dokt-ari, sigur frá arbeiðinum við at finna fram til, hvørji orð eru komin uttaneftir inn í føroyska málið. Kanningin fevnir um tíðarskeiðið miðøld til nútíð (sluppir og trolarar). Fyrilesturin verður [...] u úrslitini hjá Tórða. Vit hava í samráð við Tórða mett hølini umborð á Høganesi at vera vælegnað til júst eitt høvi sum hetta, har nomið verður við hvussu skipini eisini boru ORÐ millum lond. Fyrilesturin [...] kemur ein føroysk umseting einaferð í vetur. Felagið Høganes verður sostatt eisini á henda hátt við til at markera, at Føroyar aftur hava fingið ein doktara í málfrøði. Báðir teir fyrrverandi ? Jacob Jacobsen

dokt-ari, sigur frá arbeiðinum við at finna fram til, hvørji orð eru komin uttaneftir inn í føroyska málið. Kanningin fevnir um tíðarskeiðið miðøld til nútíð (sluppir og trolarar). Fyrilesturin verður [...] u úrslitini hjá Tórða. Vit hava í samráð við Tórða mett hølini umborð á Høganesi at vera vælegnað til júst eitt høvi sum hetta, har nomið verður við hvussu skipini eisini boru ORÐ millum lond. Fyrilesturin [...] kemur ein føroysk umseting einaferð í vetur. Felagið Høganes verður sostatt eisini á henda hátt við til at markera, at Føroyar aftur hava fingið ein doktara í málfrøði. Báðir teir fyrrverandi ? Jacob Jacobsen

n, fer eisini Manskórið í Undirhúsinum á Toftum at syngja nakrar sangir. Høvið verður eisini til prát, eins og kaffi og køkur verða til fundarfólkið.

Hetta kundu Marius og teir ikki siga nei til. – Tað er jú ein dreymur hjá okkkum, sum gongur út upp á nógvar mátar. Tá man fær møguleikan at spæla sínar egnu sangir við einum symfoniorkestri aftanfyri, so [...] Marius og bólkur hansara, sum gleða seg til serligu konsertina. Í Symfoniorkestrinum vænta tey sær eisini nógv av samstarvinum. – Hetta er nakað, vit eru øgiliga spent til. Eg havi altíð hildið, at tónleikurin [...] seg øgiliga væl til, at man kundi gjørt eitt symfoni-projekt, tí har er so gott pláss í hansara tónleiki. Eg ivist ikki í, at bæði symfoniorkestrið og sangirnir hjá Marius fara at koma til sín rætt við hesum

fáa tveir sangir við í mun til bara ein sang hvør seinastu árini. Tá hevur bara vinnandi bólkurin fingið tveir sangir á fløguna. Eisini Sjónvarpið er farið so smátt í holt við fyrireikingarnar til Prix Føroyar [...] Ónøgdin var stór tá fyrireikararnir til Prix Føroyar 2003 gjørdu av, at hvør tónleikari bara slapp at spæla í einum bólki til kappingina hesuferð. Grundin var einføld. Fyrireikararnir vildu ikki, at teir [...] keðilig. Fyri nakað av tíð síðani hevði FUT fund við tónleikararnar, har kjakast var um reglurnar til Prix Føroyar. Og nú eftir eina áheitan frá FUT, hava fyrireikararnir valt at slaka eitt sindur við

einum máli, td. á føroyskum, til eitt annað mál, td. enskt, greiður Ingunn frá. - Til dømis hevur tað ikki borið til at umseta sangin ”Dag um dag”, sum Herborg hevur skrivað til td. enskt. – Hann riggar bara [...] trash bólkinum Musica Diablo. Til framføsluna hjá tiemum í Flags Tjaldinum var ikki so nógv fólk, men tey sum vóru, sóu avgjørt út til at njóta harða tónleikin og høvi til at rista hárið saman við limunum [...] at halda seg til røturnar, bæði málsliga og mentanarliga, sigur Ingunn, sum er sangari í bólkinum. – Av og á er ein ”lost in translation”, men eins ofta er tað líka torført at umseta sangir, man hevur skriva

einum máli, td. á føroyskum, til eitt annað mál, td. enskt, greiður Ingunn frá. - Til dømis hevur tað ikki borið til at umseta sangin ”Dag um dag”, sum Herborg hevur skrivað til td. enskt. – Hann riggar bara [...] trash bólkinum Musica Diablo. Til framføsluna hjá tiemum í Flags Tjaldinum var ikki so nógv fólk, men tey sum vóru, sóu avgjørt út til at njóta harða tónleikin og høvi til at rista hárið saman við limunum [...] at halda seg til røturnar, bæði málsliga og mentanarliga, sigur Ingunn, sum er sangari í bólkinum. – Av og á er ein ”lost in translation”, men eins ofta er tað líka torført at umseta sangir, man hevur skriva

í Rex, tá ið teir eru heima og soleiðis er eisini nú á páskum. -Teir hava á páskum spælt til eina privata veitslu í Rex, sum bleiv útseld eftir fáum tímum so spennandi er at vita hvussu verður í kvøld,

fyri Tollarar og Syndarar, er nú komin. Heitið á fløguni er: Til tann, ið oyru hevur! Fløgan fæst kring alt landið og á www.tutl.com. 10 sangir eru á nýggju fløguni hjá T.O.S. Alt tilfarið á fløguni er nýtt [...] sniðgivið og gjørt húsan, og tað er Tutl, sum gevur út. Á www.tollararogsyndarar.com finnur tú eisini veg til myspace og facebook profilin hjá T.O.S.

Leirvíkar skúla. Konsertin er til frama fyri »Í menniskjum góður tokki«. Kórið »,Eystanljóð«, og børn fara at syngja. Eisini fara Elsa Sevdal og Jeanet Holm at framføra nakrar sangir. Theodor Dam Olsen, prestur