Og so alt tað, sum liggur í millum eisini. Bæði bústaður, frítíðarøki og vinnuøki. Hóast endalig støða ikki er tikin til, hvar útstykking skal vera, er greitt, at tað økið við Bygdarhúsið, sum í síni tíð [...] Strondum er vaksandi. So tað verður eitt tað fyrsta, sum gjørt verður. Eisini eldraøkið skal nakað gerast við, sigur Eivind Jacobsen. Ídnaðarøki vil Sjóvan Kommuna eisini hava. Tað er ætlanin at fáa innasta [...] Kommunumál Strondum: Nýggj byggiætlan verður í hesum døgum gjørd á Strondum. Hon verður væntandi liðug fyri summarfrítíðina, sigur Eivind Jacobsen, borgarstjóri í Sjóvar Kommunu. Alt skal takast við, sigur

húsaumsiting, 1 mió til fótbóltsvøll í Hoyvík og 1,8 mió til bankan í Niels Finsensgøtu. Sum sæst her, hevur samgongan á Vaglinum verið sum gribbar eftir hvørjum oyra, ið kom inn í meirinntøkum. Ikki bert hava [...] óbrúktum rakstri. Ársins hall á eldraøkinum verður ætlandi 13,3 mió kr. Tá verður roknað við sama rakstri sum í fjør og ongum nýggjum átøkum. Men eldraøkinum tørvar mangt slíkt, skal tænastan verða á einum [...] um hálsin á komandi býráð og skattaborgarum í nógv ár fram í tíðina. Hetta skeiðið við javnaðarflokkinum einsamøllum í meiriluta við fólkaflokki og sambandi sum lærhvølpum hevur av sonnum verið – og fer

býráðsfundi í Runavík í kvøld varð atkvøtt, um býráðið skuldi taka undir við ella vraka sáttmálan, sum borgarstjórin og stjórin í Kanjon í Klaksvík, Kjartan Hansen, skrivaðu undir fyri tíggju døgum síðani. [...] at beina málið í nevndirnar aftur. Tað uppskotið fekk tvær atkvøður fyri og 9 ímóti. Eftir tað var atkvøtt um avtaluna, sum Kjartan og Tórbjørn høvdu skrivað undir hin 17. januar, og sum frammanundan hevði [...] m - nevndur í undirritaðu avtaluni - millum partarnar. Í besta føri kann tí roknast við, at svimjihallarmálið av nýggjum gerst eitt mál í býráðnum fyri summarfrítíðina í ár, og tá fer tað umsíðir at snúgva

vikuna hevur hann so smátt tikið lut aftur í venjingini. Tað verður tó ikki fyrr enn beint undan dystarbyrjan, at støða verður tikin til, hvørt Jákup verður í KÍ-málinum ella ikki. Hartil hevur liðið nú [...] høvdu leikbann seinast. Í Gøtu siga tey seg als ikki hugsa um skaðar ella leikbann í hesum døgum. Krzystof Popczynski hevur allar mans tøkar, og kann tí seta liðið júst soleiðis, sum hann ynskir. Málið er [...] Upptakt Tað er einki at ivast í, at tað tekur fast hjá øllum norðoyingum, at gongdin hjá KÍ hevur verið somikið nógv tann skeiva vegin seinastu tíðina. Nú verða so eisini politisk stig tikin, til tess

savnið, og í morgun kom tað so langt sum at avtala er gjørd um, at Birgar Johannessen letur Tórshavnar býarsavni lutirnar í privata savninum. – Birgar Johannessen hevur altíð havt áhuga fyri gomlum lutum, [...] arbeitt við at útvega Tórshavnar býarsavni høli at húsast í, men fyribils verður framsýningin hjá Birgari verandi í Niels Finsensgøtu 38 og verður opin eftir avtalu. [...] i fyrst í nítiárunum. Talan er um fleiri enn 1000 lutir, ið nú eru latnir Tórshavnar býarsavni, sigur býráðið. Tey siga, at nú verður savnið bulurin hjá einum komandi Býarsavnið. Annars verður arbeitt

Zachariassen í Býráðshøllini í Klaksvík. Tað er Norðoya Listafelag, sum saman við Listasavni Føroya, hevur tikið stig til at savna inn og taka myndir av verkunum í sambandi við at stór bók verður gjørd um [...] Býráðshøllin í Klaksvík er í hesum døgum umskapað til fotostudio í sambandi við myndatøkur til bók um listakvinnuna Fridu Zachariassen Myndamaðurin Per á Hædd hevur í løtuni úr at gera við at avmynda fleiri

Býráðslimir í Havn fingu ein rættiligan skelk, tá ið teir sóu, hvussu nógv nýggi umlættingar- og endurvenjingardepilin, sum skal byggjast í Havn, kostar. Tað viðgingu teir á býráðsfundi í gjárkvøldið, [...] eitt sindur niður, men tað skiltist eisini, tey høvdu ikki stórvegis vónir um at tað fór at eydnast at fáa nakran avsláttur, sum munar. Eldradepilin, sum skal byggjast á Rólantsgøtu í Hoyvík, kostar nevniliga [...] átrokandi mál, at tað ber ikki til at bíða til tíðirnar versna aftur, og tað kanska verður bíligari at byggja. Annars staðfesti hon samstundis, at vit hava onga trygd fyri, at tað ikki verður akkurát líka dýrt

heilt greið: JA! Og tað eru tað nógvar ymiskar orsøkir til. Fyrst haldi eg, at okkurt má gerast við, at í fólkamunni eitur tað:”TEIR” í kommununi-hóast tað situr ein skilagóð kvinna í býráðnum. Vit mugu [...] mugu vera fleiri konufólk, sum eru við at taka avgerðir, ikki tí vit er betri enn mennirnir, men tað er altíð gott við eitt sindur av javnvág í. Tá ið tað er sagt, eru tað ógvuliga nógv onnur viðurskifti, [...] ni hjá dagrøktini í lagi? Um nei, so skal arbeiðast uppá at finna eina haldbara loyst-og tað veit eg arbeitt verður við. Ella viðurskiftini í vøggustovuni og barnagarðinum, eru tey í lagi? Hava skúlabørnini

rímiligt dømir ein dómstólur, men í spurningum um, hvussu lógin skal skiljast er tað í fyrstu atløgu fyrisitingin, sum tekur støðu. Í aðru atløgu eru so fleiri skipanir, sum kunnu royna (eftirmeta ella eftirdøma) [...] lógaruppskotini og tær viðmerkingar, sum ráða fyri tulkingini. Síðani eru tað eisini aðalráðini, sum gera tær kunngerðir, sum fyri borgaran virka sum lógir á júst sama hátt sum tinglógir. Eisini hevur fiskimálaráðið [...] postlistar gera tað møguligt hjá miðlum og fólki annars at biða um innlit í tey mál, sum eru uppi í tíðini. Sjálvur var eg júst í Álandi, og segði ein fyrisitari har nakað soleiðis bið meg: "tað er sera umráðandi

fornfrøðiligur útgrevstur í Sermermiut dalinum vísir, at her hevur fólk búð í fleiri túsund ár. Í Sermermiut var størsta bygdin í Grønlandi í 1727, tá tað búðu 250 fólk her. Í 1741 varð núverandi býurin [...] ov grunnur. Tað brotnar burturav. Tað toyar, og tey skifta skap, so javnvágin broytist, og tey koppa. Soleiðis alla tíðina, sum tað hevur gjørt øll hesi kanska 100.000 árini, síðan ísurin sum kavi fall niður [...] Hundar, fiskur og flugur Tað eru nógvir hundar í Ilulissat. Einir 6.000 siga tey. Sletuhundar, sum brúktir verða um veturin, men standa tjóðraðir ymsastaðni í býnum, meðan tátt er. Tað ber ikki til at siga