Gøtubrá tann 8. okt. 1994. Føroya Landsstýrið veitti felagnum bestu sømdir, men frá Gøtu bygdaráð var einki at heinta. Skuggavald í lonini og loki fleyg millum sillar. Bara fýra tímar um vikuna nýta tey [...] til tey, sum hava tørv á tí, o.m.a. Húsið kundi soleiðis viðvirka til, at tey eldru kunnu støðast longri í egnum heimi. Gøtu kommuna hevur um 900 íbúgvar, harav sambært hagstovuni fýrati børn í væl skipaðari [...] og hetta er sportur, stuttligt at síggja, tá tey gomlu fara sjølkandi út um garðarnar. Hvussu er tað Nordahl Grieg sigur: De strøk fra sit hjem og kjøpte med andres tårer og blod fornøjelsen ved at herke

Ferðaætlanin hjá Norrønu er tann sama sum í fjør. Einasti munur er, at skipið siglir tvær vikur longri. - Vit meta, at tørvur er á at leingja ferðafólkatíðina aftur í ár. Nú vallaraheimið í Havn er tikið [...] Talan er serliga um danir og norðmenn, ið koma hendanvegin. Týskarar eru heldur færri í tali í ár. Tað sama er galdandi aðra staðni í Norðurlondum, har týskarar vanlig vitja. - Vit síggja, at eini 10 % [...] útseldir, men nakrir stakir í hægstu summartíð eru við at verða fullsettir. Árið hjá Norrønu í fjør var metár. 72.000 fólk ferðaðust við Norrønu seinasta summar. - Vit vænta at røkka sama talinum, helst

sáli vísti málinum um miðlinjuna. Og tað var kanska størsta frambrotið í samráðingunum, tá bretar knappliga viðurkendu eisini at tosa um miðlinjuna sum landgrunsmark. Tað vil so vera, at eitt samráðingarumfar [...] Jan Müller Tað var eitt samt løgting, sum í farnu viku tók undir við marknaavtaluni millum Føroyar og Bretland. Sosi-alurin fer at tríva í nakað av tí, ið kom fram undir orðaskiftinum, og fara vit í dag [...] størsta andstøðuflokkinum, Jóannes Eidesgaard, hevði at siga um avtaluna. Hann treiv fyrst í tað søguliga og segði: -Tað er sanniliga ein søguligur dagur í dag í okkara altjóða politiska samskifti, nú eitt áralangt

eydnaðist tað Royn at fáa stig. Tað var í góðveðrinum leygardagin, tá NSÍ vitjaði. Hvalbingar vunnu 2-0. Vertirnir høvdu yvirvág meginpartin av dystinum, og teir komu á odda longu tá eitt korter var spælt [...] vøllurin í Hvalba grasvøllur, og hann hevur ikki havt tað so gott í góðveðrinum seinastu dagarnar. Tað hevur ikki regnað nógv í seinastuni, og vøllurin var sera harður leygardagin. Harafturat hevur ættin seinastu [...] løtum vóru rættiliga trýstir. Einaferð var neyðugt at bjarga á strikuni, og ungi málverjin Pól Egholm hevði tvær frálíkar bjargingar, frætta vit úr Hvalba. Annars var dysturin ikki ein av teimum best spældu

tá kríggið var av. Tað, at bretar so treyðugt vildu leggja uppí politiskt, var frá føroyingum uppfatað ymiskt. Her var tað vanligt at liva tætt í skugganum av einum stórum hjálandaveldi, ið var ein hóttan [...] sterku bondini hevur tað, burtursæð frá krígsárunum, ongantíð verið nakað veruligt politiskt samband millum Bretland og Føroyar. Tá tað í Bretlandi varð hugsað um Føroyar, var tað sjálvsagt at venda sær [...] hvat partar av fólkinum helt um ríkisfelagsskapin, so var her eitt land við einum ávísum mentanarligum skyldskapi. Men tað veika í hesum var, at tað úrslitaði í einum hugburði, har øll sambond við umheimin

sjónum og niðri í havbotninum. Tað vóru góðar grundir til, at teir ikki grunaðu tað, tí tá á døgum sóu menn ikki so langt yvir hav. Sjómarkið, sum var tað sama sum fiskimarkið, var í mesta lagi tríggjar fjórðingar [...] Undir Føroyum var ikki sami vandi fyri at verða tikin, og vórðu teir tiknir, var bótin so lítil, at hon virdist ikki meir enn, um tú sletti vatn á gás, skrivaði blaðið. Ein onnur grund var fiskiríkidømið [...] ið undir Føroyum. ?Clondyke? var eitt mótaorð í leitan eftir gulli um hetta mundið, og tað var ikki sørt, at orðið varð brúkt í Bretlandi um fiskileiðirnar undir Føroyum. Føringatíðindi løgdu ikki fingrarnar

liðini til Oyggjaleikirnar, og tað var hetta sum teir vildu síggja, nú danska liðið var á vitjan. Klæmint og Jesper høvdu gjørt av, at sigrarnir komu í aðru røð, tí tað fyri teir hevði størri týdning at [...] leikt saman í longri tíð. Hetta seinna hevur sjálvsagt sera stóran týdning fyri spælið. Vunnu tann fyrsta Sum sagt, so eydnaðist tað føroyska landsliðnum at vinna fyrsta dystin, sum var leiktur í Gund [...] kunna vinna tað, sum er mist í longdini, innaftur á annan hátt. Hetta eydnaðist við at seta leikferðina upp, soleiðis at verjuspælið hjá mótstøðuliðnum ikki fær tíð at skipa seg. Og tað var júst hetta,

Ráðlegingarnevndina í undirgrundarmálum og í samráðingarnar. Hann heldur eisini, at tað var beint at stýra leyst av Haag, og tað var Jan Mayen dómurin kanska eitt betri dømi um enn nakað annað. Fyrrverandi løgmaður [...] í 80-unum og fyrst í 90-unum, tykist at hava hildið. -Tað hepna er, at tað hevur verið so mikið gott samanhald millum føroyskar politikarar, at tað hevur borið til at fasthalda hesa strategi og miðlinjukravið [...] altjóða serførðingar sita inni við. -Dánjal Nolsøe legði sera stóra orku í hetta málið líka frá fimti árunum og fylgdi gongdini tey komandi 40-50 árini. Hann var væl vitandi um tað altjóða rákið og kundi

í hesum førinum, men var tað ikki fríspark til málverjan hjá NSÍ, tá HB fekk mál, so var tað heldur ikki fríspark til Bárð í hesum førinum. Leikur gekk nú javnt á eina løtu, men tað sást skilliga, at verjan [...] tá ið tørvur var á tí. Einasti maður á heimaliðnum, sum kundi vera nøgdur við sítt avrik, var verjuleikarin Hans á Lag. At Hans fekk eitt gult kort í dystinum, var púra burturvið, tí tað var dómarin, ið [...] venjara. Veðrið var gott, áskoðarafjøldin stór, og bæði HB og NSÍ eru kend fyri at spæla undirhaldandi og álopskendan fótbólt, men soleiðis kom ikki at vera mánakvøldið. Skjót mál Tað var annars HB, sum

liðini til Oyggjaleikirnar, og tað var hetta sum teir vildu síggja, nú danska liðið var á vitjan. Klæmint og Jesper høvdu gjørt av, at sigrarnir komu í aðru røð, tí tað fyri teir hevði størri týdning at [...] leikt saman í longri tíð. Hetta seinna hevur sjálvsagt sera stóran týdning fyri spælið. Vunnu tann fyrsta Sum sagt, so eydnaðist tað føroyska landsliðnum at vinna fyrsta dystin, sum var leiktur í Gund [...] kunna vinna tað, sum er mist í longdini, innaftur á annan hátt. Hetta eydnaðist við at seta leikferðina upp, soleiðis at verjuspælið hjá mótstøðuliðnum ikki fær tíð at skipa seg. Og tað var júst hetta,