hjá Føroya Lærarfelag út bókina “Mangt er millum himmal og jørð”, sum Erling skrivaði saman við Torkil Beder í Fuglafirði, sum eisini er vágbingur. Erling hevur m.a. eisini givið út bøkurnar “Vikarbyrgi”

triðja høll í Norðurlondum, ið hevur ognað sær hetta slag av skamlum, og fyrsta í danska kongaríkinum. Torkil Mørkøre, svimjihallarleiðari bjóðaði vælkomin, og greiddi frá skránni og frá arbeiðnum, sum gjørt

Torkil Veyhe vann í dag bronsu í oyggjaleikunum á Jersey. Hetta var í landavegssúkklukappingini. Torkil hekk væl við allan teinin og var við í fremsta útbrotinum. Fleiri súkklarar komu móti málinum samstundis [...] samstundis og tað gjørdist ein spurtur á mál. Torkil Veyhe endaði á triðja plássi í spurtinum. Luttakari úr Saaremaa endaði nummar eitt, meðan nummar tvey var úr Isle of Man. Seinni kemur ljóðsamrøða, sum [...] sum André Olsen hevur gjørt við Torki Weyhe, út á in.fo. Í samrøðuni iðrar Torkil seg millum annað um, at tað ikki eydnaðist at fáa meir enn eina bronsumedalju, tá ið kappingin var so tøtt.

annar føroyingurin, sum higartil hevur vunnið gull á oyggjaleikunum á Jersey. Føroyski súkklarin, Torkil Weyhe, vann fyrr í dag gullheiðursmerki í einkultstarti.

sigur Torkil við heimasíðuna hjá Tórshavnar Súkklufelag. Á øðrum umfari sluppu fýra mans avstað, harímillum ein, ið koyrur á sama liði sum Torkil, Odder Cycle Club. Á triðja umfari kom Torkil avstað frá [...] arbeiddu væl saman og øktu alsamt aftur til høvuðsfeltið, segði Torkil eftir kappingina. Tað bleiv til eitt flott triðjapláss til Torkil Veyhe, sum um góðar tríggjar vikur skal umboða Føroyar, tá føroyska [...] Leygardagin skuldi Torkil Veyhe aftur í eldin. Hesa ferð í Randers. 130 km skuldi teir leggja aftur um bak áðrenn ein vinnari kundi finnast. Vinnari gjørdis Rolf Nyborg Broge, sum koyrir á continental

Hoydal 3, Sjúrður Olsen 3, Áki Egilsnes 3, Jónas G. Djurhuus 3, Kjartan Johansen 3, Fríði Weyhe 2 og Torkil Hentze 1. Føroyska U21-landsliðið spælir sín seinasta dyst í morgin klokkan 17 ímóti Finnlandi.

øðrum sterkum telvarum sum royndi seg, kunnu nevnast Flóvin Tór Næs, Olaf Berg, Torbjørn Thomsen og Torkil Nielsen. Umframt fyrstu virðislønina, vann Helgi virðisløn fyri besta úrslit av teimum sum høvdu [...] 3-4. Olaf Berg (2190) 12.5 5. Askell Örn Kárason( 2270) 12,0 6-7. Torbjørn Thomsen (2129) 11,0 6-7. Torkil Nielsen (2079) 11,0 8-13. Flóvin Þór Næs (2267) 10.5 8-13. Gylfi Thorhallsson (2120) 10.5 8-13. Sigurður [...] Næs - Gylfi Thorhallsson0 - 1 Eyðun Nolsøe - Jón Thór 0 - 1 Finnbjørn Vang - Torfi Stefánsson 0 - 1 Torkil Nielsen - Smári Teitsson 0 - 1 Terji Petersen - Viðar Jónsson 0 - 1 Herluf Hansen - Sigurður Eiriksson

Thorsteinsson Sjurdur17510Vestmanna T4.5 11 Johannesen Eydalvur19142003Kollafjordur T4.5 12 Nielsen Torkil20972153Sandavagur T4.0 13 Nolsoe Rani20582141Klaksvik TF4.0 14 Baldursson Rani18250Klaksvik TF4.0

1Martin Poulsen6,5 2Hans Kristian Simonsen6,0 2Olaf Berg6,0 4IM John Rødgaard5,5 5Bogi Ziska5,0 6Torkil Nielsen4,0 6Carl Eli Nolsøe Samuelsen4,0 8Jens Kristian Hansen3,0 8Steintór Rasmussen3,0 10Rani Nolsøe2

gomul Neistaandlit Hjá Neistanum eru fleiri broytingar í mun til undanfarna kappingarár. Millum annað Torkil Hentze Mørk, Teis Horn Rasmussen, Rune Olsen, Mikkjal Hansen, og ikki minst toppskjúttin í fjør,