hann m.a. lærdi uppmáting, ið kom honum til góðar í vegagerðini, sum hann inn ímillum fekst við í Suðuroynni og tá hann 20. sept 1956 gjørdist fastur fúsur á Hovsvegnum, har hann í fyrstuni koyrdi traktor

hetta fer at kosta teimum einar kr. 20,000 í nýlakering, so illa teir er skøvaðir. Løgreglan í Suðuroynni hevur í skrivandi løtu ikki illgruna til nakran ávísan persón ella persónar. Tó siga teir á po

seinastu dagarnar, sigur Hans Jacob Hjelm. Herverkið er ikki meldað til løgregluna, tó løgreglan í Suðuroynni er kunnað um hendingarnar. Tað, sum nú umræður sambært Hans Jacob Hjelm, er at vera ansin. - Fólk

Í dag hava 11 heilsurøktarar fingið prógv á Heilsuskúla Føroya í Suðuroy. Tað hevur onkuntíð verið funnist at, at skúlin er so fjarskotin, at tað eru fá norðan eftir, sum hætta sær suður á skúla og tí

dreingjaliðið er tað fyrsta úrslitið av einum veruligum samstarvi ímillum øll fótbóltsfeløgini í Suðuroynni. Hetta er nevniliga fyrstu ferð, at øll fótbóltsfeløgini í Suðuroy samstarva um at manna eitt felags

Skotlands hvørja viku, men er talan um størri nøgdir enn vanligt, ber eisini til at leggja inn í Suðuroynni eftir teimum. – Reiðarafelagið fyri Handilsskip er hart ímóti, at tað almenna fer í kapping við

rutusigling aftur ímillum Suðuroy og Skotland Hendan rutan hevði stóran týdning fyri vinnulívið í Suðuroynni, bæði í samband við útflutning av fiskavørum, og í samband við innflutning av handilsvørum, siga [...] brúkt leið hjá føroyskum ferðafólki, sum valdu Stóra Bretland sum ferðamál. Og fyri ferðavinnuna í Suðuroynni, og í Føroyum sum heild, hevði ferðafólkasigling ímillum Skotland og Føroyar verða eitt týðandi [...] týðandi frambrot, sum hevði ført við sær nýggjar møguleikar fyri at menna ferðavinnuna í Suðuroynni, og í Føroyum, annars, leggja kommunurnar afturat. Eisini stjórin í Strandferðsluni hevur hugsað tankan. Hann

flyta fiskin úr Suðuroynni til Havnar og tað ger virkini í Suðuroynni nógv verri fyri í kappingini. Hergeir Nielsen sigur, at tað kann sjálvandi ikki góðtakst, at vinnulívið í Suðuroynni skal vera verri [...] ­ Tað gongur ikki, at vinnulívið í Suðuroynni skal vera verri fyri enn aðrastaðni. Tí má hesin trupulleikin loysast. Hergeir Nielsen er einasti tingmaður úr Suðuroy, sum er í samgongu. Vit hava spurt hann [...] hann, hvat hann sigur til, at vinnulívsmenn stúra fyri, at mestsum øll fiskivinnan í Suðuroynni fer fyri bakka tí, at flutningsmøguleikarnir eru blivnir so vánaligir. Meðan tey fyrr kundu arbeiða á virkjunum

útvega eitt skip afturat og so eiga suðuroyingar at tola, at farmagjøldini hækka. Tingmenninir úr Suðuroynni í samgonguni og Sjálvstýri, gjørdu greitt, at teir halda, at fyrimunurin uppvigar vansan. Men umboðini

Samanlagda felagið í Suðuroynni, TB/FCS/Royn, var í dag um reppið at fáa óvæntað stig móti HB á heimavølli. Men í evstu minuttunum skoraði HB til 0-1, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Eftir dystin