asfaltteraða økinum norðanfyri virkið hjá P/F Snodd á Toftum. Børnini stuttleikaðu sær óført, og tey vóru sein aftur til húsa hvørt kvøld. Hetta vóru børn í fleiri aldursbólkum, bæði gentur og dreingir úr 10 [...] eisini! Hetta kvøldið, Sosialurin steðgaði á, vóru børnini ikki so mong í tali, men eisini tá stuttleikaðu tey sær óført. Sum kvøldini gingu, fækkaðust børnini, tí okkurt kvøldið regnaði nakað illa, og tá

-- Ósamdur við vinmann Góða Rigmor Eg og ein (vanliga) góður vinmaður fóru at skeldast herfyri. Vit vóru púra ósamdir um nakað persónligt okkara millum, og síðani hava vit mest sum ikki prátað við hvønn [...] stákast og at keypa jólagávur. Men síðani eg sjálv fekk familju, er hetta vorðið alt meira stressandi. Børnini hjá familju og vinum gerast fleiri í tali, og tá tey lata gávur, føli eg, at eg eisini noyðist, hóast [...] gávurnar. Hjartagávurnar ovast og so niðureftir. Síðani er bara at skarva av úr neðra og uppeftir. Vóru upprunaliga 35, skalt tú niður á til dømis 15 góðar gávur, sum verða givnar við hjartanum og ikki

og síggja hvønn dag foreldur avlevera børnini tíðliga á morgni og koma eftir teimum seint seinnapart. Tey virka so troytt og strongd, og vit ímynda okkum, at børnini høvdu havt gott av at verið heintað tíðliga [...] -- Omma og abbi við yvirskoti Hey Rigmor Vit eru eitt par í 60’unum við nógvari tíð og yvirskoti. Børnini og ommubørnini búgva uttanlands, so tey fáa tíverri lítla gleði av okkum í gerandisdegnum. Men kanska [...] til meginøkið, har tær hava ikki sama netverkið, sum í heimbygdini. Tær eru nógv einsamallar og børnini hava lítið samband aðrar familjulimir enn foreldrini. Í grannalondum okkara er tað vanligt við eyka

okkum, skulu børnini helst klemma hana, hóast hon ikki vísir teimum nakran áhuga, til dømis, tá tey spæla. Men tey tíma hana onki serligt, og so verður hon særd. Eg og maðurin royna at fáa børnini at tosa við [...] at hyggja at fótbólti í sjónvarpinum. Eg lesi nógv, dámi væl at ferðast og kundi hugsa mær, at vit vóru meira úti á café og matstovum. Hvat skal eg gera fyri at vit kanska gera meira í felag? Ella skal [...] við og klemma ommuna, men tað kennist ikki heilt rætt. Nú sendur hon mailar um, at børnini nokk fara at gloyma ommu sína, tá tey ikki hittast so oftani. Men hon vil ikki koma á vitjan sjálv. Góða hjálp

verður at spyrja um nærum alt. Til pedagogin: hví lurta børnini ikki eftir, tá ið eg tosi við tey. Til prestin: Nú siga granskarar, at Adam og Eva vóru ikki fyrstu menniskjuni jørð. Hvørjum skulu vit trúgva

verður at spyrja um nærum alt. Til pedagogin: hví lurta børnini ikki eftir, tá ið eg tosi við tey. Til prestin: Nú siga granskarar, at Adam og Eva vóru ikki fyrstu menniskjuni jørð. Hvørjum skulu vit trúgva

Festivalinum í august. - Vit eru mong, sum minnast tíðina við Spice Girls. Børnini og tey ungu vóru púra burtur í teimum, og foreldur vóru eisini tikin við. Tí verður tað sera spennandi at uppliva eitt sindur

arbeitt hvør í sínum lagi við einum undirevni, eitt nú um hagasóljuna og um dálking í umhvørvinum. - Børnini vóru sera spent at vísa verkini fram, og tað var skjótt, at hølið fyltist við ernum foreldrum, ommum [...] Kristoffur Kristiansen grein um eina verkætlan, rópt "Náttúra og umhvørvi". Hetta er ein verkætlan, sum børnini á stovninum Korndalsgarði á Eiði hava gjørt, og framsýningin stóð klár hósdagin hin 15. juni. - Gongin

koyrdu í 45 minuttir pluss eitt umfar, so koyrdu børnini millum 2 og 8 km, alt eftir hvørjum bólki tey súkklaðu í. Christian Guttesen og Eli Christiansen vóru væl fyri, og ongin tjansur var tí hjá Gunnar [...] so mikið væl fyri, at hann megnaði at fara fram um í avgerandi løtuni. Gunnar átti munin, men tað vóru bert sentimetrar, ið skiltu nummar eitt, tvey og trý. Christian gjørdist nummar tvey og Eli kom á

stødd. Nú skuldu tey føroysku børnini hjálpa børnum í øðrum londum, sum annars ikki høvdu fingið nakra jólagávu í ár. Tað sást týðiliga, at hetta var nakað sum tey føroysku børnini brendu fyri, - og tey vaksnu [...] gleði legði hon eisini sínar pakkar millum teir mongu, sum longu vóru savnaðir saman henda dagin. Bara í Meinigheitshúsinum í Havn vóru væl omanfyri 200 gávueskjur savnaðar saman í samband við sunnudagsskúlan