gin í Aberdeen, men í 1998 varð hon flutt til Glasgow. Og eins og í 1998, verður AquaCulture International 2000 framsýningin samstundis sum Fishing. Og tað enntá í grannahøllini í sama húsi, tvs í ?Scottish [...] upplýsir, at í sambandi við Fishing 2000 framsýningini, verður eisini stór ráðstevna í døgunum frá 27. mars til 29. mars og hon verður eisini í somu høll í Glasgow, sum framsýningarnar eru í. Ráðstevnan [...] Aftur í ár fara fleiri føroyskar fyritøkur, sum onkusvegna hava samband við fiskivinnuna, at vera við á stórum stevnum í Skotlandi. Talan er um fiskivinnustevnuna, sum hevur verið nú í nógv ár. Men eins

sponsorar v.m. í flestu førunum fylgja álmanakkaárinum. Tí verður spurningurin í fyrsta lagi, um ynski er at broyta kappingina. Og í øðrum lagi kunnu vit so tosa um, hvussu hetta verður sett í verk, sigur [...] ið átti at koppast, soleiðis at byrjað verður í august og enda í juni ella juli. Og tað tykist ikki heilt ósannlíkt, at hetta verður veruleiki. Líkasæla í heystarveðri Á Vespureiðrinum á Rás2 fríggjadagin [...] undankappingin í steypakappingini skuldi burtur. - Tá tosaðu vit eisini um møguleikan, at tað kundi gerast keðiligt, um kappingin varð avgjørd fleiri umfør undan kappingarloki, men bæði í fjør og í fyrraárið

stuttfluttum mati í hesum serstakliga vakra og hugnaliga umhvørvi. FAKTORHÚSINI VERÐA SKRIVSTOVA, FYRILESTRARHØLI OG KAFFISTOVA. Faktorhúsini verða umvæld í samsvari við upprunaliga sniðið. Í uppskotinum verður [...] Lagt verður upp til at gera nakrar broytingar í hesum partinum á húsunum soleiðis, at eitt stórt avlangt rúm fæst burturúr, sum er rúmligt og opið upp í tróður. Rúmið verður innrættað við nýggjum sniðgivnum [...] neystalúkum. Á myndini er víst støða við skeiðsvirksemi í bygninginum ##med6## Uppskotið er treytað av at loyvi fæst til neyðugu broytingarnar Í uppskotinum er lýst, hvussu ognirnar á Fitjum verða brúktar

Landsverki, at nú skal tann endaliga linjuføringin setast út í kortið, soleiðis, at greiða fæst á, akkurát, hvønn veg, tunnilin skal leggjast. Tað verður gjørt í allarnærmastu framtíð. Í hesum sambandi [...] skal støða eisini takast til, hvar hann skal upp í Suðuroy, um tað skal vera í Sandvík, í Hvalba, ella kanska í Trongisvági. Verður tunnilin lagdur úr Skúgvoy til Sandvíkar, verður hann 17,2 kilometrar langur [...] Nú skal ferð setast á at fyrireika arbeiðið at gera undirsjóvarunnil til Suðuroyar. Tað sigur Heðin Mortensen, landsstýrismaður í samferðslumálum. Hann sigur, at endamálið er, at tá ið tað er liðugt at

aðrastaðni. Markisurnar eru í veruleikanum eitt flytbart tak, ið ómakaleyst kann koyrast út- og inn, alt eftir tørvi, eitt nú í sambandi við nógva sól, regn ella eitt lot. FOREKS hevur í samstarv við framleiðaran [...] REX-verksmiðjuna í Norra síðan byrjan av marknaðar-føringini í Føroyum fyri 5-6 árum síðani, gjørt betringar og tillagingar til føroyska veðurlagið. Sum dømi kann her nevnast, at tað í 2010 fæst ein nýggjur [...] markisur ofta verða settar í samband við summar og sól, er hetta nakað, sum fólk hava gleði av alt árið, siga teir báðir FOREKS-menninir, sum seinastu seks árini hava spesialiserað seg í loysnum til teirra, ið

síðupanelir, airbag framman og í síðunum. Leðursetur, klimaanlegg og automatgir kann skaffast sum eykaútgerð. Bilurin fæst eisini við 2,0 litur motori og 136 hk, tann bilurin fæst frá kr.189.800,- og hesin [...] Hóast Kia Magentis hevur verið á marknaðinum í meira enn tvey ár, er bilurin fyrst nú komin á danska og føroyska marknaðin. Orsøkin er, at danski importørurin ikki vildi taka bilin heim, fyrr enn prísurin [...] pláss. Kia Magentis er ein stórur bilur. Við eini longd upp á 4,73 m og breidd upp á 1,82 m er hann í klassa við bilar sum t.d. Ford Mondeo, Toyota Avensis og Citroën C5. Magentis, ið er systirmodell til

ekkoloddinum á leiðini suður úr Mykinesi í heyst og eisini í summar, og har hevur eisini nógvur fiskur verið at fingið. Sum skilst, eru loddini so mikið góð í dag, at línubátarnir seta ikki uttan so, at [...] at tað fellir manningini í eyguni, sigur hann. Niclas hevur verið við Volunteer burturav síðan 1997. - Eg haldi ikki, vit longu nú skulu óttast, at gongdin verður sum fyrst í nítiárunum, tá ið toskurin [...] Fiskivinna Í longri tíð hava línuskipini havt rokfiskiskap burturav. Eisini tey smærri línuskipini hava fingið nógvan fisk. Eitt teirra er Volunteer, sum Jack Højgaard eigur. Við skipinum eru seks mans

so tað, at føroya Sparikassi í brævi til viðskiftafólk síni »elegant« skrivar, at skjølini, brævbjálvar og kort, til skipanina kunnu keypast í einum virki, og bara einum, í landinum. Hetta merkir, at øll [...] beinleiðis um terminalin. Vit fáa at vita, at terminalurin kostar fleiri túsund krónur og fæst í fleiri sniðum, men ikki fæst at vita, um terminalurin avgjørt ikki altíð er serliga praktiskur, og má metast sum [...] ússaligar umberingar. Sambært greinini, so byrjaðu peningastovnarnir við hesi skipan í 1988, og alt Føroya fólk hevur nú í næstan 10 ár fingið at vita frá somu peningastovnum, hvussu smart, praktiskt og trygt

Carter var eyðvitað ikki vorðin troyttur av at syngja í sama bólki í 72 ár - í meira lívligu sangunum var hann mest sum ein smádrongur, sum ikki fæst at sita niðri. Aftaná at hava sungið Amazing Grace til [...] áður hevur verið. Teir hava framført fyri bæði Dr. Martin Luther King og fyri Barack Obama. Og nú vóru teir í Syðrugøtu. - Vit hava verið næstan allastaðni, men vit hava ongantíð verið her, segði forsangarin [...] var við at stovnað bólkin á einum heimi fyri fyri littar blindar dreingir í 1939. Hann lat heldur ongan iva vera um, at teir í dag hava sama boðskap sum tá. - Vit eru ein gospelbólkur, og um tú leitar

Jóan Pauli Joensen, formaður í Grundlógarnevndini, nú bæði Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin siga seg um umhugsa sína støðu í Grundlógarnevndini. Tað var í Sosialinum í síðstu viku, at Lisbeth L. Petersen [...] fyri, at tann semjan fæst, so hevur Javnaðarflokkurin ikki hug at vera við longur, sigur Jóannes Eidesgaard. Til tað sigur Jóan Pauli Joensen: ? Eingin semja fæst við at loypa frá í úrtíð. Alt tekur sína [...] Formaðurin í Grundlógarnevndini sigur annars, at bæði Sambandsflokkurin og Javnaðarflokkurin hava gjørt eitt gott arbeiði í nevndini. Og tað hevur eisini stóran týdning at fáa teirra sjónarmið við, nú eitt álit