Everton. Í dag sá einki út eftir 1. Hálvleik á heimavølli ímóti Aston Villa, sum var frammanfyri 1-0. Men so vísti Everton, at tað framvegis eru knotur í teimum bláu, sum vunnu 2-1 og við sigrinum lyftu [...] lyftu seg upp um Tottenham á stigatalvuni. Southampton staðfesti sína góðu støðu í miðjuni við 3-0 sigri á útivølli ímóti Fulham, sum nú er aftast.

steypakappingini. London felagið varð spælt niður og norður og er á veg suður aftur til London við 6-0 tapi. Seinna hávfinalan í London týskvøldið í aðru viku er bara avgreiðsluspurningur. Serliga var tað [...] fullari javnvág at heilfluktað bóltin í málið eftir framlegging frá Yaya Toure. Hálvleiksstøðan var 3-0, og styrkismunurin var so mikið stórur, at teir í West Ham hava orsøk at fegnast um, at tapið ikki varð

vikurnar, men í dag var einki at gera. AB vann 5-1, eftir at teir í hálvleikinum høvdu verið frammanfyri 2-0. Spælandi venjarin, Allan Mørkøre, sum er ein av fáu veteranunum á AB liðnum, setti hol á, og seinna [...] hálvleiki var sjálvmál eftir deyðbóltsstøðu. Magnus Jakobsen økti beinanvegin í 2. hálvleiki til 3-0, og so skoraði álopsspælarin Tróndur Sigurðsson til 4-1, áðrenn 17 ára gamli Rani Jacobsen minkaði um

Ernst Happel Leikvøllinum í Wien. Bæði londini taptu fyrsta dystin. Eysturríki tapti 0-1 ímóti Kroatia, og Pólland tapti 0-2 ímóti Týsklandi. Serliga er trýstið stórt á Eysturríki. Eysturríkarar krevja at

ongantíð áður hevur vunnið á Brøndby stadion, gav vertunum ein ordans lúsing í dag. Teir vunnu heili 3-0 á Brøndby, og orsøkin er, sambært venjaranum hjá Brøndby, strævna uppgávan í Føroyum hósdagin. ? Tað [...] FC Midtjylland - AC Horsens 2-1 Esbjerg fB - FC Nordsjælland 1-1 OB - AGF 3-1 Brøndby IF - Randers 0-3 Í annaðkvøld spæla SønderjyskE og FC Keypmannahavn.

Fyrsta partin av kappingini var tað ÍF, sum vísti besta fótbóltsundirhaldið. Eftir 4-0 stórtap í Gundadali ímóti B36 í fyrsta umfari vístu teir fín avrik. Tíverri fyri fuglfirðingar stóð úrtøkan ikki altíð [...] altíð mát við avrikini. ÍF Vann heimadystin ímóti Skála og útidystin ímóti Víkingi 1-0, og í heimadystinum ímóti KÍ (2-2) og í nógv umrødda útidystinum ímóti NSÍ (3-2 til NSÍ) vóru teir óhepnir. Eftir

ferð innan bara tvær vikur eydnaðist tað í kvøld Rosenborg at vinna 2-0 á spanska stórfelagnum, Valencia. Fyri tveimum vikum endaði 2-0 á Lerkendal leikvøllinum heima í Tróndheimi, meðan Valencia í kvøld

Havn vóru á odda 2-0 í hálvleikinum. Landsliðsspælararnir Jákup á Borg og Andrew av Fløtum skoraðu málini, tá ið 30 og 35 minuttir vóru farnir. Eftir steðgin økti Andrew av Fløtum til 3-0 við brotssparki

landsliðsspælaran, sum stóð blankafríur framman fyri málinum, og beindi hann í málið til 1-0. Rajko Lekic økti sjálvur til 2-0 aftaná 70 minuttirs spæl, og tá sá gott út hjá Silkeborg. Men í 79 minutti minkaði

odda eftir bara tveir minuttirs spæl. Tíðliga í 2. hálvleiki øktu Kelvin Iqwe og Aske Krohn til 2-0 og 3-0. Casper Grønn Larsen og Danny Andersen minkaðu um munin til 3-2, men tað rakk ikki, tá saman um