Smyril hevur ligið í Havn við maskinbreki í dag, men ætlandi loysir Smyril frá landi í kvøld. SSL sigur soleiðis: Arbeiðið við at skifta tvey toppstykkir á einum høvðusmotori gongur væl. Eftir ætlan verður

Arbeiðið upp á Smyril á skipasmiðjuni á Skála, gongur sum ætlað. ?Tey feskastu boðini av Skipasmiðjuni á Skála siga, at Smyril verður liðugur til avtalaða tíð, sigur Magnus Magnussen, tekniskur stjóri [...] stjóri á Strandferðsluni. ? Avtalan við skipasmiðjuna var, at Smyril skuldi vera liðugur tann 21. juni, tað er týsdagin, og tað fer at halda. ? Men so er eftir at vaska og rudda, áðrenn hann verður settur í [...] í sigling aftur. Men hendir ikki okkurt heilt óvæntað, verður Smyril settur aftur í sigling mitt í komandu viku. Sostatt skuldi ongin vandi verið fyri jóansøkuni, sum verður í Vági komandi vikuskiftið.

Nýggi Smyril Nýggi Smyril er eitt sera gott sjóskip. Tað staðfestir skiparin, Pauli Lassen. Nú Smyril hevur siglt í hálvaaðru viku, hava vit spurt skiparan um hann livir upp til tær bjørtu vónirnar, vit [...] Serliga um vikuskiftið var sera vánaligt veður, men hann var rættiliga góður at sigla við. Tá ið Smyril fór úr Suðuroy, norður til Havnar fríggjakvøldið var stormur av landnyrðingi norði, sum er rættiliga [...] aldurnar mundu vera einar átta metrar. Hann sigur, at ongin ivi er um, at um vikuskiftið hevði gamli Smyril farið vesturum Sandoynna onkrar túrar, men tað var heilt óneyðugt við hesum Men hann fer ómetaliga

Tá ið Smyril skuldi av Havnini til Suðuroyar nú á miðdegi klokkan eitt, vildi motoranir ikki starta. Tískil liggur Smyril enn við Bryggju í Havn, og enn er púra óvist, nær han loysir aftur. Jóan Petur [...] roynt at finna útav, hvat brekið er, men tað er í øllum førum greitt, at ferðaætlanin verður ávirkað. Smyril skuldi nevniliga fara av Krambatanga í Suðuroy, til Havnar um ein góðan tíma, klokkan 15.30, men

hann sjálv, so vit vænta, at Smyril siglir aftur av Havnini klokkan 21 í kvøld, sigur Jens Petur Brattalíð, ferðslusamskipari, við útvarpið hjá Kringvarpinum. Meðan Smyril liggur á Havnini og fær henda [...] Strandferðslan boðar í dag frá, at vegna tekniskt brek siglir Smyril ikki túrarnar seinnapartin, sum eru av Havnini klokkan 16 og aftur av Krambatanga klokkan 18.30. – Ein motorur til bóvskrúvuna er farin

Hann skuldi fara úr Suðuroy klokkan sjey í morgun, men har liggur hann enn Mikudagin varð Smyril settur aftur í sigling, eftir at hava verið til eftirlit í tríggjar vikur, men longui í morgun liggur hann [...] har liggur hann framvegis, tí hann hevur maskinskaða. Ì løtuni fær Strandferðslan onki sagt um, nær Smyril fer aftur í sigling, men arbeitt verður upp á at umvæla brekið. Sostatt kann enn onki sigast um

Strandferðslan, at orsakað av veðri kundi roknast við broytingum á farleiðini um Suðuroyarfjørð í dag. Smyril sigldi av Tvøroyri til Havnar í morgun, men liggur framvegis í Havn. Orsøkin er brek á einum motori

Strandfarðarskip Landsins boða í morgun frá, at Smyril avlýsir tveir túrar í dag. - Vegna tekniskt brek siglir Smyril ikki túrarnar av Havnini kl. 13:00 og av Krambatanga kl. 15:30 í dag. Siglt verður [...] til Suðuroyarsiglingina varð so niðurpínd, at pengar hava ikki verið til viðlíkahald av Smyrli. - Smyril einsamallur eru so illa røktur, at av røttum skuldi átta milliónir verðið brúktar til ymsar ábøtur [...] ábøtur, so langt efturút er Strandferðslan at røkja hann, skrivaði in.fo mánadagin. Les eisini Smyril fellur í órøkt Óvist er tó, um brekið í dag hevur nakað beinleiðis samband við manglandi viðlíkahaldi.

SMYRIL ?Vinnumálaráðið er í einari truplari støðu. Hesi orðini eigur landsstýrismaðurin í vinnumálum, Bjarni Djurholm. Spírin til truplu støðuna er nýggja suðuroyarskipið. Fyri uttan at vera kostnaðarmiklasta [...] sigur Bjarni Djurholm. Eftir hvat landsstýrismaðurin skilur, verður tornið bert bygt í samstarvi við Smyril Line og ikki við nýggja suðuroyarskipinum sum endamálið. Landsstýrismaðurin arbeiðir nú eisini við [...] havnakontórið ella kanska má bíða eftir plássi. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at Smyril sum er má leggja at við havnakontórið. Hetta er als ikki hóskandi, tí bilar og ferðafólk mugu ganga

var Páll Fangi ein hálvan skut frammanfyri Smyril, og onkra ferðina hevði Smyril hug at stinga stavnin framum bátin úr Klaksvík. Í sjálvum endaspurtinum var Smyril drúgvastur, og so var tað merkisvert, at [...] gott og væl av, var munurin aftur til Hvessing, Smyril og Stráluna ein hálv bátslongd. Men á 1000 metra málinum var púra javnt millum Páll Fanga og Smyril, og á næstu meiri enn fimm hundrað metrunum vóru [...] 6?MANNAFØR MENN Smyril endurtók í Hósvík bragdið, sum hann framdi á Skálafjørðinum. Harvið er lagt upp til ein sera spennandi róður, tá 6?mannaførini við monnum komandi leygardag fara at kappast á Vágsfirði