seinast 5/11 á tlf. 456921. 90 ár Hósdagin 8. november fyllir Martin Vilhelmsen, Brattabrekka 35, 90 ár. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum frá kl. 19. Tey, ið vilja heilsa upp á meg, verða [...] gleðast saman við Kristinu og Archibald á degnum, eru hjartaliga vælkomin niðan á Hotel Føroyar leygardagin 17. november kl. 11.30 stundisliga. Vinarliga sigið okkum frá á tlf. 282514 (Andrew) ella tlf. 321807 [...] vilja gleðast saman við okkum, verða biðin at siga frá á tel. 456094 ella 222068, í seinasta lagi 14. novembur. Vit gleða okkum at síggja tykkum. Heilsan Adelborg og Kiss Linklett Tann 16. november hava Kristina

minnast á farnar dagar. Ása var fødd 19. februar 1944. Hon var næsta barnið hjá 25 ára gomlu Mary og 32 ára gamla Esmari. Trý og eitt hálvt ára gamli bróðurin, Arnhold, spældi helst við okkurt leika á gólvinum [...] gólvinum, sum pápin hevði keypt honum á sínum ferðum til Onglands í krígssigling. Tit búleikaðust í einum gomlum húsum úti á Áargarði í Leirvík. Mamma og pápi og tit bæði børnini, Martin abbi og avlamni [...] vitja teg, har tú stóðst við diskin og seldi toy í meturmáli. Heilsaði eisini upp á Jákup og Kjartan, sum eg havi heilsað upp á síðani. Tú búði til leigu í karmari uppi við Viðarlundina, og har var eisini sera

niðri á Bakka. Við tráðu á brúnni og á báti í fjørðin við pápa ella onkrum pápabeiggja at royna eftir smáfiski. – Jú, barnaárini vóru rík niðri á Bakka. Tit bygdu tykkum vøkur hús, Hans og Róland á Glyvrum [...] gamalur. Ikki gjørdist nakar tykkara serliga gamalur, men soleiðis var lagað. Vit vuksu upp niðri á Bakka á Glyvrum í einum góðum og tryggum heimi. Góð foreldur, ið fyrst og fremst lærdu okkum tey andaligu [...] har var fiskavirking. Hjálptu vit børnini eisini til – ja, ofta varð farið upp klokkan 6 á morgni at breiða fisk út á fiskastykkinum, áðrenn farið varð í skúla. – Kanska var hetta fyrsti íblásturin hjá tykkum

ið var umborð á Ólavi, skuldi loypa á sjógv fyri at bjarga teimum, kravdi Palli Haraldsen, ið var eitt av ferðafólkunum, sum skuldi við Ólavi hendan dagin, at Torkil skuldi hava ein enda á sær. Alfred sigur [...] Rasmussen og hjá N. Niclasen í Sørvági. Tað var serliga rutukoyring til postbátin Ólav á Fútakletti og til Vesturleið á Miðvági. Seinast í 60-árunum fór hann at koyra tangabil hjá Esso í Vágum - seinni Statoil [...] ikki fekk lagt at á Fútakletti. Teir settu ein lítlan bát út at sigla millum Ólav og lendingina. Báturin holvdist, og brøðurnir Karmal og Alfred Olsen, sum ikki dugdu at svimja, endaðu á sjónum. Tá hin bróðurin

óteljandi ríkar løtur á skúlanum og á útferðum í haga og við báti. Vit eru takksom fyri at okkum unntist at kenna teg og arbeiða saman við tær - æra verið títt minni! Heilsan, Starvsfólkið á Tekniska Skúla í [...] Jákup Pauli vaks upp á Vágsheygnum og kom seinni at seta búgv nakað ovari, á Hálvmørkini. Sum aðrir dreingir har um kring, so hevði hann nógvar góðar løtur á Víkini, í bønum og haganum. Vit minnast hann [...] góða barlast í handverks- og byggivinnuni. Eftir honum standa mangir bygningsvarðar.Vit hava ikki tal á teimum mongu sethúsunum, sum hann hevur konstruera og hartil hevur hann verið bygningseftirlit í út

fyri, at lisið er á portalum og í bløðum við yvirskriftini um Pól: “Mítt størsta ítróttarliga avrik higartil”; men tað legst bara til við slíkum yvirskriftum. “28. mai kom Pól á mál á Grenen í Skagen, eftir [...] málið á skránni. Men tað vildi Pól ikki koma inn á. Hann vildi sleppa at hvíla seg eitt sindur fyrst. Men hann takkaði konu síni hjartaliga fyri stuðulin. Hon hevði verið honum ein hollur stuðul á mongu [...] Pól og handaði honum eina heilsan frá borgarstjóranum. Pól greiddi eitt sindur frá drúgva túrinum og treiv í onkrar av hinum ferðum sínum. Hann hevur fyrr runnið 7 maraton upp á 6 dagar. Men henda ferðin

Bjørga at arbeiða á Flakavirkinum. Í 1976 fluttu tey á Argir, har tey høvdu bygt eini nýggj hús, og her búgva tey enn og trívast sera væl. Bjørga hevur arbeitt nógv ymist, eftir at hon flutti á Argir, m. a. [...] verið dagrøktarmamma, gongsgenta á Landssjúkrahúsinum, vaskifólk á barnagarinum á Argjum. Bjørga og Sommer hava bæði verið sera virkin og vælumtókt, har tey hava arbeitt. Nú tey eru farin frá vegna heilsu [...] ja eg kundi hildið á fram. Ein serliga stór tøkk fyri, at tit eru so góð við barnabørnini. Vit kunnu ikki ímynda okkum eitt betri lív, enn tað vit hava fingið við tykkum báðum. Heilsan dóttir tykkara Róhild

Tá fór hann upp á skúla á sjómansskúlanum í Havn. Ætlanin var at fara til sjós, tí havi dró. Men mongum brestir ætlan, og tá útbúgvingin var liðug, var Jóannes biðin at vera verandi á sjómansskúlanum og [...] kom hann aftur til Havnar at ganga á VBV. Men hugurin til sjógvin var stórur, og eftir lokið preliminerprógv, var Jóannes til skips við ymsum skipum. Í 1960 fór hann á læraraskúla, har hann hitti Óluvu [...] og undirvísa. Stórur tørvur var á monnum, ið bæði høvdu nautiska- og læraraútbúgving. Hann játtaði við teirri treyt, at hann kundi fáa orlov av og á og fara til sjós. Fleiri ferðir gjørdi hann sær dælt

ið trýr á Sonin hevur ævigt lív«. Og lat tað so vera okkara alra heilsan til Elly-ommuna handan evstu sýn og teimum nærmastu til troyst og ugga. Friður verið við minninum um Elly-ommuna. Vit á Ternuryggi [...] drekkamunnum afturvið avsvalandi, vinsomum og skemtingarsomum práti og brosum, ikki upp á hennara treytir, men upp á okkara treytir í tí og tí løtuni. Elly var til tað seinasta klár og við uppá tað. Tað [...] verið okkara millum. Mannalív sínamillum snýr seg m.a. um samskifti, um lívið her á fold saman við hvørjum øðrum upp á gott og ónt. Og í so máta hevur lívið saman við Elly verið yvirhøvur ómakaleyst og

frá Vaktar- og Bjargingartænastuni, sum hevur verið á skipasmiðjuni í Kina metti, at arbeiðið har ikki lúkaði skandinaviskan standard. Vit hava verið á skipasmiðjuni í Kina við verkfrøðingum, sum eru se [...] Norske Veritas«, sum hevur skrivstovu á staðnum. Allir hesir serfrøðingar eru samdir um, at henda skipasmiðja í Kina ger eitt fyrsta floks arbeiði, sum er minst á hædd við skandinaviskan standard. Nevnast [...] at nýggja nóta- og trolskipið, sum bygt verður í løtuni á skipasmiðjuni í Kina til Íslendska keyparan, um einar 12 mánaðir kemur skúmandi inn á Havnarvág, sum ætlanin er, at sýnast fram fyri føroyingum