bíligar lestraríbúðir. Ynskja at halda fram Tað krevur meira enn fýra ár at røkka á mál, so vit vilja sera fegin hava í minsta lagi fýra ár afturat, har vit kunnu vera við til at seta útbúgvingarpolitisku [...] okkara ungu velja Føroyar frá. Vit hækkaðu stuðulin við 500 kr. um mánaðin og lata nú eisini studning 12. mánaðin, umframt at barnastuðulin hækkaði eitt vet. Harumframt kann familjuískoytið frá Almannaverkinum [...] -- Nøkur framstig á útbúgvingarøkinum: · Lestrarstuðulin er hækkaður, og lestrarstuðul fæst nú allar 12 mánaðirnar · Áleið 18 nýggj útbúgvingartilboð eru sett í verk. Flestu teirra eru longu byrjað, meðan

føddur eini fimm ár eftir at Pløyen var á oynni. Á oynni Burra sá hann stórar stakkar av klippfiski, og ein hóp av fólki - bæði konufólk og mannfólk - sum arbeiddi fisk, eins og vit nógv ár seinni gjørdu [...] Týdningarmesta veiðan var tó línuveiða við seks­mannaførum, sum byrjaði mitt í mai mánaði og endaði 12. august. Línuveiðan var so kostn­aðarmikil, at teir fátæku fiskimenninir ikki høvdu ráð at fíggja reiðskap [...] norðast á Mainland, megin­oynni í Hetlandi. Her støðaðust fiskimenninir í vertíðini, sum var frá mai til 12. august. Her lá væl fyri at draga bátarnar upp á land, og hiðani var høgligt at rógva norður eftir

1994 gjørdist venjari, hava føroyingar fleiri ferðir lagt rygg til stór tap á útivølli seint á árinum. 12. oktober í 1994 vann Skotland 5? 1 á Hampden Park í Glasgow og 16. november sama árið vann Finnland [...] áður var ikki farin í vetrarfrí, tá síðsti dysturin var á skránni. Teir, sum hava verið í Íslandi í ár, hava ikki spælt í fleiri vikur. Leygardagin sást, at hetta er ein trupulleiki. Teir, sum spæla fótbólt [...] 45, í august 8?20 og í juni 5?22. Føroyingar hava spælt eina ferð í januar ? 0?1 ímóti Finnlandi í ár ? og eina ferð í mars ? 0?0 ímóti Andorra í fjør. Tann mánaðin, tá tað annars higartil hevur roynst

málið, har tað millum annað kemur fram, at fólk í fyritøkuni hava vitað um brekið síðan mars mánað í ár. Ikki fyrr enn síðst í mei mánaði varð brekið rættað, og hóast tað, er fyritøkan ongantíð farin út [...] fram í GSM skipanini. Fyrstu ferð telefyritøkan gjørdist varug við trupulleikan var í mars mánaði í ár. 31. mei varð brekið so endiliga rættað, og síðan tá hevur avrokningin virkað sum hon skal. Men stjórnin [...] Sogndal IL, 2. Óli Johannesen, AGF, 3. Jens Kristian Hansen, liðformaður, B36 ? 9. Allan Mørkøre, HB (12. Henning Jarnskor, GÍ, 74.), 6. Sámal Joensen, Leiftur (17. Fróði Benjaminsen, B68, 72.), 11. John

yvirliva. Eg hugsi um Fiskivinnuskúlan í Vestmanna. Hann stendur við óbroyttari játtan fyri komandi ár, men ikki ein króna er sett av til at rætta uppá tær fullkomiliga ótolandi umstøður hann hevur húsast [...] og um møguleikarnar fyri at menna nýggjar vinnur. Men vit vita, ella áttu at vita, at enn og nógv ár fram í tíðina er fiskurin størsta ríkidømi okkara. Og at størstu møguleikarnir fyri at víðka og økja [...] gransking og menning Men nú skal vendast í holuni. Ein fyrrverandi fiskivinnustjóri skrivar í Dimmu t. 12.9.98: "Føroyska vinnuumhvørvið er soleiðis, at privatu feløgini hava lítla orku og sera avmarkaðar

samfulla viku, og hetta fer vónandi at vísa seg at vera ein góð íløga. Úrtøkan skuldi helst komið seinni í ár, tá fimm dystir í EM undankappingini ? fýra á heimavølli og ein á útivølli ? verða á skránni. Í viðførinum [...] gjár vóru Allan Simonsen og spælararnir tvær ferðir á vøllinum í Cadiz. Tá teir hittast aftur seinni í ár verður venjingarstøðan væl betri, enn hon var hesa ferð. Men mótstøðuliðini vera eisini væl betri tá [...] 2. Carlos Gomez (14. Barra Jordi, 68.), 3. Luena Txema (17. Juanes Gerard, 62.), 4. Martin Angel (12. Garcia Genis, 89.), 5. Alonso Jonas, 6. Ildefonso Lima, 7. Pol Agusti, 8. Sonejee Oscar, 9. Gonzales

støddunum fór fram, sigur inspektørurin við okkara fabriksleiðara: »Det var en bra sortering«. Umleið kl. 12.00: Tá kanningin hjá eftirlitsmonnunum fyrilá, fekk eg bert at vita, at tað var ov nógv av ungfiski [...] so var ein meining við tí. Men so var ikki. Tað fiskaðu umleið 27 norskir trolarar beint innanfyri 12 sjómílamarkið. Vit vóru beint uttanfyri. Tað bleiv ikki ein tann einasti av teimum kannaður. Hví?? [...] leið fiskaðu grønlendskir, norskir og russiskir trolarar ótarnaðir, men vit máttu ríma. Undanfarnu ár hava vit kunnað fiska hýsu, uttan at vera órógvaðir. Tá kundu vit næstan fiska hýsuna upp, og so fiska

So sigi eg við Jákup bónda, meðan vit sótu har í friði og náðum á bátinum, sum gekk uttan segl ella ár: “Hvat skuldi forða okkum í sjálvir at átt ein bát sum henda? Hvat skuldi forða okkum í tí?” Tað gjørdist [...] bygt á Biskopstøð. Hinir bátarnir, ið komnir vóru í Klaksvík, høvdu 8 hestakreftir. Hesin skuldi hava 12 hestar, so tað var hildið vera óført. Báturin var súðubygdur, spískur í báðar endar og um 38 føtur [...] burturúr, fóru vit seinri at selja í saltfiski. Statslánið, vit høvdu fingið, var til at gjalda aftur í 10 ár. Á nýggjárinum 1917 skyldaði báturin 1300 kr. Tá várróðurin var lokin hetta sama ári, vóru hesar 1300

frá á tlf. 310255 áðrenn 1. juli. Føðingardagar Ann í Puntabyrgi er blivin 45 ár og 31. mai verður Tórur í Puntabyrgi 40 ár. Vit halda báðar føðingardagarnar í Blómubrekku 24, Tórshavn leygardagin 2. juni [...] juni fara vit at giftast. Brúdleypið byrjar við vígslu í Miðvágs kirkju kl. 10.30. Aftaná, tvs. kl. 12.00, verður borðhald í Bygdarhúsinum í Miðvági. Um tit hava hug at vera við, sigið so vinarliga frá [...] giftast Johnhild á Løgmansbø úr Miðvági og Pætur Midjord av Argjum. Vígslan verður í Vesturkirkjuni Kl. 12.30 og veitslan verður hildin í Pállsstovu Kl. 16.00. Tey í vilja gleða okkum við at koma, verða biðin

Nicolina Jensen Beder ~~- Nei, - ikki var hetta jóla­heilsan, vit fingu frá Løg­ting­inum í ár. Ávís­ir tingmenn endaðu tingsetanina við at gera seg upp vegna Vár­harra. Harafturat órógvaðu teir jólafriðin [...] Sáru til konu, tey vóru hálvsystkin, høvdu sama pápa, men ikki somu mammu. Fyrsta Mósebók 20. kap. 12. vers. Amram tók sær Jokabed faðirsystur sína til konu, og hon føddi honum Áron og Móses, so­statt [...] er um. Mær vitandi eru vit ikki komin so langt enn, at menn eru farnir at ganga við børnum. Í nógv ár hava kvinnur, ið giftar vóru við lívssørum manni, fingið ísáðing, eins og tær hava fingið loyvi at