finalupláss, um tað eydnaðist teimum at vinna ímóti grøna høvuðsstaðarfelagnum. Í fyrra hálvleiki var talan um ein javnan dyst, og fóru liðini til hálvleiks við støðuni 10-10. Í seinna hálvleiki var søgan tó ein [...] í landskappingini. Sostatt skal VÍF vinna báðar sínar síðstu dystir, meðan Kyndil skal tapa sínar, um VÍF skal vinna sær pláss í finaluni. Málskjúttarnir í dystinum í høllini Vestmanna vóru hesir: VÍF:

Ein tann besta apríl-søgan í bretska íróttaheiminum mundi vera tann hjá Daily Mirror, har tey skrivaðu, at Gillette hevði gjørt risa sponsor-avtalu við ensku Premier League um veitan at barber-skúmi til [...] fyri, at skotið hjá Geoff Hurst ongan tíð var innanfyri, og tí hevði enska fótbóltssavnið tikið avgerð um, at bólturin skuldi latast týska fótbóltssavninum. Annars kann nevnast, at Emile Heskey hevði gjørt [...] hornaflaggið, so spælarar kundi taka selfie-myndir, tá teir feiraðu mál, At Arsenal og Puma samstarva um at framleiða serligan bólt til lámar, At Jamie Carragher skala verða serligur umboðsmaður hjá Everton

hevur nú ætlanir um at byggja eina nýggja og framkomna útgávu av Titanic. Nýggja glæsiliga skipið skal enntá hava sama navn sum skipið, ið rendi á eitt ísfjall 15. apríl í 1912. Søgan, sum liggur aftan [...] Line, sum Clive Palmers eigur, bjóðað yvir eina millión dollarar fyri at sleppa við fyrsta túrin yvir um Atlantshav. Og hetta gera tey, hóast byggingin av skipinum enn ikki er byrjað. Tað er kinesiska sk [...] skipasmiðjan CSC Jinling, ið skal byggja skipið. Á Blue Star Line rokna tey við, at endaligi sáttmálin um byggingina av skipinum verður undirskrivaður innan stutta tíð. Reiðaríið ynskir ikki at upplýsa, hvussu

leikararnir so fittir yvir at biðja um troyggjuna aftur frá áskoðarunum. Tað endaði við, at Arsenal vann dystin 7-5 eftir longdaleiktíð, men fyribils sigur søgan einki um hvar troyggjurnar endaðu aftaná dystin [...] lagt afturat. Fleiri av Arsenal leikarunum hildu, at teir høvdu vunnið uppgerðina við reglugerðini um fleiri skotin mál á útivølli. Teir fóru tí fegnir yvir til sínar áskoðarar og tveitti teimum troyggjuna

Søgan um 33 ára gamla norðmannin, Kjetil Finnes, er áhugaverd, og hon kann eisini geva onkrum mót, sum kanska kennur seg aftur í tí, sum var karmur um lív og uppvøkstur hjá tí unga norðmanninum. Sum ungur [...] tá hann byrjaði at styrkivenja fyri nøkrum árum síðan. Í norska Aftenbladet fortelur hann nú søguna um sítt lív - hvussu hann flutti millum biologisku mammuna, fosturforeldur, til hann at enda fekk sítt

ein World­pride. Tað er á fyrsta sinni nakrantíð, at ein kong­a­ligur persónur er á odda fyri ein­um stór­um altjóða LGBT–tiltaki, upp­lýs­ir Copenhagen 2021. – Sum dani eri eg errin av, at Keyp­manna­havn [...] 2021 fegnast Lars Hen­rik­sen, tals­per­són­ur, fyri, at Mary hevur játtað at vera verji. ##med2## Søgan hjá LGBT í Keypmannahavn: • Í 1989 fekk fyrsta samkynda parið papp­ír upp á hvønn annan á Københavns [...] miðaltalið 70 pro­sent. • í 2019 fær Keypmannahavn ásettan pol­i­tikk fyri javnviðgerð av LGBTI+ per­són­um • Í 2021 er Keypmannahavn vertur fyri World­Pride – har Mary krúnprinsessa verð­u­r verji. /ritzau/

. Ì Skotlandi var talan um eina umfatandi skurðviðgerð, har skurðlæknarnir tóku 10 prosent av heilanum hjá Anders Ferry. Men nú kann nýkosni svenski OL-gullvinnarin fegnast um, at bróðir hansara, Anders [...] Belgia. Brøðurnir eru sera tætt knýttir, og eru hópin av sms-boðum send millum Belgia og Kanada. Søgan um Ferry-brøðurnar hevur rørt hvørt hjarta í Svøríki, og mong uttanfyri Svøríki eisini.

nevnliga stórur munur á útlitunum fyri pengakassan í FSF, um mótstøðuliðini úr ovasta styrkisbólki eita eitt nú Ongland ella Russland. Sama søgan er galdandi fyri í øllum førum teir tríggjar ovastu styr [...] Tórsvøll ella Svangaskarð. Hinvegin er spurningurinn, um Russland, Rumenia og Bosnia-Herzegovina kunnu fylla Gundadal, sum jú eisini kann nýtast, um FSF ynskir at gera sær dælt av altjóða góðkenningini

Pete Bethune, hevur ikki nógv føgur orð at siga um leiðaran av Sea Shepherd, sum hann sigur lýgur fyri eitt gott orð. Tað var við spenningi, at tíðindini um Pete Bethune og Ady Gil bórust. Nú var Sea Shepherd [...] Shepherd komið til Føroya, so nú skulu vit ansa okkum. Men søgan, sum teir báðir søgdu á Rás2 í morgun, var ein heilt onnur. Báðir høvdu teir sæð upp til Poul Watson fyrr, og Ady Gil hevði enntá kallað hann [...] vónbrotið, eg havi møtt í lívinum, sigur hin pengasterki Ady Gil. Eisini Pete Bethune heldur lítið um leiðaran av Sea Shepherd. - Eg var við katamarani mínum sigldur niður av einum japanskum hvalabáti

vinnuligu og búskaparligu søgu Føroya, har brøðrarørslan gjørdi nógv meira um seg enn flestu fólk ásanna. So statt er søgan hjá føroysku brøðrarørsluni gjølliga søgd og viðgjørd. Í desember í fjør gav [...] tók fjøld av fiski- og arbeiðsmonnum undir við sjónarmiðum og trúgv brøðrarørslunnar. Kvinnur og menn um alt landið kvittaðu við gomlu donsku statskirkjuna og gjørdust limir í samkomum, sum fólk sjálv settu [...] kallað "brøður" og "systrar", men millum manna vanliga "baptistar". Soleiðis verður sagt í kunning um nýggju bókina Brøður í Føroyum, ið er ritgerð, sum Tórður Jóansson skrivaði til doktaraheiti á Uni