ni har norðuri einstakar dagar hava verið væl lægri enn á Uppboðssøluni á Toftum. Orsøkin er, at eingin fiskur verður fluttur um Leirvíksfjørð, nú verkfall er, og tí eru færri keyparar til fiskin enn vanligt [...] keypa fisk her norðuri og senda hann feskan og ísaðan av landinum, men hesir eru meira skerdir, nú eingin flutningur er millum oyggjarnar. Á uppboðssøluni í Klaksvík hava teir í seinastuni veitt eina eyka [...] hýsuna. Teir, sum keypa fisk til útflutnings, hava lyft prísin á smáu hýsuni uppeftir, sigur hann. Eingin fiskur stendur eftir Leiðarin á uppboðssøluni í Klaksvík vísir á, at tað er ikki, fyrr enn trot er

sambandspolitikkari alment, at vit brúka sjálvsavgerðarrætt okkara til at vera "í ríkinum". Eingin flokkur og eingin politikkari kann einvíst gera av, at nú brúka vit okkara sjálvsavgerðarrætt uttan at spyrja [...] ongantíð brúkt sjálvsavgerðarrættin til at gerast ella vera ein partur av danska eindarstatinum. Eingin politikkari kann siga, at nú brúka vit sjálvsavgerðarrættin til at vera eitt hjáland. Føroyingar [...] 14. september 1946. Danska stjórnin og Sambandsflokkurin trumfaðu eina fólkaatkvøðu ígjøgnum, sum eingin annar vildi hava. Eftir atkvøðuna vildu danska stjórnin og Sambandsflokkurin ikki vita av fólkaræðinum

eisini, um bilførarar koyrdu ávirkaðir. Vakthavandi hjá løgregluni sigur, at alt var fyrimyndarligt og eingin sak varð skrivað.

Dysturin teirra millum verður nevnliga spældur týskvøldið um eina viku. So í so máta er eingin orsøk hjá hondbóltsfjepparum at fara í Høllina á Hálsi í kvøld. Vit biðja lesararnar halda okkum tilgóðar

n aftur rekur yvir Føroyar, hava loftferðslumyndugleikarnir stongt føroyskt loftrúm til middags. Eingin flúgving er í morgun, og Atlantsflog upplýsir, at nærri boð um flúgving í dag verða at frætta klokkan

Viðareiði Norðlýsið skrivar, at grind er sædd undir Helluni á Viðareiði. Ein bátur er hjá grindini. Eingin grind varð dripin í Føroyum í 2008.

Eingin persónsskaði varð, men førarin er skuldsettur og stendur til at missa koyrikortið. Hin maðurin, sum sat í bilinum, er eisini skuldsettur og kann missa koyrikortið, tí hann skal hava togað í róðrið

Fyrr í morgun fór ein vørubilur á sjógv norðan fyri Effostøðina í Klaksvík. Eingin fólkaskaði var. Tá myndin varð tikin vóru teir í ferð við at taka bilin uppaftur. Myndina tók Esmar Klakstein.

Poulsen Frágongd: Eingin KÍ: Tilgongd: Bárður J. Heinesen Frágongd: Atli Danielsen NSÍ: Tilgongd: Pól Jóhannus Justinussen, Christian Høgni Jacobsen Frágongd: Eingin EB/Streymur: Tilgongd: Eingin Frágongd: Pól [...] seinastu viku, var tann seinasti styrkurin hjá NSÍ í summar. Hann er væl nøgdur við styrkin og sigur at eingin leikari skiftir frá NSÍ til nakað felag í summar. 22:08 HB venjarin, Heðin Askham, greiðir frá, at [...] hjá HB vóru uppá tal hjá øðrum feløgum, ið ætlaðu at leiga leikararnar, men Heðin Askham sigur at eingin broyting verður framd í HB hópinum. EB/Streyma venjarin Rúni Nolsøe væntar ikki, at nakar nýggjur

ágóðanum. Annars skal sigast, at eingin verður uppsagdur fyri at hava vent sær til FF, tí vit uppgeva eingin nøvn fyri reiðaran, sum tað tykist, at Dan rør uppundir. Eingin gøla við "Atlantic Navigator". [...] ført fram, at avrokningarfreistir samb. sáttmálanum verða ikki virdar og at "frá fomansins síðu er eingin hjálp at heinta. Klagar maður kann hann rokna við at verða uppsagdur". Vit hava júst lagt fram hagtøl [...] róð uppundir, at tað skal hava verið ein "gøla" við sáttmála fyri "Atlantic Navigator". Her er als eingin gøla. Við mynstringina fyrsta túrin fyri ári síðan varð lagt fyri manningina eitt uppskot um sáttmála