mánaðir. Hetta er sjálvandi torført, men pengarnir draga. - Tað er hart at vera burtur frá familjuni. Tit hava eisini so keðiligt veður í Føroyum, so vit sakna Pólland. Men her er betri løn enn í Póllandi, so [...] spentir við. Ein sat við trummum, sum hann bankaði uppá, hvørja ferð Póland skoraði. Teir skeldaðu allir hart, tá ið dómarin ikki floytaði teimum eftir vild, ella tá ið pólsku leikararnir gjørdu ein tekniskan

veksur forargilsi og vreiðin móti hesum manninum, sum dyttar sær at vera ónøgdur ? og at siga tað hart! Kann ein slíkur maður loyva sær at grenja, tá hann fær fimm milliónir í apanasju um árið? Tá hann [...] einum og hvørjum beskorið at hava tað fullkomna máloyrað. Eg havi hoyrt mangan tjóðveldismann í Føroyum tosað danskt sum brent, meðan eg havi hoyrt tey mest innetnu sambandsfólkini tosa danskt, sum høvdu [...] ættarliði. Kenna vit ikki eisini okkurt aftur her, føroyingar?) Og hvussu kunnu danir nú lasta ein mann so hart fyri ikki at vera tað, tey aldrin sjálvi hava loyvt honum at vera? Ja, eg spyrji bara.

viks og undirgrivin í hesi politisku undantaksstøðuni, Føroyar eru endaðar í. Nú eru knappliga okkara hart vunnu rættindi til at skipa fiskiskap í egnum sjógvi – í hesum føri eftir makreli – vorðið eitt mál [...] stýri aftan úr rong, og samankroyst á tvinnar danskar krakkar (...) Sig so her ráða føroyingar í Føroyum.” Makrelur í egnari sós? Tað ber jú als ikki til, at avgerðir verða tiknar ella samráðingarstyrki [...] handilssáttmálar og aðrar avtalur við Bretland. Og tí gingu so mong ár (har sambandsflokkurin arbeiddi hart ímóti egnum fiskimarki og segði at Danmark heldur skuldi orðna viðurskiftini fyri okkum) til vit loksins

innan umsitingina av kirkjuni hjá Sudan missiónini, sum er at kalla líka sum heimamissiónin er her í Føroyum. Hon hevur eisini starvast saman við presti, og ferðast út til smáar bygdir at undirvísa, meðan presturin [...] sosialt fólkaslag. Tey eru blíð og sera fyrikomandi fólk. - Nigerianska fólkið arbeiðir sera nógv og hart, men tá tey so ikki arbeiða, tá duga tey sera væl at sita saman og hugna sær til eina sosiala samveru [...] tvey ára aldur, so tað er eitt annað slag av sambandi ímillum fólkini har enn vit kenna tað her í Føroyum, sigur Kaja. Hon greiðir eisini frá, at Nigeria er eitt sera stórt land. Tað búgva 115 milliónir

í ein ávísan mun. Men hjá uppisjóvarvinnuni og hjá okkara flota í Barentshavinum, rakar tað hart. Sera hart. Tað tykist sum um at nøkur taka patent uppá at verða politisk korrekt, og etiskt yvirlegin okkum [...] av makreli. Her er søgan tann sama. Ein stórur partur av makrelinum, sum er framleiddur á landi í Føroyum, fer til tann Russiska Marknaðin. Um hann dettur burtur, so skal tann makrelurin seljast til aðrar [...] Jú víst kunnu vit lata verða við at fiska í Barentshavinum, og fiska tað sum Russar fiska undir Føroyum. Men tað verður eitt tap; bæði við tað at vit megna ikki at skapa sama virði sum Russar burturúr

Fólkaræðið í Føroyum hevur neyvan nakrantíð verið so traðkað undir mold, sum undir sitandi landsstýri og samgongu. Bara seráhugamál hjá einstøkum landsstýrisfólkum, fyritøkum og elafáum fólki í landinum [...] starvssetanum, samferðslumálum og so framvegis. Og meðan landsstýrisfólkini halda seg vera kongar í Føroyum, krúpa tey fyri stórkapitalinum og fyri øðrum í uttanríkispolitikki og mótvegis donskum myndugleikum [...] Dagin eftir ætlar hon at undirskriva eina avtalu um at Danmark skal seta ein hernaðarradara upp í Føroyum. Uttanlandsnevndin hjá Løgtinginum fær 12 tímar til at siga ja og kíka tað, sum danskir fólkatin

fá skip, sum ikki eru góðkend frá ES, sum gjøgnum árini hava lagt fiskavørur av ymsum slagi upp í Føroyum, her tær eru goymdar, til tær eru fluttar víðari, har tær skulu. Broyta mannagongd Hetta er eitt [...] . Hetta er komið ógvuliga illa við hjá teimum, sum fáast við slíkt virksemi. Ein fyritøka, sum er hart rakt av hesum, er Faroe Ship. Johanna á Bergi, stjóri, harmast um støðuna, sum er íkomin, tí nú er [...] vinnuni frá, at orsøkin til at nokta at avgreiða skipini, sum ikki eru góðkent í ES, er, at vit í Føroyum ikki hava eina skipan, ið er nevnd Traces, og sum er ein elektronisk skipan, ið ES brúkar til at

stórur meiriluti í Før­oyum ímóti hesi avhendan, meðan tað var stórur meiriluti í Danmark, 283.000 ja-atkvøður móti 158.000 nei-atkvøðum. Sambandsflokkurin hevði agiter­að sera hart ímóti uppskotinum. [...] tosaði við, høvdu funnið troyst og styrki at bera teirra stóru og tyngjandi sorg. Bygdin var vissuliga hart rakt. Eftir í bygdini vóru bert nakrir fáir eldri menn, einkjur og børn. Tó var ein ungur maður eftir [...] Petur Joensen, sum fyrst gjørdist lærari í Ålborg, og seinni gjørdist hann fyrsti skúlaráðgevi í Føroyum. Herdis helt fram at taka sær av garðinum og vitanum í Hesti. Nú er næstelsti sonurin vitapassari

hjálp, og sum kann at taka sær av og stuðla børnum við ADHD og líknandi trupulleikum. - Hóast tað er hart, so gleðast vit, tí tað hevur verið ómetaliga tungt at sæð, hvussu hann er steðgaður upp í menningini [...] fingu tey at vita frá Almannastovuni, at tað var rættast, at Levi gjørdi níggjunda flokk lidnan í Føroyum og síðani fór niður eftir summarfrítíðina. Men hetta kundu Selma og maðurin ikki góðtaka, tí Levi [...] græt fyrst av gleði – og so av sorg. Eg veit, at hetta er tað besta fyri Levi. Men tað er ómetaliga hart at sleppa honum. Hann er bara 15 ár. Sjálvur er Levi spentur at fara niður, greiðir mamman frá. -

gomlu urguna, hevði kanska sína sjarmu, men sum Gudrid tekur til við brosi á kinn: - Tað var mangan hart at pumpa. Kanska er tað orsøkin til, at eg í dag havi so ring knø! 13 ár og ikki konfirmerað enn Gudrid [...] Fyrimunurin hjá Gudrid og hinum ungu spælarunum í Árnafirði var helst hann, at tey mundu vera eitt sindur hart vand av lærara teirra. Tey byrjaðu longu at spæla til morgunsangin í skúlanum. Og seinni gjørdist [...] spæla, sigur Gudrid Sørensen. Trúføst tænasta í kirkjuni Gudrid er ein av mongum urguleikarum í Føroyum. Summir teirra fáa samsýning fyri arbeiði sítt, og aðrir ikki. Felags fyri teir allar er, at teir