starvi. Samráðingarrættur felagssins lá hjá DSR, hetta avmarkaði føroysku deildina sera nógv. Ein føroysk skrivstova, nevnd og lønt forkvinna hjálptu av álvara um virksemi hjá felagnum, hetta hendi alt í [...] Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar. Føðingardagur Í gjár var stórur føðingardagur, síðan felagið kom undir føroyskt vald og 59 ár eru liðin, síðan føroyskir sjúkrarøktarfrøðingar fyrstu ferð skipaðu seg í eitt felag [...] nøgd við føðingardagin, og fegnaðist um alt, ið felagið hevur megnað hesi árini. Men enn er langt á mál, skiltist á henni. Ov fáir sjúkrarøktarfrøðingar eru í løtuni í Føroyum og hvørki arbeiðs- og løna

eru hendanveg, hava øll fingið tilboð um at læra føroyskt í kvøldskúlanum. Skeið í føroyskum verða regluliga hildin fyri vaksin fólk, sum ikki hava føroyskt sum móðurmál. Men Jáup Pauli Olsen væntar, at tað [...] væl danskt. Eitt sindur verri stendur til við hinari familjuni. Har duga tey vaksnu als einki danskt mál. Maðurin dugir ikki eitt orð av enskum, meðan konan so dánt klárar eina samrøðu. Børnini siga seg skilja [...] tað verður harður skúli, tí málini eru so ólík. Her er einki felags millum føroyskt og teirra móðurmál. Men tey hava fingið so mikið gott álit á føroyingum beinanveg, tey komu, at fleiri longu hava teknað

kur Annars nevnir Grækaris, at tað sjálvsagt eisini verður føroyskt tilfar í blaðnum. ? Meginparturin av tilfarinum verður sjálvandi føroyskt, og vit ætla okkum at leggja dent á kritiska viðger av ymsum [...] Um tveir mánaðir ella so, kemur eitt nýtt føroyskt blað á marknaðin. Tað eru føroyskir journalistar, búsitandi í Danmark, saman við einum tíðindafólkið í Føroyum sum hava tikið seg saman við tí fyri eyga [...] vera fjølbroytt og gjøgnumarbeitt, men tað skal sanniliga eisini vera lætt lesandi. Tað er okkara mál, at hetta blaðið skal vera nakað fyri øll, og ikki bara fyri tann intelektuella. Omman í Svínoy og

friðingar á okkara egnu leiðum. Sjúrður Skaale, føroyskt fólkatingsumboð, sigur, at oftast riggar samstarvið millum londini í ríkinum væl í samband við mál í IWC. Tað koma tó støður fyri sum hendan, tá tvørrandi

Hevur bert skrivað undir uppá tað, ið mótparturin legði fyri hann. Onki mál ella mið hevur verið, og ongin ætlan um, hvat eru føroysk áhugamál at røkka. Skriva undir í blindum Til upplýsingar, so er skommin [...] Løgmaður hevur her skrivað undir uppá, at føroysk sendifólk eru danskir fulltrúar og eru bundin av boðum úr Danmark í sínum dagliga virki, inni á donskum sendistovum. Føroysk sendistova við donskum flaggi og skelti [...] Í lógini verða Føroyar staðfestar sum ein samrunnin partur av Danmark. Og lógarfest verður, at føroysk umboðsfólk kunnu bert virka sum donsk embætisfólk og danskir fulltrúar úti í heimi. Hvat hendi í

tikið upp í bitum, annars rennur alt saman í eina fløkju. Tað, ið oyðileggur prátið um føroyskt mál í miðlunum, er, at einki avmarkað evni verður sett í brennidepilin. Og í aðru syftu, at tað altíð skulu [...] Og so fara vit í luftina. Hvørt ár ger útvarpið sama mistak, og hvørt ár er árliga sendingin um “føroyskt” eins miseydnað. Hugsið tykkum, um hetta varð boðað í útvarpinum: “Í dag fara vit at tosa um føroyskan [...] minuttir” Hvat hevði komið burturúr? Einki. Tað bera svass. Tað sama hendir við hesum sendingunum um “føroyskt.” Hetta er tað bera svass. Og hetta svassið setur skorður undir fordómar og býttiskap og grenj.

stóru keturnar ikki keypa føroyska hýsu, tí stovnar, sum ráðgeva teimum um burðardyggleika, siga, at føroysk hýsuveiða er ikki burðardygg. Keturnar vilja ikki koma í ta støðu, at viðskiftafólk fáa at vita, [...] heldur ikki okkara trupuleikar, hvør hesin samanhangur er. - Sum samfelag noyðast vit at taka hetta mál upp og fáa skipað so fyri, at bretsku stovnarnir, sum ráðgeva handilsketunum um burðardyggleika, kunnu [...] og tí er trupulleikin við øðrum fiskasløgum als ikki hin sami, sigur Jóhan Páll Joensen. Eingin føroysk hýsa er virkað á Norðís Seafood í farna ári.

millum danir og føroyingar orsaka av, at kunningin er ov vánalig og vitanin, sum danir hava til føroysk viðurskifti, er avmarkað. Føroysku umboðini hava tíverri heldur ikki gjørt støðuna betur. Ì staðin [...] tað nógv sterkari, um vit standa saman, at vit útattil royna at standa sum ein samd tjóð. Tað eru 2 mál, har danir hava verið noyddir til at bakka, tí vit í Føroyum hava staðið saman. Tað eina er bankamálið [...] føroysku áhugamálini, føroysku umboðini eiga at virka sum diplomatar í danska Samfelagnum og kunna um føroyskt vinnulív, ferðavinnu, mentan o.s.fr. Hetta er tað, sum Fólkaflokkurin vil virka fyri, og eg vil

orðabókaútgávu, sum nú verður løgd fram fyri okkum. Útgávan snýr seg um eina hart tiltrongda útgáva av føroyskt-enskari orðabók og av einari enskt-føroyskari orðabók. 3.772 síður. 145.000 orð. 2 bind. 2 rithøvundar [...] fólksins varrar lyftu úr øld í øld”. Vit hava í dag ikki bara fingið 2 nýggjar orðabøkur millum tvey mál. Vit hava á mangan hátt eisini fingið eina dagførda móðurmálsorðabók – nú 10 ár eftir at flaggskipið [...] gerandismálinum hjá føroyingum. Við hesum orðabókunum hava tit báðir m.a. verið við til at gera eitt føroyskt nútíðarmál, har tit við einum hópi av dømum vísa, hvussu vit sum brúkarar kunnu flætta hugtøk á

føroyskan mentanarpolitikk í Føroyum, og við støði í teimum láturligu upphæddum, sum verða settar av til føroysk listafólk, er tað eftirhondini trupult at koma til aðra niðurstøðu enn hana, at politiski myndugleikin [...] ótrúligt, sigur formaðurin í Rithøvundafelagnum. List sum vinna Arnbjørn metir, at umstøðurnar fyri føroysk listafólk framvegis eru út av lagi vánaligar. Játtanirnar hækka ikki. Og tey álit um føroyskan m [...] til at veita Mentunargrunninum tíggju milliónir, og hetta eigur ein komandi samgongu at seta sær sum mál. Tað eru altso ikki nógvir pengar samanborið við allar tær íløgur, sum annars verða gjørdar, sigur