og 9 stig. Veðrið fríggjadagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av útsynningi og yvirhøvur turt, men támut veður. Um kvøldið regn. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til [...] Veðrið í dag: Fyrrapartin lot til andøvsgul av útsynningi, turt og sólglottar, men seinnapartin veksur hann vindin nakað og regn. Seint um kvøldið hækkar hann upp í vestan og tað klárar í. Hitin millum [...] millum 9 og 12 stig. Veðrið hósdagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av útsynningi og turt og sólglottar tað mesta av degnum, men um kvøldið veksur hann vindin upp í skrið og regn. Hitin millum 6 og
Veðrið í dag ? Skírhósdag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, men hann minkar vindin móti Kvøldi. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið Langa Fríggjadag: Lot [...] regn av og á. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og landsynningi og sum frálíður regn. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið Páskadag og 2. Páskadag: Fyrrapart Páskadag
Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi og norði. Skýggjað og kavaælingur. Hitin um 5 kuldastig Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði. Skýggjað og okkurt kavaælið [...] Hitin millum 2 og 5 kuldastig. Veðrið nýggjársaftan: Sum frálíður gul til stívt andøvsgul av vestri. Skýggjað og í skiftum regn. Hitin millum 2 kuldastig og 2 stig. Veðrið nýggjársdag og mikudagin: Gul
Veðrið í dag: Strúkur í vindi upp í skrið av norði, seinni minkandi niður í gul til stívt andøvsgul. Kavi ella heglingsælingur men eisini onkrir sólglottar. Hitin um frostmarkið. Veðrið leygardagin: Lot [...] Fyri tað mesta skýggjað, men møguleiki fyri vátaslettingi ella regni. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið sunnudagin: Hann frískar vindin av vestri. Skýggjað og regn. Hitin milum 2 og 5 stig. Út á seinnapartin [...] í hvassan vind ella skrið. Tað klárar nakað í, tó við kavaælum, og hitin fellur til frostmarkið. Veðrið jólaaftan og jóladag: Strúkur í vindi upp í hvassan vind ella skrið av norði. Kavi og heglingsælingur
Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri, um kvøldið upp í skrið av vestri. Stundum regn og hitin kemur upp í 3 til 6 stig. Veðrið fríggjadagin: Fyrrapartin gul millum vestan og norðan, men [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi, seinnapartin minni vindur og um kvøldið snarar hann í útsynning. Sólglottar, men eisini kavaælingur. Hitalagið millum ÷ 1 og + 2 stig. [...] seinnapartin veksur hann vindin til skrið av landnyrðingi og kavaælingur. Hitalagið millum ÷1 og ÷4 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Fyrst upp í hvassan vind av norði og útnyrðingi og kavaælingur, men sunnudagin
Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og eystri. Skýggjað og møguliga okkurt regn- ella vátslettingsæl. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan [...] 5 stig. Veðrið mánadagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri, sum út á dagin veksur upp í hvassan vind av norði. Okkurt regn- ella vátakavaæl, seinni kavi. Hitin fellur umleið frostmarkið. Veðrið týsdagin
kemur upp í 11 stig. Veðrið sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og regn. Seinni hvassur vindur av vestri og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið mánadagin: Stívt [...] Veðrið í dag: Fyrst gul til andøvsgul av útnyrðingi, men hann minkar vindin niður í lítið lot av ymsum ættum. Turt og sólglottar og hitin millum 6 og 9 stig. Seinnapartin veksur hann vindin upp í ein strúk [...] hvassan vind av vestri og útnyrðingi og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og útnyrðingi, men hann minkar
og samregn. Veðrið sunnudagin: Fyrst gul av ymsum ættum og regn, men annars klárar hann skjótt í við hvøssum vindi av norði og vátaslettingsælingi. Hitin millum 2 og 6 stig. Veðrið mánadagin: Hann minkar [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av norði og ælingur, partvís vátaslettingur ella heglingur, men onkur sólglotti. Hitin millum 3 og 7 stig. Sunnunáttina stívt andøvsgul av ymsum ættum og [...] hann niður í vestan og útsynning. Yvirhøvur turt og stundum sólskin. Hitin kemur upp í 4 til 8 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Fyrst lot til andøvsgul av útsynningi og suðri, turt og sólglottar, men seinni
verður um veðrið fleiri mánaðar fram í tíðina. Men hetta heldur veðurmaðurin Petur Skeel Jacobsen lítið um. Hann sigur, at tað beinleiðis er talan um ein slutur fyri slatur, tá spátt verður um veðrið so langt [...] Í gjár var aftur illveður, eftir at veðrið nú í eina viku hevur verið rættuliga gott. Fleiri skúlar máttu avlýsa skúlagongdina, orsakað av tí nógva vindinum. Eisini avlýstu fleiri av bussunum hjá Bygdaleiðum [...] Bygdaleiðum koyringina. í Gøtu var veðrið so mikið ringt í gjáramorgunin, at ein altanhurð í einum húsum reyk upp og gardinurnar fóru á flog. Ikki so ógvusligt Veðurmaðurin hjá Sosialinum, Petur Skeel Jacobsen
Stromness, har manningin er farin í land, meðan bíða verður eftir at veðrið broytist. Ætlanin er tó enn at rógva til Føroyar, og um veðrið broytist til tað betra, so verður loyst frá landi í dag. [...] so skuldi eisini alt ganga væl. Tað gjørdi tað eisini at byrja við, men komin hálvan veg broyttist veðrið til tað verra. Sjálvan ólavsøkudag varð avgjørt, at venda við og rógva aftur til Orkneyoyggjarnar