hann sigur, at nú fer Heilsumálaráðið at kanna um tað ber til at seta hesa skipanin við at fáa læknar frá donsku vikarstovuni, í verk fyri Suðuroyar Sjúkrahús og fyri Klaksvíkar Sjúkrahús. Forkromað [...] halda fram so trygt og væl, sum gjørligt. Aksel V. Johannesen helt, at hetta er at spara í óðum verkum. - Fyrst verður sparingin sett í verk, so verður leitað eftir loysnunum, sigur hann og leggur afturat,

húsaleivdum eftir harðan jarðskjálvta upp á 7,8, sum rakti syðra partin av Turkalandi og merktist á Kýpros, Libanon og í Sýria í nátt. Eisini hava eftirskjálvtar rakt økið. Amerikanska Geologiskt Institut [...] støðuna, men talið av deyðum hækkar framvegis í bæði Turkalandi og Sýria. Turkiska katastrovutilbúgvingin sigur, at minst 76 eru deyð og 440 særd í jarðskjálvtanum. Í Sýria er minst 245 staðfest deyð í [...] ni AP. Jarðskjálvtin rakti 17,9 kilometrar undir jørð nærindis býnum Gaziantep og Osmaniye sambært USGS. Tilbúgvingin og innanríkisráðið í Turkalandi hava sent bjargingarfólk at grava fólk úr húsaleivdunum

Berjabrekku, fýra verða í Gundadali, tríggir í Miðlon og ein í Kollafirði. Harumframt verður eisini pláss fyri kostráðgevarum í hølunum í Berjabrekku. Og tá skuldi kommunulæknaviðurskiftini verið komin í rættlag [...] merkir í roynd og veru at býráðið aftrar seg við at taka sína ábyrgd á seg. Annika Olsen, borgarstjóri, vísir á, at tað hava verið 3000 havnarfólk, sum ongan fastan kommunulækna hava havt, og tí var tað [...] ómetaliga dýrt at byggja, eitt nú fer kommunan nú at byggja umlættingar- og endurvenjingardepil fyri 41.000 krónur fermeturin, og tað er eisin ein grund til, at býráðið hveppir seg við at byggja, sigur

num hittast at tosa um málið og síðani skal heilsumálaráðið gera eina avtalu við narkosuøkið á landssjúkrahúsinum og aðrar avvarandi partar um, hvussu tað skal skipast og fíggjast. - Vit vænta, at tá ið [...] á kommunulæknarnar í Suðuroy, tí fyri tað fyrsta taka hjálparlæknarnir sær av skaðastovuvirkseminum og annars verða helvtin av øllumviðtalum uttanfyri vanliga viðtalutíð, avgreiðast umvegis telefonina, [...] Suðuroyar Sjúkrahús eisini fær atgongd til ein narkosulækna. Hendan ætlanin skal vera klár fyri 1. juni og hon skal vera eitt lið í samstarvsavtaluni, sum akkurát nú er gjørd ímillum tey trý sjúkrahúsini. Longu

nýggja røktarheimið kemur at liggja á Viðareiði og ikki her í Klaksvík, sigur Jórun Høgnesen. Hon er forkvinna fyri sosialu nevnd hjá Klaksvíkar býráði, og er fegin um at kommunurnar báðar kunnu samstarva [...] nevndini samtykt. Annars søkti Klaksvíkar kommuna ikki um loyvi at byggja røktarheim, tá Almanna- og Heilsumálaráðið heitti á kommunurnar um at gera tað. Orsøkin til hetta var, at eitt slíkt heim var ikki við [...] kommununi tey komandi árini. Liðugt um trý ár Málið um ætlaða røktarheimið á Viðareiði er fyrst og fremst viðgjørt í og sprottið úr norðastu kommununi í landinum. Klaksvíkar býráð hevur kortini eisini havt sína

Ráðnum fyri brekað sita Sólja í Ólavs­stovu, for­­maður, Jan Simon­sen, um­boð fyri Almanna- og heilsu­­mála­ráðið, Bar­bara á Tjaldra­fløtti, umboð fyri Løg­­mans­skriv­stovuna, Marj­un S. Olsen, um­boð fyri [...] fyri brekað Ráðið fyri brekað hevur í hesum døgum tikið stig til eina fundarrøð við komm­unufeløgini og av­varð­andi landsstýrismenn við tí enda­máli at fáa almennar mynd­ugleikar at ganga á odda fyri at [...] førleika. Trupul at­­komuviðurskifti skerja eis­ini møguleikarnar tá eitt nú hjá foreldrum við barna­vogni og hjá fólki, ið eru illa gongd. Demokratiráðstevna í Keypmannahavn Norðurlendska handikapp politiska

partur av norðurlendska samstarvinum á arbeiðsmarknaðinum. Hetta er gjørt við bæði tvískattavataluni og norðurlendska sáttmálanum um sosiala trygd. Hesin sáttmálin sigur at ein persónur er sosialt tryggjaður [...] hevur persónurin ikki rætt til gjøld í bústaðarlandinum. Møguligt er tí ikki at fáa dupult útgjald, og tí er heldur ikki heimild at krevja inngjald í báðum londum. Heilsutrygd hevur frá byrjan nokta at [...] tveimum persónum, sum fingu viðhald í kærunevndini. Heilsutrygd sigur at hesi bæði málini eru umboðandi og tí skal rætturin takað støðu til hesi málini. Føroya Rættur staðfestur avgerðini hjá Kærunevndini,

eini lógarbroyting av landsins 50 ára gomul abortlóggávu. Sambært Yle viðmerki finska almanna- og heilsumálaráðið í sambandi við lógarbroytingina, at hesar broytingar vóru neyðugar fyri at tryggja kvinnum [...] av hesum verða framdar innan tær fyrstu 12 vikurnar av barnsburðinum. Janina Kaislasuo, gynækologur og føðilakni, sigur við Yle, at lógarnýskipanin fær breiðan stuðul frá heilsustarvsfólki kring alt landið [...] tveimum læknum, áðrenn tú kanst fáa fosturtøku. – Tað skulu bara vera teir abortar, sum brúk er fyri, og jú fyrr teir verða framdir, tess betri. Avmarkingar sum skrivstovuveldi, sum skal taka avgerðir fyri

knýtt at hesum tilboð og tað kostaði kr. 43.000,- ið Almanna- og heilsumálaráði játtaði at gjalda. Tá vit so skuldu gera eina uppfylging av hesum tilboð, bar ikki til, ongin peningur og ongar heimildir eru [...] Jógvan á Lakjuni. Fyri mær ljóðar tað, sum um hann er bilsin, at slíkt kann henda. Og her má eg siga, at eg gjørdist málleys og vil tí gera vart við, at hetta er í beinleiðis andsøgn við sannleikan. Jógvan [...] millión krónur at senda fólk av landinum til líknandi uppvenjing er í fínasta lagið. Almanna- og heilsumálaráðið leggur ikki í at spara ½ millión við at lata tey yngru børnini fáa uppvenjing her heima. Í