Johan Hendrik Schrøter í 1823 týddi Matteusar evangelium til føroyskt. Í 1878, 55 ár seinni, gjørdi J. P. Gregoriussen eina roynd og týddi fyrsta kapittul av Markusar Evangelium, í 1895 fyrra Pætursbræv [...] føroyskum eftir Jógvan Poulsen, lærara á Strondum, og í 1908 kom Jóhannesar Evangelium út í týðing A.C. Evensens, prósts. Henda útgáva varð fingin í lag av Arthur Brend, trúboðara, og stuðlað fíggjarliga
Harrans. Kl. 12.15 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Møti - evni:Á ættarlið! Gev orði HARRANS gætur! (Jerem 2:31) v/J.P.Sevdal Fríkirkjan Oasan Fríggjakvøldið kl. 20 lovsangskvøld, Sunnudagin kl. 11 [...] 10, 100 Tórshavn. tlf. 319630/61 655400. Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post
Føroyakórið og Føroya Symfoniorkestur, sum skuldi verið so lagamanni; men kórið legði tá til brots við C-dur messu Beethovens, og við henni sum aðalverk og við stuðli frá Holte Ungdomssymfoniorkester, sum [...] verk sum glæsiligar motettir eftir Schütz, Bach og Händel, Jóhannespassiónin og Jólaoratoriið eftir J.S.Bach, Skapanin hjá Joseph Haydn, Krýningarmessa Mozarts og Carmina Burana hjá Carl Orff. Føroyakórið
arbeiði varð ætlanini slept). 20. Kom Dampskibet Viking fra København. Passager hertil var Andreas C. Evensen, stud theol. 24. Døde en Grind i Klaksvig, stor 108 Hval. I Aften kom Dampskibet Smiril fra [...] passagerer hertil vare: Andenlærer Poul Jensen der rejste med Viking d. 6 f. M. samt Handelsmand N J Reijn. Stóra verkfallið og verkbannið í Danmark Den store Arbejdssstandsning i Danmark, som har varet [...] nevnt, at fyrrapartin í november fara vit at hava eina sera áhugaverda frásøgn um trúboðarar Daniel J Danielsen (1871-1916), sum var trúboðari í Congo 1901-1903. Vit hava gjørt eitt umfatandi kanningararbeiði
varð beinanvegin í bili flutt til hospitalið, har líksýn var. Síðan varð hildin ein hátíðarlig andakt. J. Dahl próstir helt eina hjartagrípandi røðu. Haðani varð líkið flutt heim aftur á kajuna til Tjaldur [...] Koppaður tvær ferðir Danska Social Demokraten skrivaði: Sandsugeren Sally er bygget i Aalborg. Firmaet N.C. Monberg har fornylig i Anledning af Havnearbejderne paa Færøerne købt Skibet af det store Entrep [...] Entreprenørfirma Højgaard & Schultz, der havde benyttet det ved sine Havnearbejder i Gdynia i Polen. N.C. Monberg havde hentet Sally i Danzig, hvor det havde været paa værft. Det var blevet undergaaet en ge
oasan.fo Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 barnabíbliutími og bíbliugransking. Kl. 11 gudstænasta, J.V. Danielsen. Missiónshúsið við Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli á Norðasta Horni, kl. 18 [...] týskvøld kl. 19.00 ganga vit túr, møtast við Skógrøkt Landsins. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Heilafelagið MBF-húsið kjallarin [...] ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.:?MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki
søgurnar eru skrivaðar av sama manni, blaðstjóranum á Føringatíðindum og skrivaranum hjá løgtingsnevndi, R.C. Effersøe. Í mai mánað sama ár stutt áðrenn innrásina, hevði sjóverjuskipið Hejmdal tikið nakrar trolarar [...] Patursson: Fiskiveiði - Fiskimenn Eyðun Andreassen: Úr søgn og søgu Gils Guðmundsson: Togaraøldin 1 Edgar J. March: Sailing Trawlers - The Story of Deep-Sea Fishing with Longline and Trawl. Jógvan Arge: Neyðugt
høvuðsstaðnum. Hans Pauli Olsen verður eisini umboðaður í Klaksvík um ikki so langa tíð. Ein standmynd av J.F. Kjølbro verður júst savnað og stoypt í hesum døgum. Hetta er ein stór standmynd av vinnulívsmanninum [...] ur«, hevur havnarmaðurin eisini gjørt ta einu av níggju standmyndum í Odense eftir ævintýrum hjá H.C. Andersen - tann hjá Hans Paula er av eini havfrúgv - og eina ringríðarastandmynd í Sønderborg, tá býurin
Føroyum í hesi ódnini. Á Skálafirði slitu sjey skip, sum lógu fortoyað á fjørðinum, og fóru á land. »C. & M. Slater« á Strandalandinum, »William Martin« í Saltnesi, »Columbus«, »Lizzie« og »Galathea« í [...] so stóran skaða, at menn hildu tey vera vrak, men øll komu tey aftur í sigling. Hesar keldur hevur N.J. Arge brúkt: Hans Jákup Matras, Viðareiði Jógvan Lydersen, Kirkju Kaj Simonsen, Kirkju Kaj Johannesen
Evensen For Vaagø: Købmand Rasmus Niclasen For Østerø: Købmand S. P. Petersen For Norderøerne: Købmand J. C. Djurhuus Der er mange Forhold endnu i Fiskeriet og ombord i Slupperne, som stærkt trænger til Fo
