Eftir trý ár við stórum halli, er nærum javnvág millum inntøkur og útreiðslur í Norðoya Sparikassa. Hallið í 2011 er 1,8 mió.kr., meðan tað í 2010 var 57,8 mió.kr. Sparikassin er ikki nøgdur við úrslitið [...] kr., úr 63,6 mió. kr. í 2010 og niður í 57,2 mió.kr. í 2011. Aðrar rakstrarútreiðslur lækkaðu við 5,2 mió. kr. Fíggjarstøða sparikassans minkaði við 308 mió. kr. í 2011, úr 2.493 mió. kr. við ársenda [...] við árslok 2011. Individuelli solvenstørvurin hækkaði við 1,2%, úr 10,3% við árslok 2010 og til 11,5% við árslok 2011. Solvensyvirdekningurin er nú 4,9%. Útlitini fyri avlopi í grundrakstrinum eru betri

hevur givið út fýra nýggjar barnabøkur: »Eg var einaferð eitt kvøldið...«, »Gula ballónin«, »Mumi 5 - Trøllavetur« og »Molly Moon steðgar verðini«. Henrike Wilson: Eg var einaferð eitt kvøldið … Ein fitt [...] læra og uppdaga nakað nýtt, hvørja ferð tey lesa í bokini. Søgurnar gera tit saman. Tove Jansson: Mumi 5: Trøllavetur Ikki er stuttligt at vakna úr vetrardvala í januar og ikki sovna aftur. Mumitrøllið var [...] Mumipápa og Vandamikið hásummar. Karl N. Hansen týddi 136 bls. innbundin Ein góð upplestrarbók fyri børn 6 ár og eldri og væl egnað sum sjálvlestrarbók hjá teimum 9-12 ára gomlu. Georgia Byng: Molly Moon steðgar

vóru Jón Brian Hvidtfeldt, Ingi Højsted og Dagmar Joensen Næs. Við heiðurslønini fylgir ein gáva á 5.000 kr. Jón Brian Hvidtfeldt segði soleiðis, tá hann avdúkaði, hvør fekk heiðurin: Miðlaheiðursløn [...] Granskingarráðið hevur fingið fleiri tilmælir um at geva Marnari Fríðheim Kristiansen miðlaheiðurslønina í ár. Í tilmælunum stendur m.a.: ”Marnar Kristiansen dugir væl at greiða frá torskildum evnum og setur eisini [...] um korona, sum eisini eiga stóran part av hesari viðurkenningini! - Eg vil fegin, at vinningurin á 5.000 kr. verður latin til COVAX samstarvið , sum kann nýta peningin til koppsetingar í londum, har koppseting

15-11 40 min: 21-15 50 min: 23-20 Málskjúttar Neistin: Jugoslav Djumic 8, Karl Herup Olsen 5, Birgir Poulsen 5, David Edvardsen 3, Tróndur Kragesteen 3, Blagoje Buha 2, Finnur Hansson 2, Karl Odmar Rasmussen [...] og H71, har vinnarin helst vinnur sær sæti í finaluni. Neistin, sum hevur havt takið á hoyvíkingum í ár, bíðar framvegis eftir enda­ligu avgerðini um dystin móti VÍF. Vinnur bláa høv­uðsstaðarfelagið ikki

hildið 18 ára føðingardag, og so mundi hann halda, at eydnan var vunnin. Vann ikki fast pláss Í átta ár við týska stórfelagnum var Santa Cruz við til at vinna fimm bundesligu-gull, fýra steypasigrar, ein [...] greitt, at framtíðin hjá Santa Cruz ikki var har á leiðini. Tað gjørdi Mark Hughes sær dælt av. Fyri £ 3,5 mió keypti Blackburn áleyparan, sum í mangar mátar kann sammetast við venjaran. Sum spælari var Hughes [...] Bayern München (’99-’07), Blackburn Rovers (07-?) Vunnið: Meistari í Paraguay (2), týskur meistari (5), týskur steypavinnar (4), Champions League (1), World Club Cup (1)

3,8 prosent hægri, enn hann hevur verið 5 tey seinastu árini. Um hetta passar, so høvdu Føroyar fyri 6 árum síðani ein búskaparvøkstur uppá ikki minni enn 41,5 prosent. Hetta er so langt úti, at um vit [...] siga tey. Tó vilja hesi hava ein lítlan ?luftlumma? (eina skiftistíð), sum tey kunnu liva av í eini 15 ár. Hetta er júst tað sum skal til, fyri at venda uppgongd til niðurgongd. Tú fært eina flaggstong í New

landsynningi.og møguliga regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av landsynningi og eystri og regn av og á. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: [...] 1998 játtaði at fara uppí og stilla upp fyri Javnaðarflokkin. Eg havi eisini sannað, nú meir enn tvey ár eru farin, at tað er hugsjónarliga rúm í Javnaðarflokkinum, her er vítt til veggja, ofta í sera lívligum

ásetingarnar um Føroyar, sum eisini eru í grundlógini burtur. Fólkatingsmenninir verða í § 32, stk. 5 valdir við serligari lóg, har ásett er, nær hon kemur í og nær hon fer úr gildi. At samtykkja, at føroyingar [...] parturin av røðuni, sum formaðurin í Vinstra, Anders Fog Rasmussen, helt fyri sambandsmonnum 22. okt. í ár torpederað og farið í stumpar og stykki. Hann royndi at billa sambandsmonnum inn, at tað kravdi eina [...] fólkatingsmenn valdir í Føroyum og 2 í Grønlandi, men hann lat vera við at siga, at sambært § 32, stk. 5 kann fólkatingið samtykkja at strika hesi mandatini. Tá tað í grundlógini eru ásett, at tað eru bara

stig í hjá havnardreingjum í at koma upp á síðuna á kollfirðingunum, sum endaðu á 25,5 stigum, meðan Havnin fekk 24,5. Men unglingarnir hjá Havnini kláraðu at vinna FM-heitið við tilsamans 13 stigum. Klaksvík [...] Eins og tað hevur verið vanligt seinastu árini varð seinasta umfarið telvað á einum og sama stað, í ár á Svangaskarði á Toftum. Áðrenn seinasta umfar lógu kollfirðingar best fyri til at vinna FM-heitið

Hóast Heri Ziska fyri fyrstu ferð í átta ár ikki varpaði klingruna út um 40 metrar, kláraði hann tó at vinna føroyameistaraheitið. Hann var knappar átta metrar frammanfyri næstbesta luttakara sum var Poul [...] ið39.50 m 2.Poul Guttesen60Bragdið31,59 m 3.Heini Hátún71Bragdið31,50 m 4.Axel Joensen74NÍF25,17 m 5.Jørgin Meitilberg75Bragdið23,39 m 6.Hallgrim Hansen73Kollafjørður23,16 m 7.Høgni Debes72Tórshavn21,45 [...] Líggjas Høgnesen63Hoyvík42,26 m 3.Suni DavidsenTórshavn41,70 m 4.Absalon Eysturoy78Tórshavn40,59 m 5.Thomas Joensen70Kollafjørð37,91 m 6.Poul Guttesen60Bragdið37,86 m 7.Jógvan Højgaard75TórsHavn36,12 m