Liverpool FC, Patrik Berger, standa fyri. Hann trampaði niður á Pól Thorsteinsson, sum eftir samanbrest millum teir báðar, framvegis lá á válinum, og dómarin vísti honum reyða kortið. Berger varð sendur [...] vóru orðini hjá útvísta manninum, áðrenn síðsta bríkslið ljóðaði frá dómaranum, og so fór Berger aftur á vøllin, har hann saman við liðfeløgunum sólaði sær í øgiliga róminum frá viðhaldsfólkunum.

liðini. Í ár er málið hjá landsliðnum aftur at koma millum liðini, ið vinna sær heiðursmerki á oyggjaleikunum á Gotlandi í summar. Tveir úr Danmark Av teimum tólv leikarunum, sum manna nýggja oyggjaleik [...] vant við einum bruttohópi, men nú er so tíggju teirra sílaðir frá. Seinastu oyggjaleikirnir, sum vóru á Jersey í 1997, vóru teir vánaligastu nakratníð hjá føroyska manslandsliðnum í flogbólti, tí tá gjørdust [...] við føroyska liðnum ÍF Føroyar í Keypmannahavn. Teir tólv leikararnir eru hesir: Úr ÍF: Suni Hansen, Pól Guðmundsson og Kenneth Neshamar. Úr Fram: Ingvard Eirikson, Rúni Weihe, Sigmund av Teigum og Ragnar

royndu at spæla bólt, men til tíðir gekk tað kanska ov skjótt fyri seg. – Tað leikaði rættiliga javnt á, men teir fáa so eitt mál, tá vit ikki eru nóg konsentreraðir ta einu løtuna. Vit velja so at satsa [...] fáa eitt stig og tað kostar, har vit fáa eina útvísing og teir eitt mál, sigur Sámal Joensen og vísir á, at tað er líkamikið, um tú tapir við einum ella tveimum málum. Gøtumenn vóru í øðini, tá EB/Streymur [...] vøllinum. – Nú sá eg ikki heilt hvat hendi, tá fyrra málið kom, men teir søgdu at Geza Turi varð skumpaður á veg út og tí fór skeivur av bóltinum. Geza plagar ikki at øsa seg vanligt, men var í øðini um málið

Joensen LÍF Tór:ur Thomsen B68 Jacob Kaas Danmark Rúni Elttør FSV Pól Ennigar: GÍ Ey:álvur Petersen Danmark Magni á Lakjuni givin Bár:ur á Lakjuni LÍF Emil N. Leifsson HB Gunnar Nielsen GÍ Sylla D. Ahmed [...] Navn pláss landsdystir/mál á:ur spælt vi: Karsten Joensen málverji B68, LÍF Emil Toftagaard málverji Ey:un Madsen málverji Jonn Sólheim Thomsen verja Símun Eliasen verja 2/0 KÍ, HB Hjalti Lundsbjerg verja

teir út á Toftir at spæla ímóti B68, sum vann fyrru hálvfinaluna 3-0. Hjá ÍF eru allir teir tøkir aftur, sum síðsta sunnudag vóru leikbannaðir, tá ið ÍF tapti 5-0 í Klaksvík. Teir eru Dánjal á Lakjuni [...] illa sperdir. Teir eru undir niðurflytingarstrikuni, og í trimum teimum seinstu umførunum verður tað á heimavøllinum í Fløtugerði, at ÍF hevur møguleika at bjarga sær plássið í bestu deildini. Dystirnir [...] Olsen, Elias J. Lervig og Hans Jákup J. Lervig og so Jóhann J. Højbro, sum hevur verið burturstaddur. Pól Jákup Lundsbjerg er framvegis vøddaskaddur. Hjá EB/Streymi er Jákup Hummeland skaddur. Hann hevur brotið

Rógvi Joensen, Ndende og Nicky høvdu takið á miðvøllinum, meðan U21 landsliðsframherjin, Poul Ingason, legði stórt trýst á verjuna hjá NSÍ. TB hevði fleiri skot á mál áðrenn NSÍ hevði sína fyrstu roynd. Serliga [...] fótin á innlegg, men í evstu løtu kom verjuspælari fyri. Seinni parturin av seinni hálvleiki hevði lítið upp á seg. NSÍ rann seg í rangstøðufelluna fleiri ferðir, meðan TB ikki megnaði at fáa takið á millum [...] tríggir vóru millum teir betru spælararnar á vøllinum. Árni Frederiksberg spæla í útgangsstøði á vinstra vongi, men skifti eisini við Andy Olsen, sum spældi á hinum vonginum. Árni hevur góðan bóltførleika

verður John Petersen annar av álopsmonnunum. Undir liðini á honum verður ivaleyst Andrew av Fløtum. Á miðvøllinum er einki at ivast í, at Jákup á Borg verður í høgra borði, og at Fróði Benjaminsen og Julian [...] Súni Olsen. Um Óli Johannesen og Pól Thorsteinsson høvdu verið tøkir hesa ferð, so hevði verjan ivaleyst sæð soleiðis út: Pól, Óli, Jón Rói og Súni. Nú eru Óli og Pól leikbannaðir, og tað hevur við sær [...] rættuliga upplagt, hvussu føroyska liðið fer at verða mannað á miðvøllinum og í álopinum, tá ið tað í morgin fer at takast við grannarnar fyri vestan á Laugardalsvøllinum í Reykjavík. Hóast hann eftir fýra umfør

farið á sjógv at svimja kapp. Seinastu ferð fyriskipað kappsvimjing var á sjónum á ólavsøku var á Vestaru Vág í 1954. Hóast gamla heitið, kappsvimjing á ólavsøku, hongur við, verður dentur lagdur á, at hetta [...] ferð fyriskipað kappsvimjing var á sjónum á ólavsøku var annars í 1912. Fram til 1934, tá ið fyrsti hylurin í Gundadali stóð liðugur, varð av og á svomið kapp á sjónum á ólavsøku. Tá ið hesin fyrsti hylurin [...] Aftur í ár skipar Havnar Svimjifelag fyri kappsvimjing á sjónum á ólavsøku. Kappingin verður beint eftir kappróðurin ólavsøkuaftan, tað er væntandi um fimmtíðina, og svomið verður fram við Molanum. Teinurin

frísparksinnlegg, sum endaði í føvninginum á Jákupi Mikkelsen, og so gekk skjótt fyri seg. Landsliðsmálverjin spældi alt fyri eitt út til Pól Thorsteinsson á bakkinum. Pól dróg einaferð, áðrenn hann sendi langt [...] innfyri, var Óbi fyrstur á bóltinum, soleiðis at vandamikli áleyparin triðja dystin í slag kundi leggja B36 á odda. Og tað sum eftir var av hálvleikinum, hevði B36 fult tamarhald á. Einstakar ferðir var enntá [...] Eftir steðgin tóktist meira ferð koma á. Klaksvíkingar vóru nú noyddir at koma longur niðan á vøllin, og tá B36 samstundis trekti seg nakað, fekk KÍ lagt eitt ávíst trýst á. Sum dysturin leið, gjørdist talan

skiftast um at vera á bóltinum. 16 Jóan Símun Edmundsson og Christian Lamhauge Holst hava verið eyðsýndir higartil. 15 Slovenia hevur trupult at fáa ferð á bóltin á váta grasvøllinum á Svangaskarði. Tað [...] Estlandi týsdagin. 61 Føroyar er framvegis meira á bóltinum, men slovenar eru væl skipaðir í verjustøðu og geva føroyingum lítið pláss at spæla á. 60 Vindur og regn á Svangaskarði nú. 59 Slovenar eru skilagóðir [...] vinstru, málverjin fekk hondina á, og bólturin stakk fyri føturnar á Hjalgrím Elttør. Hann royndi seg við skoti beinanvegin, men framvið málinum. 57 Føroyingarnir eru meira á bóltinum, men tað spyrst lítið