hugsi eg bæði um heimligu kappingina við HB, Europa-Cup og landsliðið. Eg verði 26 ár næsta ár, og skal eg náa nakað í fótbólti, má tað verða nú. Ikki í toppformi Eftir fram úr góða árið í 1995, tá Súni [...] Í síðstu viku gjørdi Súni Fríði Johannesen avtalu við HB um at spæla við teimum næsta ár. Úr B68 hevur allatíðina verið sagt, at álopsspælarin úr Runavík skuldi spæla við teimum, og á Toftum hildu teir [...] Havn. Tað hevði verið ómetaliga trupult hjá mær at vant í B68 komandi ár, og tí havi eg valt HB fram um, sigur Súni Fríði Johannesen við Ítróttarsosialin. ­ Tað er ikki tað, at eg ætli mær at trappa niður

Nú jólini stunda til, hugsa nógv um árið ið fór. Hjá summum hilnaðist árið betur enn hjá øðrum. Ein teirra, sum er væl nøgd og takksom fyri árið ið fór, er Gudný Samuelsen, og eisini maðurin Birgir og [...] Aleks á Landssjúkrahúsinum um dagin, men tá hann fer at sova á kvøldi, fer hon heim til familjuna íSaltangará. Birgir er sjómaður, men hevur fingið barsilsfarloyvi at vera um tey bæðu stóru børnini, meðan [...] stóra tøkk uppiborið fyri, sigur Gydný Samuelsen, sum hevur góðar stundir at hugsa um, hvussu nógv familjan hevur at fegnast um, nú Aleks er vorðin sjey mánaðir, og tey vónandi skjótt sleppa heim.

bygdu sama árið omanfyri húsini í Uttara Horni, Reyðhús kallað. Har hevði systir Sofíu seinni kafé. Sofía doyði stutt eftir mannin. Edvard Mitens skrivar um sína tíð sum sýslumaður í Eysturoynni um sínar ymisku [...] skip við serstakum stór­um rigningi. Sagt varð, at mastrar og segl hóskaðu betur til eitt 300 tons stórt skip enn til eitt sum var 100 tons. Tað gekk ikki væl við línufiskiskapin­um, og tvey ár seinni fekk [...] partur av mann­ing­ini, seks mans, niður at selja. Hildið varð, at hon fórst stutt úr Føroy­um. Ein ábending um hetta er, at trolarin Rankin møgu­liga fekk stevnið av Marionnu í trol­ið á Munkagrunninum

afturpartin frá býráðnum fyri keypið, skemtar Heri Lava Olsen. Leiðarin í svimjihøllini sigur, at um talan var um eina eykajáttan til at keypa sólir fyri, so høvdu fólk orsøk fyri at finnast at keypinum. Men [...] í svimjihøllini sigur, at ætlanin als ikki er at kubba høvdið av nøkrum, men harafturímóti at betra um svimjihøllina og vekja áhuga fyri møguleikunum at svimja í svimjihøllini. Minni arbeiði Heri Lava Olsen [...] fyri svimjing umframt, sigur leiðarin í svimjihøllini í Gundadali. Heri Lava Olsen sigur, at hann veit um ein tilburð í Danmark, har ein privatur hevði sólir í einari kommunalari svimjihøll. Í hesari svimjihøllini

arbeiðinum? ­ Vit kommunulæknar hittast einaferð um mánaðin, har vit skifta orð um ymisk mál, vit hava við at gera um dagarnar, men vit tosa sjáldan um okkara arbeiðstrupulleikar. ­ Tá tú hevur verið virkin [...] lu um morgunin. Tað er neyvan ov nógv sagt, at ein hálvur arbeiðsdagur skal avsetast at halda vakt við telefonin, um tað skuldi eydnast at sleppa ígjøgnum, og fáa avgreitt eina resept, ella biða um tíð [...] 000 krónur um mánðin, og hin parturin av inntøkuni fer um sjúkrakassaskipanina. Heilsumálastýrið bert fyri sjúkrahúsverkið ­ Seinast hava vit fingið Heilsumálastýri, men tað er bert bygt upp um at fáa s

einki at reypa av. Skúlaviðurskiftini eru vánalig, men kortini heldur Svanna, at hon lærdi nógv hetta árið. ­ Eg gekk í privatskúla, har vanlig børn gingu. Tað ørkymlaði tey ikki sørt, at eg hevði privatbilførara [...] vanlukkuliga støðuna í landinum, sum tú hevur tilknýti til? ­ Tað virkar ótrúliga ræðandi, og tú hugsar um hetta alla tíðina. Eg havi roynt at fylgt við á Internetinum og í BBC. Annað fært tú ikki gjørt, sigur [...] teir góvust við hesum spælinum, fóru teir víðari, men tóku ikki krónuna við sær. ­ Tá kom eg í tankar um, at ein litur av mjólk í Honduras kostar eina krónu, og at hesir dreingirnir ikki virðismettu krónuna

einki at reypa av. Skúlaviðurskiftini eru vánalig, men kortini heldur Svanna, at hon lærdi nógv hetta árið. ­ Eg gekk í privatskúla, har vanlig børn gingu. Tað ørkymlaði tey ikki sørt, at eg hevði privatbilførara [...] vanlukkuliga støðuna í landinum, sum tú hevur tilknýti til? ­ Tað virkar ótrúliga ræðandi, og tú hugsar um hetta alla tíðina. Eg havi roynt at fylgt við á Internetinum og í BBC. Annað fært tú ikki gjørt, sigur [...] teir góvust við hesum spælinum, fóru teir víðari, men tóku ikki krónuna við sær. ­ Tá kom eg í tankar um, at ein litur av mjólk í Honduras kostar eina krónur, og at hesir dreingirnir ikki virðismettu krónuna

arbeiðarafeløgunum er blivin serliga aktuel, nú samgongan hevur havt politiskan fund um at geva fiskimonnum skattalætta og um at regulera inntøkutrygdina Eftir, hvat skiltist á útvarpinum í gjár, vóru uppskotini [...] Hinvegin var meiri ivasamt um, hvussu vorðið varð við inntøkutrygdini. Men tað skiltist eisini, at uppskotið varð ikki lagt fram uttan at allir samgonguflokkarnir vóru samdir um tað. Fiskimenn skulu hava [...] høvdu havt brúk fyri skattalætta. ­ Tey láglønarbólk, sum ikki forvinna meiri enn 30.000-40.000 um árið, umframt eitt ískoyti frá ALS, hava minst líka nógv brúk fyri skattalætta sum nakar annar. ­ Men

Berit, sum ikki kann siga stórvegis meir um heimið - ikki annað enn at garðurin gav teimum egg, mjólk o.a. til matna, og at tey so dánt fingu klæðir upp á kroppin Um vetrarnar var pápin skógararbeiðari, og [...] bukað. Tá Berit var 15 ára gomul, broyttist hon. Hon gjørdist ein floksa, gekk úti um kvøldarnar, og kom oftani ikki heim um næturnar . ­ Tað var ikki soleiðis, at eg gekk við dreingjum ella tílíkt. Orsøkin [...] í hesum yrki. ­ Soleiðis gingu árini til eg var eini 18 ára gomul. Eg visti ikki, um eg var genta ella drongur, ella um eg kynsliga var til mann ella kvinnu. Bert kenslan, sum pápi við síni skemdargerð

rarnar, altjóða nunnufelagsskapin, ið er virkin um allan heim. Systir Maria varð biðin um at fara til Føroyar, og hóast hon ikki hevði hoyrt so nógv um hetta landið, so kendi hon seg heima her beinanvegin [...] sigur systir Maria Systir Maria visti lítið um Føroyar, tá hon varð spurd, um hon vildi fara hendavegin. Eftir tí, sum systrarnar í Írlandi kundu siga henni um Føroyum, ímyndaði hon sær, at Føroyar vóru [...] undan lívinum. Um vit bara fáa tryggleika og eitt gott lív, so er tað einki haldgott grundarlag, um tú ikki hevur Gud við tær. ­ Tað merkir, at vit royna at renna frá pínuni í okkara lívi, men um vit standa