Vit fáa ein munandi størri búskaparvøkstur í ár enn Búskaparráðið fyrr hevur mett. Í metingum hjá Búsksparráðnum var roknað við, at vøksturin í ár ikki fer at vera meira enn 2,2 prosent, men í nýggjastu

Í Vága kommunu, sum fevnir um Sandavág, Miðvág og Vatnsoyrar, var kommunuskatturin fyrra hálvár í ár 34,0 milliónir krónur. Tað eru 2,7 milliónir fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Lutfalsligi vøksturin [...] Í Sørvágs kommunu, sum fevnir um Sørvág, Bø, Gásadal og Mykines, var skattainntøkan fyrra hálvár í ár 19,6 milliónir krónur. Tað eru 1,4 milliónir fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Lutfalsligi vøksturin

Leivur Hansen er royndur býráðspolitikkari, og sat í Tórshavnar Býráðið fyri Tjóðveldi í 20 ár, harav fýra ár sum borgarstjóri. Hann kom fyrstu ferð inn í 1988, men fall á valinum í 2008, tá ið Bogi Andreassen

taka. Fyrstu fimm mánaðirnar í ár er miðalferðslan gjøgnum tunlarnar vaksin millum 13 og 15 prosent. Í tíðindaskrivi í dag boðar tunnilsfelagið frá, at frá januar til mai í ár koyrdu íalt 284.162 akfør í

landsstýrinum. Hetta er eitt viðkvæmt mál, tí hyggja vit eini 30-40 ár fram, so ávirkar hvør 10-króna ómetaliga nógv gjøgnum so nógv ár, sigur formaðurin í stýrinum, Annfinn V. Hansen, advokatur. Broytingarnar

uppskot um, hvussu Kringvarpið skal fíggjast. Nú verður tað so,, at bert fólk, sum eru yvir 24 ár og undir 67 ár, sum skulu gjalda fult kringvaarpsgjald. -Vit mugu eisini gera okkum greitt, hvat tað er vit

hava vitað og sum tølini hjá donsku veðurstovuni DMI søgdu okkum, at mai, juni og juli vóru kaldari í ár enn vanligt. Mátingarnar hjá Havstovuni vísa, at kalda luftin eisini ávirkaði sjóhitan á landgrunninum [...] árini hevur verið heitari við Oyrargjógv enn tað plagdi at vera við Mykines, men at mai, juni og juli í ár vóru kaldari enn vanligt. Havstovan skrivar á heimasíðu síni hav.fo, at seinast hetta hendi, var í

morgunstundini av. Tað fær ein fyribils enda nú, tí í dag vitjar síðsta ferðamannaskipið á Havnini í ár. Talan er um skipið Sea Spirit, ið í gjár sigldi suður gjøgnum Djúpini og setti ferðafólk av í Gjógv [...] gongur víðari til Hetlands og Orknoyggjarnar. Talan er tó ikki um síðsta ferðamannaskipið í Føroyum í ár, tí ferðamannaskipið Aida Mar vitjar eftir ætlan Klaksvíkina 23. oktober. Pláss er fyri 116 ferðafólkum

avstað, og báðir vinna, sigur hann við Shetland News. Luttakararnir í ár vóru úr Hetlandi, Orknoyggjunum og Føroyum og komandi ár er talan um at fáa sterkar menn úr Íslandi at luttaka eisini.

Í samband við, at fyritøkan Sp/f Rólant Vidtfeldt nú hevur 40 ár á baki, verður dagurin hátíðarhildin, bæði fyri børnum og vaksnum. Hátíðarhaldið fyri børnum var í Virkinum í gjár klokkan 17, tá klovnurin [...] undirhaldið hjá Bubu, nýtti Rólanti eisini høvi at takka øllum oyggjafólki fyri góðan stuðul øll hesi ár. - Fólk í Sandoynni hava verið ógvuliga loyal móti okkara fyritøku - og uttan tykkum - eingin Rólant