næstbesta, vit kunnu fáa. Og verður tað samtykt, vænti eg, at Suðuroyggin stendur rættiliga sterk, tí vit hava í hvussu so er tveir góðar firðir, sum eru vælegnaðir til endamálið, og so góðar umstøður eru neyvan [...] enn veruliga hava samtykt málið á fundi, men eru bakkaðir í síðstu løtu, er tað vanæriligt. ? Er tað hinvegin so, at Hergeir Nielsen hevur skrivað brævið uppá nakkan á øllum Tjóðveldisflokkinu, uttan at [...] skal vera í miðstaðarøkinum. Og tá fer fráflytingin at at taka rættiligt dik á seg, sigur Rógvi Thomsen. Vit fingu ikki fatur á Hergeir Nielsen, áðrenn blaðið fór til pentingar

hevur nú hoyrt skeivt í gjár? Vit eru í Suðri, tað eru átta tímar til Smyril fer avstað, og vit hava fimm krónur í part at liva fyri. Eitt er at gera. Vit fara til Sandvíkar, har Sosialurin hevur sína Suð [...] fyrr enn hann hevur vent á Tvøroyri, sleppa vit uppí. Her ber alt so øgiliga væl til, hugsi eg nøgdur á veg til Tvøroyrar. Á Drelnesi sleppa vit upp í rutuna til norðastu bygd á Suðuroynni, og eftir ein [...] Men dýrari enn so var tað nú ikki. 125 krónur vóru eftir av mínari 300 krónur kvotu, tá eg vaknaði eftir eina nátt á tveymanskamari á Gistingarhúsinum undir Heygnum á Tvøroyri. Á pappírinum er Gistingarhúsið

inn á marknaðin. Eitt nú, tí at dósir og ymisk sløg av glas- og plastikkfløskum eru vorðnar lógligar. Gamla pantskipanin hevði við sær, at donsku Carlsberg og UniBrew høvdu so gott sum einkarætt á grønlendska [...] ”gamli Klaus” á grønlendskum. Danska mannfólkanavnið Klaus er ikki lætt at úttala á grønlendskum, og verður tí ofta úttalað ”Kilaasi”, ið minnir um ljóðið á orðinum klassik. Tí fall valið á hetta navnið [...] Hóast samleikin á nýggju grønlendsku ølunum minnir nakað um brand-andan hjá OY, so hava allar ølirnar hjá Brugseni sín heilt egna grønlendska samleika. Og eins og í Føroyum eru nøvnini á ølunum eitt sindur

Líða vit Gud og lóg og rætt, og dyrka vit vísdómsond, tá birtist hjá føroyingum ljósari tíð at skína frá strond til strond, verða sett her, Vilhjálmi til minnis og heiður. Umframt at vaksa upp úti á Skansagarði [...] fleiri hægri útbúgvingar innan KT, búskap og leiðslu. Hann bleiv stjóri á Skipaeftirlitinum og nú fyri ári síðan tilnevndur stjóri á Vinnuháskúlanum. Hann gleddi seg nógv til at fremja hesa fyri samfelag [...] Nú Vilhjálmur fórst í hesi syndarligu vanlukku, sum hevur skelkað og nomið so sáran við hvørt mansbarn í landi okkara, eru her nøkur fátak minningarorð, skrivað við sera tungum sinni. Viljhálmur varð úr

áhugaður at peika á ein samráðingarleiðara, uttan so at vit eru við í eini møguligari samgongu, men vit vita ikki, um teir fara útum Javnaðarflokkin. ­ Okkara tilsøgn pliktar sjálvandi, at vit eru við í møguligari [...] annars høvdu vit ikki peikað á samgonguleiðara, har vit ikki eru við, sigur Jóannes Eidesgaard, og leggur aftr-at, at um fyrsta umfar ikki eydnast, fer Javnaðarflokkurin, sum fekk 7 pst. framgongd á valinum [...] vindeyganum á Gamla Apoteki sæst beint niðan í tingið, har ein formaður spákaði niðan, tá hin var komin út í tinghústúnið at tosa við tíðindafólkini. Sosialurin loddaði dýpið á Gamla Apoteki: Helena Dam á Neystabø

føroyska mentanarlívinum var styrkt. Hann vísir millum annað á, hvussu stóra ávirkan Voxbotn hevur havt á Jóansøkuna, sum er fullkomiliga broytt, nú so nógvur ungdómur velur Voxbotn framm um. Tað tykist, sum [...] bestu umstøðurnar. Stevnurnar flyta úr fiðri á fiðr og onkustaðni er einans stevna 4. hvørt ár. Ásannast má eisini, sigur Ludvík við Stein, at allir fiðrir ikki eru líka væl egnaðir til kappróður, og Ludvík [...] Ludvík við Stein, kappróðrarviðmerkjari, førdi í farnu viku í Sosialinum framm, at tíðin kanska var komin at skilja kappróðurin frá stevnunum. Í samrøðu við Barbaru Holm mánadagin endurtók hann hetta sjónarmið

føroyska mentanarlívinum var styrkt. Hann vísir millum annað á, hvussu stóra ávirkan Voxbotn hevur havt á Jóansøkuna, sum er fullkomiliga broytt, nú so nógvur ungdómur velur Voxbotn framm um. Tað tykist, sum [...] bestu umstøðurnar. Stevnurnar flyta úr fiðri á fiðr og onkustaðni er einans stevna 4. hvørt ár. Ásannast má eisini, sigur Ludvík við Stein, at allir fiðrir ikki eru líka væl egnaðir til kappróður, og Ludvík [...] Ludvík við Stein, kappróðrarviðmerkjari, førdi í farnu viku í Sosialinum framm, at tíðin kanska var komin at skilja kappróðurin frá stevnunum. Í samrøðu við Barbaru Holm mánadagin endurtók hann hetta sjónarmið

Andreassen sín serstaka dám á hátíðarhaldið við sínum frálíka klaverspæli. Tað var annars í mars 2002, at fyrsti flokurin av føroyskum lesandi byrjaði á "MSc in Management" útbúgvingini á The Robert Gordon University [...] veitari av ymsum tænastum í sambandi við lesturin og hevur verið eitt nú "formdlari" millum tey lesandi og skotska lærustovnin. Tað eru so oljufeløgini BP og Shell, sum hava fíggjað verkætlanina av pengunum [...] Jan Müller Leygardagin fingu 17 næmingar , ið hava lisið sær til eina hægri útbúgving um alnótina á lærda læristovninum í Aberdeen, Robert Gordon University, prógv handað. Hetta fór fram í snotuligu hølunum

úsið í Øravík - og koppaði við 17 tonsum av upsa í lastini. Trailarin, sum var komin um Suðuroyarfjørð við Smyrli, var á veg av Drelnesi suður til Vágs við lastini, sum Palm Seafood í Vági átti. Hetta [...] Ikki avleiðingar Heini á Borg, farmaflutningsleiðari hjá Strandferðsluni, sigur, at førarin, sum er úr Hvalba, slapp eftir umstøðunum væl frá hendingini. Hann endaði hjá læknanum á Tvøroyri, har hann fekk [...] fyri okkum og er royndur á økinum, hevur tað gott. Spurdur, um hendingin fær avleiðingar fyri føraran, sigur Heini, at tað fær hon ikki. Trailarin er illa farin, men tá ið vit frættu fyri døgurða í gjár

stígur er komin í fíggjarlógartilgongdina, so siga fleiri keldur í samgonguni, at trupulleikarnir eru so stórir, at samgongustevið er farið at ridla. Ein stórur knútur beint nú eru ætlaðu sparingarnar á alm [...] r, at ein stórur knútur beint nú eru ætlaðu sparingarnar á almannaøkinum, sum Rósa Samuelsen úr Sambandinum varar av. Til dømis er ætlanin at spara knappar 20 milliónir á forsorgarøkinum, men hesum sparingum [...] fiskimonnum á fíggjarlógini og leggja málið út á arbeiðsmarknaðin. Hetta uppskotið kann sambært nýggjastu tølunum spara landskassanum 50 milliónir komandi ár, men í verandi støðu bendir einki á, at reformurin