Fróðskaparsetur Føroya um at geva teimum tey bestu hølini, sum Tórshavnar kommuna átti, nevniliga Sjóvinnuhúsið við sínum ikoniska saltlagurbygningi, sum í dag er vorðið eitt satt auditorium til gangs fyri tey [...] royndirnar hjá hvørjum øðrum undir sama taki. Nú skalt alt hetta virksemi út í seinasta lagi 2024, og hetta kann als ikki góðtakast. Fróðskaparsetrið húsast í dag í 10 bygningum, sum liggja spjaddir um í býnum [...] umsitingini, men at reka okkara lesandi úr Sjóvinnuhúsinum kann alt annað enn góðtakast. Sum høvuðsstaðarkommuna, sum hevur fingið tann framíhjárætt fram um aðrar kommunur at húsa okkara aldargamla Fróðs

dreymir og spor – tað sama er galdandi fyri verkini her í Gamla Seglhúsinum, men í nýggjum ókendum avbrigdum; tey kunnu bjóða okkum okkurt, sum vit ikki vistu frammanundan, sum vit ikki hava upplivað [...] menniskjum, sum taka saman hendur og skapa ítøkiligt samband hvør við annan. Stílurin í málningunum hjá Silju Strøm er enn sum áður abstraktur og figurativur í senn. Typiskt er talan um myndir, sum kykna kring [...] Fleiri staðni fært tú sum nevnt varhugan av eini ringrás í myndarúminum, men millum tær einstøku myndirnar hómast somuleiðis ein samanhangur, kenslan av eini heild á sama hátt sum í myndunum hjá Edvard

har tey kundu staðfesta, at tað var Otto, sum var deyður. ##med4## Robert Christensen sendi síðan fjarrit til Smæruna í Havn um, hvat var hent. Alt hendi sama dag; fjarrit frá Otto um, at alt stóð væl til [...] inn. Hon var á veg til hin slaktaran í Ringstedgade, Robert Christensen, sum var bróðir Mandrup, og sum var tann slaktarin, sum Otto hevði lært hjá og enn var í starvi hjá. Men ein granni bað hana ikki [...] handil, helt, at tað var neyðugt við einum slaktara, sum kundi taka sær av at slakta neyt og seyð og framleiða slaktaravørur til handilin. Tí varð Otto sum 17 ára gamal í 1939 sendur til Næstved at læra til

salvaður við halgari olju, sum er pressað av ollivin úr Oljufjallinum í Jerusalem. Tað er fyrstu ferði í 70 ár, at ein kongaligur verður krýndur í Bretlandi. Seinastu ferð, tað hendi, var tá mamma kongs, Elizabeth [...] næstan 1000 ára gomlu kirkjuna Westminster Abbey. Hóast Charles ikki er krýndur fyrr enn í dag, hevur hann virkað sum bretskur kongur, síðani Elizabeth drotning doyði. /ritzau/ [...] Eftir fyrireikingar í fleiri mánaðir og framman fyri 2300 gestum er bretski Charles kongur í dag krýndur í Westminster Abbey í London. Ílatin eina gylta kápu og við kongsstavi í hvørjari hond fekk Charles

bóltin aftur til miðvallaran Høgna Egilstoft Nielsen, sum úr 20 metrum smekkaði til, og bólturin steyk inn við stólpanum. Eitt mál av nett sama slagi, sum Víkingur í seinna hálvleiki javnaði til 1-1 við. Eftir [...] mistøk í verjupartinum, enn teir higartil hava megnað. Í dag Víkingur gestur á Dungasandi. Víkingur vann 2-1, og sigursmálið var júst av tí slagnum, sum teir í 07 Vestur siga seg arbeiða miðvíst fyri at sleppa [...] hornasparki bóltin inn fyri málið, og har sigldi hann framvið fleiri, áðrenn Arnbjørn Svensson, sum aftur í dag var sentralur miðverji, stakk seg upp og við høvdinum snittaði bóltin í handaru síðu á málinum

av til at lata sálmin, sum vit umrøða í dag, í føroyskan búna. Frá ”uforsagt” til ”óttast ei” At skriva ella umseta tilfar í bundnum og óbundnum máli, er ikki løtuverk hjá tí, sum ynskir at hetta skal gerast [...] føroyskum orðum og vendingum, og heldur ikki sum í dag, nú løtt atgongd er til fleiri danskt-føroyskar orðabøkur á Alnetinum. ##med6## Tað var kortini ikki bara Símun, sum skuldi finna eitt hóskandi føroyskt orð [...] greiða frá hesum í mangar mátar forkunnuga orðinum, sum helst var meiri brúkt tá, enn í dag. Ja, her verður sagt, at ”uforsagt” hevur ymiskar merkingar, so sum: vær frejdig, frimodig, uforknyt, ikke nedtrykt

Hanusardóttir Møller loysir Arna Petersen av sum forfólk í Føroya Verkfrøðingafelag. Arni hevur røkt henda sess seinastu 5 árini. Arni loysir við sama høvi Gunn av sum umboð felagsins í AKF. AKF hevur samráðingar [...] samráðingar við arbeiðsgevarar um hendi vegna m.a. Føroya Verkfrøðingafelag. Stýrið í FVF sær nú soleiðis út: Gunn H. Møller, forkvinna; Lovisa P. Glerfoss, næstforkvinna; Bjarni Petersen, kassameistari; Súsanna

kvinnuligum íblástri, sum er øðrvísi, ja, tørv á øllum kvinnum, sum hava tikið avbjóðingar og sum við lívsroyndum hava aðrar brillur, breiðari útsýni, savningarevni, samskiftishuglag og annað, sum mangan er fyritreyt [...] fyri betri úrsliti. Tástani broytist nakað. At vit, sum kvinnur, vilja blanda okkum í raksturin av samfelagnum, er ikki tað sama sum at vit yvirtaka tað sum instinktivt er lagt í menn, - at taka sær av sær [...] allan pakkan, so hava vit bygt upp tað samfelag, tey húski, teir familjuformar og tey heim, sum vit kenna tey í dag. Tað er ikki uttan svørðslag, stríð, terapi, kærleika, samskifti og gott tol, at hesi viðurskifti

Mjøndalen fegnast um ein kærkomnan sigur. Komandi leygardag spælir Bryne á útivølli móti Kristiansund. Sama dag hevur Mjøndalen heimadyst móti Oslo KFUM. Komandi sunnudag tekur Fredrikstad móti Skeid á heimavølli [...] Føroyingauppgerð var í Bryne í næstbestu norsku fótbóltsdeildini í dag, har Bryne tók ímóti liðnum Mikkjal Thomassen venur, Fredrikstad á heimavølli. Noah Mneney og Rógvi Baldvinsson byrjaðu inni fyri [...] vøllin tá 55 minuttir vóru leiktir av dystinum. Dysturin endaði við javnleiki 0-0, men tað var Bryne sum hevði munandi fleiri royndir á málið. Royndir á mál siga 7-2 til Bryne. Fredrikstad eru ósigraðir aftaná

– Tað kann vera bremsur, at skifta kobling ella annað, sum í høvuðsheitinum kann gerast upp á ein dag, sigur Heðin Weihe, sum er leiðari á Quick Service. Talan er bæði um eftirlit, olju­ skift, bremsur [...] Talan er ikki bara um bilmerki, sum Wenzel umboðar, men um øll bilmerki. Á Bilrøkt vóru tey eisini von við at umvæla øll bilmerki, so tann tænastan heldur fram í sama húsi. Verkstaðið byrjaði í smærri [...] kamreim á flest øllum merkjum, umvæling og góðkenning av sýnseðlum, lykt­kanningar og peruskift. Ella sum fyritøkan skrivar á heimasíðuni, at »Wenzel Quick Service avgreiðir, saman við verk­ staðnum, sk