sindur lýggjari. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av vestri og ælingur, seinni minni vindur av suðri og regn av og á. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Ein hátrýstryggur [...] Veðrið í dag: Fyrrapartin strúkur í vindi av suðri og regn. Seinnapartin hvassur vindur av útsynningi og sirm ella mjørki. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið fríggjadagin: Hvassur vindur ella skrið av [...] millum 6 og 9 stig, um kvøldið niður í 3 stig. Veðrið leygardagin: Fyrrapartin andøvsgul upp í ein strúk av vestri og yvirhøvur turt. Hitin um 3 stig. Seinnapartin strúkur í vindi av útsynningi og eitt skifti

sum áður 2.500 krónur og kirkjuskatturin 0,23%. 13,7 til íløgur Størstu útreiðslurnar hjá fíggjarætlanini fyri 1998 er til íløgur. Í Klaksvíkar Kommunu verða íløgur gjørdar fyri 13,7 milliónir komandi ár [...] ár. Annars fara almanna- og heilsumál við 11,6 milliónum. Renturnar fara at kosta kommununi 11,3 milliónir komandi ár. Skúla - og mentamál fara at kosta 10 milliónir og Klaksvíkar Býráð ætlar at betala [...] arbeiðið nú. Býráðið hevur eisini verið í holt við vatnveitingina, og tað arbeiðið heldur fram komandi ár. Brúktar eru fýra milliónir til vatnið og komandi ár skulu tvær milliónir brúkast afturat. Ein fittur

eru á skránni í summar. Hósdagin og fríggjadagin, 4. og 5. august, verður skipað fyri Fótbóltsskúla á Argjum, og fríggjadagin og leygardagin í næstu viku, sum er 12. og 13. august verður Fótbóltsskúli í [...] mánadagin og týsdagin skipaði fyri fótbóltsskúla á Svangaskarði á Toftum. Báðar dagarnar varð vant frá klokkan 10 til 14, við einum stuttum matarsteðgi á middegi. Og sum heild hugnaðu tey 215 børnini og ungu [...] Mánadagin og týsdagin varð skipað fyri Fótbóltsskúla á Svangaskarði á Toftum. 215 børn og ung luttóku, skrivar FSF. Sjálvt um tað regnaði eitt sindur onkra løtuna, so vóru líkindini til fótbólt avbera

Hagstovuni vísa eisini, at munurin ímillum menn og kvinnur er minkaður eitt lítið vet. Nú í november vóru umleið 14.150 menn og 13.350 kvinnur til arbeiðis í Føroyum og sostatt eru tað eru tað 800 fleiri menn [...] 27.513 fólk til arbeiðis í Føroyum. Hagstovan sigur, at tað eru gott og væl 300 fólk fleiri enn tað vóru fyri einum ári síðani, og talan er sostatt um ein vøkstur upp á 1,2 prosent. Men Hagstovan sigur

hesafer eru tað fyrst og fremst danir, sum eru í vanda fyri at kortini verða misnýtt, men eisini nøkur føroysk kort eru stongd. Nets hevur stongt 13.000 donsk kort í seinastuni, og í hesum sambandi eru [...] sperraði. Hesuferð eru tað fyrst og fremst donsk kort sum eru í vanda fyri misnýtslu, sigur Carl Herup Olsen, fyri felagið fyri peningastovnarnart. Seinast snúði tað seg fyrst og fremst um føroysk kort. - Um [...] Um tú vil tryggja tær, at kortið er í lagi, kanst tú fara inn á netbankan og hyggja, sigur Carl Herup Olsen.

málningar. Til ferniseringina syngur og spælir Bárður Johannesen egin løg av komandi fløguni hjá sær. Jón Magnus Joensen er føddur í 1963, og hann hevur málað frá tí hann var 13 ára gamal. Tað var ein lærari [...] framsýningum hjá Lions Club og fleiri ferðir havt stakframsýningar m.a. í Smiðjuni í Lítluvík. Í 2003 var Jón á listaháskúla í Holbæk. Stílurin er ekspressionistiskur. Jón málar livandi og lætt - nýtir til tíðir [...] Myndevnið er náttúran. Framsýningin, ið heldur fram til hálvan juli, er opin mánadag til hósdag 8?16 og fríggjadag 8-15. Øll eru hjartaliga vælkomin.

elverkið í Botni gjørdist 100 ár. Og tá blivu hølir í elverkinum ruddað og gjørd soleiðis, at SEV kundi vísa fram gamlir lutir frá 100 ára gomlu søguni hjá elverkinum. Hesi hølir og nógvu lutirnir kunnu almenningurin [...] asvalteraður í fjør, so gott er at koyra oman í Botn. Elverkið er opið leygardagin 13. august millum klokkan 14.00 og 17.00. [...] almenninginum á elverkinum í Botni. Tað var tann 18. juli 1921, at elverkið í Botni varð tikið í nýtslu og tað var eisini í hesum sambandi, at upprunaligi Ljósfesturin bleiv skipaður í Vági, hetta sama árið

fer nevniliga at hava ein bás á torginum í SMS fríggjadagin frá kl. 13, til handlarnir stongja kl. 20, og har ber til at keypa ljós og onkur onnur smá ting frá Amnesty International Føroya Deild. V/ Amnesty [...] vorðin ein fastur táttur, og vónandi taka uppaftur fleiri undir við hesum tiltaki í ár. Í hesum sambandi verður eisini høvið hjá fólki at keypa sær tiltiknu amnestyljósini, og á tann átt stuðla Amnesty [...] altjóða mannarættindadagur. Henda dag nýta fólk kring allan heim høvið at mótmæla mannarættindabrotum og á einhvønn hátt minnast offrini. Amnesti International heitir aftur í ár á fólk, um at vísa samkenslu

fleiri skip og bátar, og okkurt skip kemur aftrat fyri jólahalguna. Trý línuskip hava landað í Klaksvík í hesi vikuni. Klakkur, sum kom undan Íslandi, hevði sløk 100.000 pund, og Jákup B og Ågot, sum høvdu [...] vikum síðan. Snelluskipini Havsbrún og Karlamagnus hava landað 40.000 pund í part, og ætlandi landa teir aftur í Klaksvík í dag. Við Karlamagnusi eru bara tveir mans, og teir høvdu roynt í einar 3-4 dagar [...] rættiliga góður snellufiskiskapur. Mánadagin landaðu trolbátarnir Varðin og Fiskaklettur eisini í Klaksvík. Teir høvdu góð 50.000 og 13.000 pund hvør. Á Landingarmiðstøðini í Klaksvík siga tey, at línuskipið

vóru leiktir av seinna hálvleiki, vóru tær á odda 18-13, og tá var ongin vegur aftur hjá felagsliðnum. Gestirnir úr Klaksvík øktu so líðandi um munin, og tá ið seinni hálvleikur var nærum hálvrunnin, høvdu [...] høvdu tær lagt seg á odda 21-14! Dysturin var væl og viruliga avgjørdur, og báðir partar vildu bert hava dystin bríkslaðan av, og harvið fáa ein enda á kappingarárinum. Kvinnurnar úr Klaksvík frættu, at Kyndil [...] í ár havt trupulleikar av GÍ/Tjaldur, og dysturin leygardagin var heldur einki undantak. Felagsliðið úr Eysturoynni byrjaði væl betur enn kvinnurnar úr Klaksvík, og tá ið dysturin einans var tíggju minuttir