ferðafólkum at upplivað. Eisini hevði tað verið upplagt hjá føroyingum, sum eru búsitandi aðrastaðni í landinum at ferðast á Selatrað. Plantagan er vælegnað til útferðir og stuttlig hjá børnunum at spæla í [...] egnað til at kobla av í. Tað liggja nógv summarhús á Selatrað og norðaliga í bygdini liggur høvuðsstøðin hjá skótunum í Føroyum. Hóast dýrdarveður og flotta umhvørvið, vóru eingin ferðafólk at síggja. Tað [...] í. Niðri í bygdini er nógvur fríur bøur og ein lítil strond. Tað ber væl til at rógva við jollu á fjørðini og eisini at fiska. Stutt sagt er Selatrað eitt upplagt evni til eina summarútferð.

Helle, sigur við blaðið Urban, at av teimum umleið 3.000 limunum í danska AA, eru umleið 200 yngri enn 18 ár. Hon sigur, at talan er bæði um dreingir og gentur, og at tey eru úr øllum samfelsgsbólkum [...] Meðan donsku stórhandlarnir fegnast um, at teir selja so nógv rúsdrekka sum ongantíð fyrr, boðar felagið Anonyme Alkoholikere frá, at alt fleiri og fleiri ungfólk niðan fyri 18 ár leita sær hjálp frá felagnum [...] leiðarin, Anette Søgaard Nielsen, myndugleikunum til at hækka avgjaldið á rúsdrekka aftur. Avgjaldið fall tann 1. oktober í fjør, og hevur hevur gjørt, at munandi meiri rúsdrekka verður selt í Danmark nú.

eru sonn, og at teir báðir umhugsa at viðgera málið í einari bók, sum teir eru í ferð við at skriva um ta umstríddu rockstjørnuna. Amerikanska sjónvarpið Fox News vil vera við, at bæði Omer Bhatti og næstringar [...] eisini vera við, at teir báðir líkjast ikki sørt. Men fólk, sum standa Omer Bhatti nær, siga, at rockstjørnan er ikki pápi hansara. Men tveir menn, sum hava arbeitt hjá Michael Jackson, siga, at tíðindini eru [...] Amerikanska rockstjørnan Michael Jackson vil vera við, at tann 19 ára gamli norðmaðurin Omer Bhati er sonur hansra. Alment hitust teir báir fyrstu ferð í Tunis í 1996. Sambært Aftenposten hevur Omer Bhatti

í hvørt hús í Porkeri so at eisini vanligi borgarin sleppur at siga sína hugsan. Fólk fáa sostatt høvi til at senda bygdarráðnum, hvat tey halda um nøvnini og um tey halda, at okkurt skuldi verið nevnt [...] Porkeri: Nú er ætlanin at allir vegir og allar gøtur í Porkeri skulu fáa nøvn. Bygdaráðið setti herfyri eina nevnd at gera uppskot til gøtunøvn í Porkeri. Nevndin hevur síðani gjørt uppskot til, hvussu [...] og viðgjørdar, fer Bygdarráðið endaliga at samtykkja, hvussu gøtur og vegir í Porkeri skulu nevnast. Nøkur av nøvnunum, sum gøtunavnanevndin hevur skotið upp at brúka í Porkeri, eru Mýrdalsvegur, Gjáarvegur

Norsku sjóferðslumyndugleikarnir siga seg nú vera vísar í, at farmaskipið "Rocknes" fór av kós, og at tað tí tók botn, áðrenn tað holvdist í Vatlestraumen uttan fyri Bergen í síðstu viku. Kavarar hava [...] hjá skipinum, og teir siga seg hava sæð, at skipið hevur tikið botn. Ein lítil kavbátur hevur kannað botnin á fjørðinum, og myndir, sum kavbáturin tók, vísa, at skipið hevur borið við botn, skrivar Bergens [...] blaðnum er dýpið har 9,4 metrar, men myndugleikarnir hava eisini váttað, at hendan grynnan stendur ikki á sjókortinum. Er tað rætt, at skipið tók botn á hesari grynnuni, var tað bara 50 metrar frá einum vita

um, at føroyskir politikarar í 2004 eiga at vera so mikið at sær komnir, at teir halda seg burtur frá tí, sum í politikki og samfelagsmálum verður nevnt, við einum upprunaliga latínskum heiti, at majorisera [...] haldi, at flestu tjóðveldisfólk av náttúruni eru, royna vit so eina seinastu ferð, sjálvt um útlitini kanska ikki eru tey frægastu. Orsøkin til mína fyrru viðmerking var tann einfalda, at eg royndi at reisa

støðug seinnu árini. Hann greiðir frá, at tað eru einir 15-20 keypmenn í Føroyum sum selja Ekstrablaðið. Blaðsølustjórin sigur, at tað er komið meir enn so fyri, at ein serligur sonevndur spísiseðil er sendur [...] spísiseðil er forsíðumyndin, sum vanliga er at síggja á hurðunum í teimum ymisku handlunum kring landið. -Er okkurt serligt á vási, sum hevur við Føroya at gera, plaga vit at senda ein serliga føroyskan spísiseðil [...] haldarar vil eg siga, at eini 100 bløð verða send til Føroya dagliga, sigur Ole Sloth, sum stendur fyri blaðsøluni av Ekstrablaðnum, Spurdur um sølan er minkað, svarar Ole Sloth, at hon hevur verið rættiliga

leggja sera stóran dent á at tryggja sær aldurdómin fíggjarliga, og nýggj tøl benda á, at sparihugurin hevur ongantíð verið so stórur sum í ár. Sambært Børsen benda tølini á, at danir hava sett næstan 90 [...] 2003. Ein orsøk til, at fólk hava sett so nógvar pengar til pensiónina í ár, er, at frívirðið í donskum sethúsum er vaksið nógv tað seinasta árið. Tað gevur húsaeigarunum møguleikar at læna pengar, og tað [...] skrivar Børsen. Tann lága rentan hevur eisini fingið mong at læna pengar til pensiónina. Ein spurnarkanning hjá danska útvarpinum í gjár vísti, at næstan helmingurin av teimum, sum svaraðu, hava sett meiri

eitt arbeiði at farið upp til hvønn morgun. Tey høvdu fingið meira innihald í lívinum, sosiala samveru og eitt virðiligt lív. Fólk flest halda, at tað er ein sjálvfylgja at hava eitt arbeiði at fara upp til [...] greiður yvir støðuna, og vit ynskja at gera nakað við hetta, nevnliga at útvega hesum fólkum eitt verkstað. Fái eg tín stuðul til býráðsvalið 9. nov., ert tú við til at gera umstøðurnar hjá teimum, sum hava [...] hava sálarliga sjúku, betri. So skal eg gera mítt til, at hetta mál verður loyst skjótt og væl.

hvar Fróði Benjaminsen fer at spæla næsta ár. Søgurnar m tann spurningin hava verið nógvar, men enn hevur einki verið at hoyrt frá Fróða. Nú er greitt, at Hans Fróði Hansen fer at halda fram í íslendskum [...] ÚTISETI Tað hevur leingi verið greitt, at føroysku spælararnir, sum í ár spældu í Fram í Reykajvík, ikki fóru at halda fram í felagnum. Nú eru tað nógvar vikur síðani, at Fram boðaði frá hesum á heimasíðu sínari [...] fótbólti. Hann flytir úr Fram og til Breiðablik. Tað vita íslendskir fjølmiðlar at siga. Talan er um felag í næstbestu deildini. Breiðablik er í Kópavogi, sum er dygst uttanfyri Reykjavík ella sum rættari