gendakend, og at vit við at lesa H.C. Andersen koma nærri hesum gandamátti. Hetta er ein hin besta jólagávan, ið ein familja við børnum kann ogna sær, til gleði í ættarlið. Um 100 ár, tá vit eru burtur og sjálvi [...] á ertini Nú er nakað síðani, at Bókadeild Føroya Lærarafelags gav út hesa bókina við ævintýrum eftir H. C. Andersen, ið tey flestu kenna sum danska ævintýrskaldið mikla. Sama forlag hevur nú eisini givið [...] givið út ævintýr eftir brøðrunum Grimm. Taka vit fyrst bókina við H.C. Andersens ævintýrum, so er hon heilt fantastisk. Hon er komin í eini skreytútgávu og í eini góðsku, ið er helt ótrúlig. Hon kostar 225

starvi Tað eru minni enn sjey mánaðir, at Solby Eliasen tók prógv á Danmarks Journalisthøjskole. Bæði í praktikktíðini og síðan próvtøkuna hevur hon arbeitt í útvarpinum, og hon er nú longu komin upp eftir [...] nýtt og gamalt. Nógv av tí arbeiðinum byggir Solby Eliasen nú víðari uppá. Lurtarin er siðbundin Hon kann enn ikki siga, hvørjar broytingar eru í væntu, men nýggj vetrarskrá kemur hálvan september. - Tað [...] Solby Eliasen. Hon viðgongur, at allar broytingarnar, sum gjørdar eru, ikki hava verið til tað betra, men nógvar góðar broytingar eru hóas alt gjørdar, heldur hon. Enn fær hon einki sagt um sjónvarpið

sjúkrabilar. Ein av teimum er sekstan ár, meðan hinir báðir eru ellivu ára gamlir. Tann sekstan ára gamli varð seinasta vetur ákoyrdur, og stendur hann nú sum vrak. Teir báðir 11 ára gomlu hava koyrt næstan eina [...] er eingin játtan komin. Tó vónar hann, at sjúkrahúsið fer at fáa ein nýggjan sjúkrabil sum skjótast. ­ Sum støðan er í løtuni kenna portørarnir seg illa at koyra við sjúkrabilinum. Vit vita nevniliga, at [...] skammiligt at leggja sjúklingar í bilarnar. Orsøkin til gjósturin er, at hurðarnar eru nýttar so mikið nógv gjøgnum tíðina, at tær eru soknar niður. ­ Hetta er ein trupulleiki, ið kemur av elli, og tí er tað ikki

líkjast teimum, ið vóru fyri 31.desember 1987. Málið hevur verið uppi og vent fleiri ferðir, men nú vit skriva 2004 er málið framvegis ikki avgreitt, og landskassin hevur framvegis ikki formligu viðurskiftini [...] gegni, ið siga at persónar ikki mugu taka lut í viðgerð av máli, teir sjálvur eru partur av. Bæði undirstrika, at hesi atlit eru fylgd í málinum. Hvat rættarmálinum viðvíkur er tað ikki heilt slept enn. Hans [...] ir hava, umvegis fakfelag sítt, stevnt Føroya Landsstýri fyri at fáa síni rættindi. Teirra millum eru sum nevnt Jógvan á Lakjuni og Petur Petersen. Kunnu stevna Løgfrøðingar, sum Sosialurin hevur tosað

fólki inn, at amerikonsku hermenninir eru ikki førir fyri at steðga ófriðinum í Irak. Hetta verður gjørt ígjøgnum tær báðar sjónvarpsstøðirnar, og hesum hava vit prógv fyri, sigur Rumsfeld við amerikanskar [...] norskar krónur. Í seinastuni er gongdin á altjóða virðisbrævamarknaðinum vend, og tí er grunnurin nú góðar 800 milliardir krónur verdur. Den norske Bank, sum umsitur grunnin, væntar, at við verandi gongd [...] amerikanskar fjølmiðlar. Hann vildi kortini ikki siga, hvat tað eru fyri prógv, sum amerikonsku myndugleikarnir hava. Irakska stjórnarráðið setti fyri nøkrum døgum síðani Al-Arabiya forboð fyri at senda tíðindi

teimum flestu í føroyskari fiskivinnu, at tann sonevndi heimaflotin er komin til eitt vegamót. Útlitini hjá hesum partinum av flotanum eru í løtuni sera døpur, og stórar broytingar krevjast, um hesum partinum [...] og garnaskip vanta rættindi Tó eru fleiri skip, sum ikki hava havt umstøður til at endurnýggja seg vegna vantandi rættindi, tvørrandi fiskiskap og tungan rakstur. Hetta eru serliga trolarar undir Føroyum [...] Eitt tað fyrsta hendan samgongan gjørdi var at áleggja heimaflotanum veiðigjøld fyri makrelkvotur. Nú er kunngerð um makrel send til hoyring, har heimaflotin eisini missir tær ófiskaðu kvoturnar frá í

Tórshavnar býráð undir skiftandi leiðslum og umstøðum annars. Nú nýggj leiðsla er komin á Vaglinum, er hetta opinbart ikki meginreglan longur, tí nú situr allur meirilutin upp á útkikk. Kikað verður nátt og [...] og dag út í ta bláu luft eftir umberingum fyri, at ongar ætlanir eru, einki arbeiðslag og tí heldur ongar raðfestingar. Orsøkin eitist at vera, at har er ikki arbeiðandi, tí hini hava skyldina! Hetta er [...] júkinum, ið higartil hevur verið einasta signalið av Vaglinum hesar skjótt farnu átta mánaðirnar: Vit fáa einki gjørt! Krevur aftursvar! Hevði hon so bara verið erlig og sagt, at tey duga ikki, tíma ikki

í løn við 1 prosenti. Tó eru nøkur undantøk fyri henda bólk. Lógin sigur, at tey sum eru yngri enn 21 ár, verða ikki kravd at spara upp til eftirløn, heldur ikki tey, sum eru fødd áðrenn 1.1.1954. Har [...] Føroyum, og uppá longri sikt fara vit at síggja eina stóra gjógv millum tey, sum í dag hava góða løn og eftirløn, og øll hini, sum ikki hava møguleika fyri hesum. Vit fara at síggja nógvar fátakar pensjonistar [...] ðið, at avtalurnar um eftirløn eru gjørdar og tillagaðar. Flestu løntakarar hava gjørt avtalu um at spara upp til eftirløn, hetta hóast treytirnar fyri uppsparingini eru væl stýrdar av arbeiðagevaranum

ferðsluni er ein størri trupulleiki enn rúsdrekkakoyring. Tað kann staðfestast út frá tølum, sum tey eru komin við á Ráðnum fyri Ferðslutrygd Ráðið fyri Ferðslutrygd sigur, at gjølligar metingar í londunum rundan [...] ovurstórt vandamál og tískil eiga vit at varpa ljós á tað, leggur hon afturat. - Endamálið við átakinum er at broyta hugburðin til at koyra bil, sigur Brynhild Høgnadóttir. - Vit fara at royna at fáa bilførarar [...] sum Gallup hevur gjørt fyri Ráðið fyri Ferðslutrygd, vísir nevniliga, at næstan øll eru greið yvir vandan. Tað eru næstan øll, sum, at tá ið tey koyra bil, er tað vandamikið at fáast við fartelefon, at

orða landsstýrismansins hugsan. Hesar báðar fatanir av embætisverkinum eru ikki sambærligar og vit eiga alment at boða frá, hvørja vit ynskja skal virka í Føroyum ? og hvør fatan ikki skal virka. Onnur er [...] loyalitetsfatan eftir 3 ár undir leiðsluni hjá Mikkjali Helmsdal, sála, og 10 ár undir Henningi Jacobsen, nú fyrrverandi landsverkfrøðingi, er rættiliga einføld: Skattaborgarin skal gjalda mína løn og tað, sum [...] prioritet, sum alla tíðina skal ráðgevast soleiðis, at tað fyriheldur seg til, hvat tænir samfelagnum nú og framyvir. Tann triði prioriteturin, landsstýrismaðurin, skal alla tíðina fyrihalda seg til løgtingið