við Andrias Edmundsson, sum hevur skift til Sunderland, um landsliðsúttøkuna hjá Lars Olsen, um 1.deild menn og kvinnur og stuttsøgd ítróttartíðindi.

1. deild kvinnur hjá B36 hava fingið eitt nýtt venjaratoymið. Aleksandar Djordjevic og Óla Djurhuus hava lagt frá sær. Gunnar Sørensen, Heidi Lava Elgeirsdóttir og Heini Hellisdal Poulsen hava tikið yvir

og dystarviðmerkjaran, Poul Helga Jacobsen taka samanum oddadystin í 1. deild kvinnum millum KÍ og EB/Streym/Skála, sum KÍ vann 2-1, og harvið liggur sera væl fyri at vinna 18. FM-heitið á rað. Poul Helgi

hoyr frá Rás2: 1) Hoyr Jónu Nicolajsen siga frá málinum hjá EB/Streymi/Skála, sum Margunn Lindholm skoraði uppá brotsspark, tá EB/Streymur/Skála tapti 1-2 ímóti KÌ í oddadystinum í 1. deild hjá kvinnum.

tikið samanum verður sett norður til Klaksvíkar. Har fer Jóna Nicolajsen at siga frá oddadystinum í 1. deild hjá kvinnum millum KÍ og EB/Streym/Skála. Poul Helgi Jacobsen verður viðmerkjari. Øll kunnu hoyra

er við stríðnum um FM-heitið, men ÍF mest sannlíkt er flutt niður. Les eisini um løgna dystin í 1.deild, har ÍF tapti 32-0 fyri B36, tí liðið hevði bara átta spælarar. Spælararnir hjá ÍF vistu ikki fyrr [...] við aftur. Keyp Sosialin á netinum HER Dysturin hesa vikuna er dysturin í Gundadali, har HB vann 4-1 á NSÍ. Ein spælari hjá HB fær enntá eitt 8-tal í spælarametingunum. Tosað verður eisini við Sigfríð

hóskandi mótstøðuliðum í 2. deild. Størsti sigurin higartil í ár var annars, tá ið HB 29. apríl vann 13-1 í Fuglafirði. Tað er neyvan nakrantíð áður komið fyri, at eitt lið í 1. deild hevur vunnið við 32 málum [...] Árni Gulborg Nielsen (3), Gilli Samuelsen (3), John Hansen (2), Áki H. Olsen (2) og Símun Joensen (1).

B68 - TB/FCS/Royn 5-2 (3-0) Víkingur - B36 1-1 (1-1) HB - ÍF 5-2 (3-2) KÍ - NSÍ 31. juli Støðan í 1. deild 1. AB 15 10 4 1 42-13 (+29) 34 2. KÍ 14 9 3 2 40-15 (+25) 30 3. NSÍ 14 8 2 4 40-18 (+22) 26 4. B68 [...] B36 skavað sær eitt stig saman eftir 1-1-javnleik á útivølli ímóti Víkingi. Tað eina stigið lyftir teir fyribils upp um niðurflytingarstrikuna. Úrslitini í 1. deild í dag AB - Giza Hoyvík 4-0 (3-0) B68 [...] 15. umfar í 1. deild hjá monnum varð avgreitt í dag. Talan var um fýra dystir, og var hetta samstundis fyrsta umfar eftir summarsteðgin, sum liðini fóru í fyri lítlum mánaða síðani, nevniliga 24. juni

ferð, og skal tað gerast fimm til seks ferð um dagin, eins og gjørt var heima við hús, so tosa vit um 1,5 tímar av arbeiðstíð. Øll vita, at hetta er neyðugt viðlíkahald, men kommunurnar kunnu ikki tilláta [...] nærum konstantur tilstandur hjá summum av teimum gomlu. Tá bert tvey starvsfólk eru til eina heila deild, so sigur tað seg sjálvt, at tíð ikki er til at hjálpa teimum, sum ganga so bangin mestsum alla tíðina

inn á eina deild, sum er merkt av ruðuleika, ónøgd og ósemju. Tað merkist sjálvandi, um trivnaður er í botn, sigur Annvør Hammer, sum vónar, at tær føroysku ljósmøðurnar eru aftur til arbeiðis 1. september [...] 40 ára gamla Annvør Hammer er sett til at eiga 1. september. Men hon staðfestir í morgun, at ruðuleikin á Landssjúkrahúsinum er ov stórur til, at hon kennir seg trygga at eiga í Havn. - Vit eru fleiri