Simonsen í Vági. 27. september fingu Esther Viðbjørg og Jón Hardy Viðbjørg, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3875 gr. 7. oktober fingu Hanna Horn og Sofus B. Peter­sen ein son. Hann var 55 cm langur

fingu leygarkvøldið vitjan av H71, sum vann dystin við seks málum. Fyri heimaliðið skoraði nýggi bakkurin, Igor, flest mál við níggju, meðan Bogi G. Davidsen skoraði flest fyri H71. Hann skoraði 8 mál. Øll [...] Team Klaksvík – H71: 26-32 (14-14) Team Klaksvík: Igor Petrikeev 9, Pejovic Zarko 6, Sámal á Tjaldrafløtti 4, Dánjal Kjærbo 3, Jens Pauli Mohr 2, Jon Jacobsen 1, Andrias Ellingsgaard 1 H71: Bogi G. Davidsen [...] K. Hansen 1. StÍF: Rebekka Justinussen 7, Paula B. Høgnesen 2, Guðrið Poulsen 2, Erla Petersen 2, Fríðrun Petersen 2, Heidi Sevdal 1 og Bára Berthelsen 1 Støðan: 1 Kyndil 4 87 64 23 7 2 VB 3 76 69 7 4

Fleiri meira og minni kend nøvn eru á listunum, og millum hesi er altso ÍSF-forsetin, Petur Elias Petersen. Teir báðir valevnislistarnir síggja eru annars hesir: Til Havnar Kirkju: Edvard Bjarnason Viggo [...] Justinussen Jákup Johansen á Lag Høgni Lützen Ruth Edvardsdóttir Mørk Kartni Olsen Petur Elias Petersen Ester Simonsen Andrias Sjóvará Hanna á Vágalíð Til Vesturkirkjuna: Signar Dam Eyðun Bech Eilif Samuelsen [...] Michaelsen Karin Joensen Jeanne Reinert Poulsen Andrass Frímann Joensen Harald Hammer Haraldsen Henrik H. Jensen Selmar Jacobsen

Jarnskor, 66.) – Sølvi Vatnhamar, Jann Ingi Petersen, Hanus Jacobsen – Kaj Leo í Bartalsstovu, Finnur Justinussen, Bárður Hansen Gult kort: Jann Ingi Petersen, Finnur Justinussen Støðan eftir 27 umfør HB [...] Turi. 65) 0-1: Jann Ingi Petersen Víkingarnir hava verið greitt omaná í 2. hálvleiki. Eina ferð hava teir havt bóltin á TB tvørtrænum, og nú hevur miðvallarin Jann Ingi Petersen skorað eftir innlegg. HÁLVLEIKUR [...] Eli Falkvard Nielsen, Petur G. Dalbø (Ásmund Hansen, 46.) – Tór-Ingar Akselsen, Gunleif Olsen (Hørður H. Johansen, 46.), Jovan Radinovid-Panic – Holgar Durhuus, Ibrahima Camara, Jákup S. Olsen Gult kort:

vælkomin til opið hús á Hotel 62N. Karin Mikkelsen, Sørvágur og Torkil Petersen, Sandavágur. Brúðleyp Leygardagin 21. des. giftast Àki H. Hansen og Heidi M. Joen­sen úr Miðvági. Vígslan verð­ur kl 13 í Miðvágs [...] saman við børnum og barnabørnum. Gullbrúdleyp Leygardagin 9. november hava hjúnini Iris og Henning Petersen gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í hølunum hjá Starvsmannafelagnum leygarkvøldið 16. november

Hervør S. á Torkilsheyggi: Røddir og knips :) Kári á Torkilsheyggi: Akk. guitar og knips Per I. H. Petersen: Trummur og congas Angelika Nielsen: Viola og violin Súsanna Joensen: Tvørfloyta og alt tvørfloyta

Hallgrím G. Hansen, ÍF Bárður Hansen, Víkingur Pál Mohr Joensen, HB Beinir Ellefsen, AB Bogi R. Petersen, ÍF Rógvi Joensen, TB Ari Ó. Ellingsgaard, ÍF Gilli Sørensen, B36 Gunnar Zachariassen, EB/Streymur [...] Nattestad, FC Midtjylland (DK) Árni Frederiksberg, NSÍ Gustav Sørensen, LFA (DK) Tróndur Jensen, HB Brandur H. Olsen FC København (DK) Hallur Hansson, AaB Ålborg (DK) Í summar spældu Føroyar og Írland U21 EM-u

vælkomin til opið hús á Hotel 62N. Karin Mikkelsen, Sørvágur og Torkil Petersen, Sandavágur. Brúðleyp Leygardagin 21. des. giftast Àki H. Hansen og Heidi M. Joen­sen úr Miðvági. Vígslan verð­ur kl 13 í Miðvágs [...] in 8. november. Dagurin verður hildin sam­an við familjuni. 90 ára føðingardagur 18. nov. verður Esther Zachariasen, Villinga­dals­vegi 67, Tórshavn, 90 ár. Dagurin verður hildin sunnudagin 17. november [...] 225706. Hjartaliga væl­komin. Gullbrúdleyp Leygardagin 9. novemb­er hava hjúnini Iris og Henning Petersen gull­brúdleyp. Dagurin verður hildin í hølunum hjá Starvsmannafelagnum leygarkvøldið 16. november

Poulsen Dam Eiði: kl. 12, messa Emil Olsen Gjógv: kl. 17, messa Emil Olsen Tjørnuvík: kl. 12, Bergtórur H. Bjarkhamar, altargongd Sjóvar prestagjald hin 10. nov.: Talvan gongur fyri: “Í menniskju­m góður tokki” [...] Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl 11,00 sunnudagsskúli kl 17,00 møti v/ Njál Makey Djurhuus og Palla Petersen, týsdagin kl 09,30 Orðið á borðið kl 20,00 Heimaforbund, Missiónsvikuskifti á Leiti Leygardag 9/11

(2), Tóra Seloy 4, Agnas Olsen 3, Elin Hansen 1, Rakul Joensen 1 Kyndil: Simona Petersen 9 (3), Jórun Ludvig 2, Anna S.H. Mohr 2, Annika Sigurdardóttir 2, Anna Brimnes 1, Bjarta O. Johansen 1 Dómarar: [...] vóru sannførandi á odda við fimm málum í steðinum. Men tað eydnaðist VÍF-kvinnunum at pilka Simonu Petersen burturúr, og tað var nóg mikið til eisini at fáa Kyndil niður við nakkanum, tí í álopsspælinum saknaði [...] Edith Hansen 2, Jansy Jacobsen 2, Kristina Poulsen 2, Jóhanna í Króki 1, Jórun Nielsen 1, Ella Petersen 1 Dómarar: Gert Hansen & Arnar Dam