Klokkan 14 var framløga av fløgu við deyvateknum í MBF-Húsinum. Niels Petersen legði fløguna fram. Síðani søgdu Edny Poulsen og Torkil Hansen nøkur orð Fløgan er fyrsta orðabókin við deyvamálið á føroyskum [...] á eini fløgu við teknum fyri børn. Á fløguni er umfatandi orðalisti við umleið 3000 teknum. Edny Poulsen, sum er deyvatolkur, ger dømir um teknini við síðurnar av orðinum, ið kemur fram. Ætlanin við fløguni
Halgir er sonur Kristionnu, ættað av Tvøroyri, og Niels Winther Poulsen, sum var úr Skopun. Halgir er tó føddur í Sumba, har Niels var lærari eitt skifti. Seinni fluttu tey tó til Skopunar, og Halgir gjørdist [...] Halgir er giftur við Ásu f. Ellefsen úr Miðvági. Hon arbeiðir sum sálarfrøðingur. Tey eiga børnini Niels, Elin, Kristionnu og Jógvan Elias. Væl hevur Halgir dugað at alt síni børn. Trý teirra eru løgfrøðingar
greiddi Niels Petersen frá ymiskum. Undir liðini hjá honum stóð Eyðgunn Hansen, sum tulkaði alt, ið sagt var, so øll – bæði deyv og hoyrandi – høvdu møguleika at fylgja við í tí, ið sagt var. Niels Petersen [...] við. Niels Petersen legði eisini stóran dent á, at fløgan skal leggjast út á netið, so skjótt sum møguleiki er fyri tí, so hon gerst meira atkomilig hjá øllum. Bæði vónbrotin og fegin Eftir at Niels Petersen [...] foreldur við deyvum børnum, legði fram ynski um orðabók fyri deyv. Nú er fløgan so endiliga komin. Edny Poulsen, sum er deyvatulkur, ger tekin til hvørt av teimum 3000 orðunum á fløguni. Føroya Skúlabókagrunnur
Tróndur Sigurðsson 7-1: Tróndur Sigurðsson TB-VB/Sumba 2-0 (1-0) 1-0: Teitur Rasmussen 14. 2-0: Allan Poulsen 88. Reytt kort: Martin Tausen VB/Sumba (2 gul) 40. 07 Vestur-Víkingur 8-2 (3-1) 0-1: ??? 5. 1-1: [...] 52. 4-0: Óli Olsen 76. EB/Streymur-KÍ 4-1 (0-0) 1-0: Arnar Dam 51. 1-1: David Bertholdsen 58. 2-1: Niels Pauli Danielsen 76. 3-1: Bartal Hermansen 82.
Bjarnason Poulsen Bólkur II, børn frá 9 til 11 ár, gentir: 1. Margit Weihe Fríðmundsdóttir Bólkur III: børn frá 12 til 14 ár, dreingir: 1. Jóanis Albert Nielsen 2. Hjørtur Bjarnason Poulsen 3. Hjørtur [...] spenningingurin um hvør gjørdist næstur øktist sum kappingin leið, í síðsta umfari megnaði Hjørtur Poulsen at súkkla seg fram um Hjørtur Ellingsgaard, sum mátti taka til takkar við einum triðja plássi. Eisini [...] Hjørtur Ellingsgaard 4. Niels Gilstein Midjord 5. Benjamin Thomassen
Tóki Bjarnason Poulsen Bólkur II, børn frá 9 til 11 ár, gentir: 1 Margit Weihe Fríðmundsdóttir Bólkur III: børn frá 12 til 14 ár, dreingir: 1 Jóanis Albert Nielsen 2 Hjørtur Bjarnason Poulsen 3 Hjørtur E [...] Ellingsgaard 4 Niels Gilstein Midjord 5 Benjamin Thomassen
spøl Týsdagur kl. 9.00 - 11.15 Bólkur 1 Byrjan - P.Poulsen 11.45 - 14.00 Bólkur 2 Tekstviðgerð P. Poulsen 14.15 - 16.30 bólkur 3 Tekstviðgerð P. Poulsen 10.00 - 11.30 Vit syngja Simme Jacobsen og Fróði Sandoy [...] kirkja: Kl. 11, »At taka ímóti Jesusi«, Bergur D. Joensen Sandavágur: kl. 11, konfirmatión, Inga Poulsen Dam Bøur: kl. 11 David Johannesen Norðskála: kl. 12 messa Emil Olsen. Broytt kirkjutíð Frá komandi [...] kirkja - broytt kirkjutíð. Frá og við 5. okt. verður farið aftur í kirkju kl. 12. Haraldsund: Kl. 12, Niels Pauli Danielsen Mikladalur: kl.12, altargongd, Uni Næs Skálavík: kl. 12 Jákup R. Hansen Vágur: Kl
Oddur Joensen, Vágur Sofus Bech, Porkeri Niels Bergur Nolsøe, Vágur Helena Strøm Sævarsdóttir, Vágur Eir Arnfríð Magnusdóttir Veihe, Porkeri Bára Mørk Poulsen, Vágur Kára Jacobsen, Sumba Hanna Ryggshamar [...] konfirmatiónin verður hjá Georg og Bergittu, Nýggivegur 7, Miðvágur) Allan Haraldsen, Sandavágur Niels Erik Egholm Anderson, Sørvágur Oddvá Lauritsen, Sørvágur Durita Wang Jacobsen, Miðvágur Marita Weihe
suðuri. Í 1928 flutt tey suður til Tvøroyrar at búgva, og tey seldu húsini í Fuglafirði. Tá keypti Niels Holm (ein av brøðrunum í Ebenezer í Havn) saman við onkum øðrum, gamla “Siloa”, og spurdi Victor Danielsen [...] 1911 týddu hann og V. U. Hammershaimb Hásongin. Í 1900 kom Bíbliusøga út á føroyskum eftir Jógvan Poulsen, lærara á Strondum, og í 1908 kom Jóhannesar Evangelium út í týðing A.C. Evensens, prósts. Henda
kirkjan: kl. 11, altarg., Hanus Simonsen Árnafjørður: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Norðoya røktarheim: kl. 14.30 Niels Pauli Danielsen Kunoy: kl. 12, altarg., Hans Eiler Hammer Sandur: kl. 11 [...] kl. 11 John Myllhamar Kvívík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Vestmanna: kl. 11, konfirmatión, Inga Poulsen Dam Fríðrikskirkjan: kl. 11 (altarg.) Martin R. Jacobsen - talvan gongur fyri Sunnudagsblaðið Elduvík:
