000 ferðafólk vóru við skipunum í fjør, og hetta talið liggur nakað hægri í ár frætta vit frá Tórshavnar Havn, sum umsitur og skrásetur ferðamannaskipini. Fyrsta ferðamannskipið í ár kemur á Havnina 5. juni [...] Funchal, Saga Rose, Princess Danae, Le Diamant, Ocean Majesty og Crystal Symphony. Eisini Rúnavíkar Havn hevur fingið seks fráboðanir um ferðamannaskip, sum leggja leiðina inn á Skálafjørðin í summar.

Kirkjubø! Orðini eigur Jógvan Arge, varaborgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, eftir at hann og restin av tí áleið 25-30 fólk stóra fylginum úr Havn komu út aftur úr varðveittu húsunum í Brunn. Og rætt er [...] Star stutt fyri hálvgum níggju gjáramorgunin kom til Nólsoyar við hópinum av umboðum fyri bæði Tórshavnar býráði og ferðavinnuni í Føroyum. Har var borgarstjórin, Heðin Mortensen, varaborgarstjórin, Jógvan [...] býráðnum, teirra millum eisini kunningarstjórin, Edvard í Skorini Joensen. Leiðarin av kunningarstovuni í Havn, Ingigerð á Trøðni, fekk ikki komið saman við hinum, men hon kom kortini eitt lítið sindur seinkað

Kirkjubø! Orðini eigur Jógvan Arge, varaborgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, eftir at hann og restin av tí áleið 25-30 fólk stóra fylginum úr Havn komu út aftur úr varðveittu húsunum í Brunn. Og rætt er [...] Star stutt fyri hálvgum níggju gjáramorgunin kom til Nólsoyar við hópinum av umboðum fyri bæði Tórshavnar býráði og ferðavinnuni í Føroyum. Har var borgarstjórin, Heðin Mortensen, varaborgarstjórin, Jógvan [...] býráðnum, teirra millum eisini kunningarstjórin, Edvard í Skorini Joensen. Leiðarin av kunningarstovuni í Havn, Ingigerð á Trøðni, fekk ikki komið saman við hinum, men hon kom kortini eitt lítið sindur seinkað

Harafturat eru kamping- og tjaldingarmøguleikarnir út av lagi vánaligir Hetta heldur ein bólkur, sum Tórshavnar kommuna hevur biðið gjørt eina støðulýsing og tilmæli um ferðavinnuna í høvuðsstaðarøkinum. Niðurstøðan [...] Greengate, Smyril Line, Vinnuhúsið, Hotel Føroyar og Hotel Tórshavn, Atlantsflog, Norðurlandahúsið og Tórshavnar kommunu, er, at føroyska ferðavinnan dregist við trupulleikar av, at kunningin ikki er nóg góð [...] i verða eisini alt ov lítið kunnaði, tá tey koma til landið. Bæði á flogvøllinum og á bryggjuni í Havn. At kunning vantar ger eisini um seg, bæði tá Norröna kemur inn, og onnur ferðamannaskip koma á Havnina

summarið. Á heimasíðuni hjá Tórshavnar havn er framvegis ein langur cruise call listi, men listin er ikki dagførdur. Fleiri skip skulu takast av listanum, og boðini frá Tórshavnar havn eru, at avlýsingarnar [...] aftur fyribils, ásannar Bergur Thomsen. Trýstu á stopp knøttin 62N hevur leasing avtalu við bilsølu í Havn, so felagið eigur ikki bilarnar sjálvt. Hetta kom eisini væl við, tá avlýsingarnar byrjaðu at koma

borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, setti móttøkuna. Hon kom m.a. inn á týdningin av at menna ferðavinnuna í kommununi á ein burðardyggan hátt og at vit føroyingar varðveita okkara samleika. “Í Tórshavnar kommunu [...] vaksandi ferðavinnuna, sum hevur við sær nógv gott at bjóða, sum vit borgarar fáa ágóðan av. - Tórshavnar kommuna vil fegin menna tey lokalu ferðavinnutilboðini, so tað eru tey, ið fylla í býarmyndini [...] Maria Østerø og familjan eiga og reka Nólsoyarstovu, sum er eitt luksus boutique hotel á Kongabrúnni í Havn. Søguliga húsið, sum er frá 1700 talinum, er sett í upprunastand við atlit til burðardygd og varðveitan

Jóhannes Andreasen hevur havt fylgispælið. Vit hittu Sunleif eftir venjingina í Santa Frans Skúla í Havn leygardagin. ? Eg eri væl nøgdur við venjingina, sigur Sunleif, ið eisini sigur seg vera nøgdan við [...] (250.000) Norðurlandahúsið (sum stendur sum fyriskipari og »karmur« heldur enn beinleiðis stuðul) Tórshavnar Býráð Undirvísingar- og Mentamálastýrið Mentunargrunnur Landsins FITUR Tórshavn-Reykjavík-Nuuk

megnar uppgávuna. Sjónleikarhúsið í Havn hoyrir møguliga , eftir at tað er renoverað , til eitt av teimum mest spennandi leikhúsunum ,av sínum slagi, í Norðurlondum. Tórshavnar kommuna hevur gjørt rætt í at

løgmaður tosar um almennar íløgur, so tekur hann eisini íløgurnar hjá tunnilsfelagnum, SEV, Tórshavnar havn, Føroya Tele, og IRF saman við beinleiðis almennu íløgunum. -Hetta eru stórar íløgur, tí arbeiða

Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn visti í morgun at siga, at tað gekk rættiliga væl, tá Sandoyartunnilin læt upp seinnapartin í gjár. - Bilrøðirnar vóru langar, men tað gekk eftir umstøðunum væl, og [...] bilarnar. Eitt skifti seinnapartin var so nógv ferðsla inni á meginlandinum, at Bussleiðin hjá Tórshavnar kommunu gavst at koyra til Kirkjubøar. Her var snøgt sagt ikki komandi fram hjá bussunum. Vaktleiðarin