fjarleiðum mest týðandi táttur í okkara búskapi. Bjørn Kalsø mælti til, at føroyingar seta á stovn fyritøkur í øðrum londum, senda starvsfólk út á fremmandar marknaðir og menna okkara framleiðslur til nýggjar [...] sum hann tók til. - Fyrr kundu vit siga, at tað, sum er avbjóðingin hjá grannunum í dag, verður okkara avbjóðing í morgin. Her var ein ávís tillagingartíð. Men í globalu landsbygdini eru avbjóðingarnar [...] ikki sleppa undan, eru rótin til alt ilt og fáa skyldina fyri alskyns vanlukkur, sum raka okkum og okkara búskap. - Men her veldst sjálvandi um fokus og perspektiv. Hyggja vit eftir vandum, síggja vit vandar

okk­um føringar, sum eisini fram­førdu á stevnuni og komu væl frá okkara framførslu. Við góðari hjálp og fíggj­arligum stuðli frá okkara sponsorum, sum vit hervið vilja nýta høvi at takka hjarta­liga fyri [...] við Norrønu 7 juli 2005. Vit høvdu buss við til Seydis­fjarðar, har vit vóru sera væl móttiknir av okkara vert­um við føroyavininum Egili á odda. Hann er leið­ari á tónleikarskúlanum á Neskaupstaðir, ein [...] vakurt, meðan vit vóru har, heiður himin hvønn dag. Vit hava knýtt vina- og tónlistabond við grannar okkara vesturi í hav. Eitt samstarv er við at menna seg longu nú til gagn fyri báðar partar. Vert er at

stundin var, t.v.s fyri trýati árumsíðan, fingu skipað pensiónviðurskiftini eins og gjørt varð í okkara grannalondum.. Í Íslandi varð t.d. við lóg álagt øllum løntakarum at rinda ávísan prosentpart av [...] m uttan í Føroyum. Vit valdu Samhaldsfasta, tí vit kundu ikki semjast um sama model, sum grannar okkara nýttu. Grundleggjandi hugmyndin við samhaldsfasta er góð, fortreytirnar vóru bara ov veikar frá fyrsta [...] til fólkapensiónina, sum vanligi løntakarin uttan pensiónskipan skal fá gleði av. Í grannalondum okkara eru tað pensiónsgrunnarnir, ið fíggja tær stóru íløgurnar á privata arbeiðsmarknaðinum. Her eru eingi

am­­ba­­s­s­adur eru tvey orð um sama fyribrigdi. - Ja, men vit leggja okk­ara egna týdning í heitið send­­­i­stovur. Vit siga jú eis­ini um okkara aðalstýrir, at tey eru ministeriir ella ráð­har­r­a­stovur. - [...] ikki hava sendimenn, so sum fyriskipanin sipar til? - Jú, vit hava okkara send­i­menn, men teir eru ikki ambassadørar. Teir eru okkara umboð utt­an­lands, eins og teir hava ver­ið hig­ar­til, greiðir l [...] svara til innihaldið? - Ja, vit hava valt at brúka hesi altjóða heitini, men sum nevnt er innihaldið okkara egna. - Er tað ikki at prýða seg við læntum fjaðrum at kalla umboðsstovurnar fyri send­i­stov­ur

hetta - og hetta er í veruleikanum ikki eitt stríð um ríkisraettarstøðu okkara, tí hon er tað hon er - og harvið er flaggið okkara tjóðarmerki. - Og harra løgmaður, tað er munur á politikki og jura. Og [...] skal flagga føroyskt ella danskt. Hetta hevur í roynd og veru einki við ríkisrættarligu tvístøðu okkara at gera, tí vit flagga øll føroyskt, alt frá konservativum sambandsfólki til víðgongd loysingarfólk [...] og Áarstovubrøðurnir báðir, ið á hvør sín hátt hava havt so stóran týdning fyri mentan og samleika okkara. Jú víst eru kenslur uppií, tá vit tosa um flaggið. Illa var. Men at geva okkum undir Danabrók, bara

Soleiðis er ríkisfelagsskapurin ikki nakað mál í sjálvum sær, men uttan hann vóru okkara persónligu frælsir - okkara rættur til at velja - ikki tey somu og uttan hann var vælferðin ikki á verandi støði [...] m.a. Ríkisfelagsskapurin er tað umhvørvi, sum okkara samfelag gjøgnum tey seinastu meira enn 600 árini hevur ment seg í til at vera á sama støði sum okkara grannalond á øllum økjum Ein avtøka av ríkisf [...] mælir øllum veljarum til við eini atkvøðu fyri einum sambandsvalevni at vísa á ríkisfelagsskapin sum okkara møguleika fyri varveita vunnin persónlig frælsir og vunna vælferð.

framborið sum okkara oy, og enski framburðurin við »jú« endurgevur eisini eitt eu. Í Australia vísir framburðurin av teirra heimsparti, at talan er um skrivað au, og hví skulu vit, sum í okkara egna skriftmáli [...] sum so góð fólk vilja fremja okkara máli at gagni; men eg vil halda, at vit heldur enn at royna at ljóðskriva mál hjá øðrum, áttu at tikið verulig stig til at endurskoða okkara egna skriftmál, so at tað her [...] enn fyrr bíta seg í undirvørrina, tá teir lesa Ev-ropa og Av-stralia. Og nú vit eru við framburð í okkara fjølmiðlum, so skurrar tað ikki minni at hoyra oynna Mallorca framborna sum Malorska. Spaniólar skriva

okkum av okkara vælferðarskipan. Og tað er ikki sjáldan vit møta útlendingum, sjálvt írum og bretum, sum við undran tosa um norðurlendsku vælferðasamfeløgini. Men hvussu er nú støðan í okkara kæra væl [...] sjálvberandi, men tað kann ikki annað enn stríða ímóti okkara sosialu samvitsku, tá vit senda 350 milliónir av landinum, samstundis sum okkara gomlu og teirra avvarðandi rópa eitt so ønskriligt neyðarróp [...] sum gerast skal í størsta skundi, fyri at kunna klárað setningin? Er hetta støðan, vit kunnu bjóða okkara gomlu í tí harrans ári 2001? Teimu, sum bygdu hetta samfelagið - á skipsdekki, á virkjunum, í bøi

hava trygd fyri, til pensjónir og hvørt av sínum. Sjálvsagt skulu allar okkara vælferðarskipanir, pensjónir og annað fíggjast við okkara egnu inntøkum, tað er tað einasta trygga frameftir." Nú er fíggjarl [...] annan hátt "frystir fastir". Hesir pengarnir eru nú við til at fíggja okkara vælferðarskipanir, sum annars skuldu fíggjast við "okkara egnu inntøkum", tí tað skuldi vera tað "einasta trygga frameftir". [...] og útreiðslur landskassans eru øktar heilar 944 mió. krónur síðani 1998. - Ja skjótt broytist í okkara lítla samfelag, hvørs leiðarar einaferð ætlaðu at taka fullveldi.

tíð skrædnaði millum liðini, so kom Bermuda ongan tíð upp á liðina av okkara. Sigurin kundi kanska verið meira sannførandi, um okkara høvdu satsa minni í servunum og havt betri tol, tá bóltar skuldu avgerast [...] dómarin ikki altíð vildi døma tað sama, sum okkara vildu. Tað er tó slíkt, sum kann henda í ítrótti, og so er bara at vóna, at teir marginalarnir eisini vóru í okkara parti, tá finaludysturin varð leiktur [...] Eftir evstamark okkara fríggjadagin skuldi føroyska manslandsliðið í flogbólti spæla finaludyst móti Saaremaa. Hetta gjørdist greitt, tá teir hósdagin vunnu hálvfinaluna á Bermuda. Bermuda var at kalla