Bøgesvang, prestur, at røkja embætið, til nýggi presturin byrjar í starvinum í desember. Tað veit www.sandportal.fo at siga í kvøld. In.fo kann leggja aftrat, at Havstein Klein er sonur Jóhonnu og Lassa Klein [...] eftir øðrum abbanum, pápa Jóhonnu. Jákup Reinert Hansen, sum er farin í annað starv, hevur verið prestur í Sandoyar prestagjaldi í meira enn 30 ár.

Saksun. Dúvugarðar eru eitt av gomlu festunum í bygdini og tað eru gomlu festihúsini, sum í dag eru eitt fornminnissavn. Vanliga er opið um summarið og annars fyri ferðafólkabólkum eftir avtalu. - Onkur hevur [...] so sum fólk livdu tá. Fjósið, gamla roykstovan, roykstovan og glasstovan eru elstu partarnir av húsinum. Síðani kom ein nýggj stova, sum prestur búði í, greiðir Jóhan Jógvansson frá. Sambært søvnum landsins [...] Dúvugørðum, men okkurt árið hevur talið verið um 6000. Hann sigur, at tað eru alsamt færri stakvitjandi og fleiri bólkar, ið støkka inn um á Dúvugørðum. Serliga er tað, tá ferðamannaskip liggja í Havn ella

Leo til persónliga profilering. Og enn einaferð rennur almenna viðgerðin oman eftir lunnunum og á sjógv. Vit verða ikki upplýst, men støðugt drigin niður í óveruligt tos og villleiðingar. Upp ímóti hesum [...] hjá ES ímóti Russlandi og er limur í NATO, sum hóttir Russland. Men Russland ger tað, sum tænir teimum í hesum máli, tí tey hava brúk fyri fiski og vilja halda Norðuratlantshav og Arktis uttanfyri støðuna [...] boykottað - og at hansara vitjan hevur nakran týdning í hesum – er reint bluff og villleiðing. Hetta er enn eitt dømi um heimastýrishugburð, har vit skulu billast inn, at um vit bert eru fitt og látast at

val er, at tað kann lata hurðar aftur og harvið kosta atkvøður. - Flokkarnir vilja gjarna fríggja í eystur og vestur fyri at fáa so nógvar atkvøður sum gjørligt, og tí tora teir ikki at binda seg til ein [...] tað als ikki, og eingin fær tað tey hildu tey fingu, sigur Sjúrður Skaale. Hann vísir á, at aðrastaðni eru parlamentsval skipað soleiðis, at veljarin fær tveir møguleikar at velja í. Og tá so valið er [...] tað ongantíð, tí tú kanst velja Fólkaflokkin, og fáa ein Sambandsløgmann. Tú kanst eisini velja ein flokk, sum er fyri borgarligari vígslu hjá samkyndum, og fáa eina samgongu, sum leggur forboð móti hesum

á skránni í ár og ein triðja verður møguliga sett á skrá. Tað er longu greitt, at Nes prestagjald fer at fáa nýggjan prest hin 30. novembur. Martin Restorff Jacobsen hevur verið prestur á Nesi í 40 ár [...] eftir nýggjum presti, og gongst sum ætlað, so verður nýggjur sóknarprestur innsettur 30. novembur, júst sama dag, sum gamli sóknarpresturin fer frá. Á Sandi verður nýggjur prestur innsettur 7. desembur [...] er farin í nýtt starv á Fróðskaparsetrinum, og Fólkakirkjan hevur tí søkt eftir nýggjum presti. Tvær umsóknir komu til starvið sum sóknarprestur á Sandi, og Jógvan Fríðriksson sigur, at innsetanin verður

samdir um, at prestur verður heima við løn, inntil ein loysn er funnin, men tað kann taka tíð. Prestar eru tænastumenn, og standa sterkir við lógini í rygginum, so hetta er eitt fløkt mál, og kann tí taka [...] verður, at prestur verður loystur úr starvi ella ikki. - Allir møguleikar eru opnir. Vit hava skyldu, at taka atlit at teimum persónligu umstøðunum og allir partar hava rætt at verða hoyrdir og fáa teirra [...] Magnus Brahé Jørgensen, presti, og síðani hjá málsviðgerðum okkara. Tískil er long tíð liðin, sigur biskupur. - Vit høvdu ein góðan fund um málið, har vit tosaðu um rættindi og skyldu prests, umframt skylduna

prestagjaldi. Umframt Hoyvík, eru hesar bygdirnar í prestagjaldinum: Hvitanes, Sund, Kaldbaksbotnur og Kaldbak. Tað var á felags kirkjuráðsfundi 18. juni, at kirkjuráðini í suðurstreymoyar norðara prestagjaldi [...] Olsen til kallið sum sóknarprest við sæti í Hoyvíkar kirkju. Theodor Eli Dam Olsen hevur áður verið prestur í Kvívíkar kirkju. Eftir gudstænasta verður ein drekkamunnur í kirkjukjallaranum, har høvi verður

fremja; m.a. taka olju og proviant eins og at landa. Skipið slapp so til endans í havn, men bert tí at tað hevði maskinbrek, og var í eini minni neyðstøðu. Men olju, proviant og landing; nei, ongar veitingar [...] ni í londunum báðum, og við undirvirðissølu verður víst til WTO og stig at taka smb. GATT 94. Hesir møguleikar eru, eftir míni sannføring, fyrst ov veikir, og síðani ov snævrir og møtumiklir. Handilssáttmálar [...] spurninginum við og spyrji, um tit nakrantíð hava hoyrt um trupulleikar hjá føroyskum vørum, tænastum, arbeiðsmegi ella kapitali á Íslendska marknaðinum, er svari óivað ja,ja,ja og aftur ja! Og soleiðis virða

haldast, og á fyrsta sinni verða dagarnir hildnir her hjá okkum. Endamálið við Útnorðurdøgunum er at varpa ljós á mentan og søgu í Íslandi, Grønlandi og Føroyum og soleiðis at styrkja samstarvið og sambandið [...] Útnorðurdøgum. Føroyar, Grønland og Ísland verða saman nevnd “Útnorður”. Hesar báðar dagarnar verður høvi hjá øllum at forvitnast og fáa vitan um samstarv í Útnorðri og at uppliva mentanina í teimum trimum [...] g, tónleikur, upplestur og matur úr Útnorðri. Eisini verður pallborðsfundur undir heitinum: Útnorðursamstarv – politikkur, retorikkur ella bara romantikkur, har politikarar og onnur fara at kjakast um

fyrireikarunum, Haldor Gaardbo, fer at bjóða vælkomin.
 
Á skránni eru talur og sangur. Martin Restoff Jacobsen, prestur, og Jóannes S. Hansen fara at tala. Jóannes búði í teimum nærmastu húsinum við v [...] ein kaffimunn í Tofta skúla. Teir sum druknaðu vóru John Mikkelsen, Jákup Mikkelsen og Odmar Andreasen. Teir vóru 10 og 11 ára gamlir. - 

Druknivanlukkan hendi í samband við, at fýra javnaldrar vóru farnir [...] runt. - Bert ein av dreingjunum dugdi so frægt at halda sær uppi, at hann kláraði at koma sær á land og siga frá um vanlukkuna. Lagt verður aftrat, at nógv fólk kom á vanlukkustaðið, men hóast lívbargin