Sum eina roynd fer kommunan í summar at hava ein kunningardisk við Farstøðina. Hetta verður gjørt fyri at geva teimum ferðandi eina so góða kunning sum møguligt. ? Hvørt summar hevur Havnin vitjan av [...] nakað við hetta. Kommunan vil skapa betri karmar og fyrsta stigið verður nú tikið. Sum eina roynd fer kommunan í summar at hava ein kunningardisk á Farstøðini. Hetta verður gjørt fyri at geva teimum ferðandi [...] ferðamannin niðan á tína matstovu, so vísir kunningardiskurin á, hvar tit húsast. ? Kunningardiskurin fer ikki at selja gistingar ella festivalatgongumerki. Tað verður latið til ferðasmiðjirnar og Kunningarstovuna

og í tí sambandi verða eisini røður og sangur og tónleikur. Her er yvirlit yvir nær og hvar, hvør fer at spæla, og hvørji halda røður. Í Havn verður jólatræið á Vaglinum tendrað leygardagin 27. november [...] prestur, bera fram røðu. Í Hoyvík verður jólatræið tendrað sunnudagin 28. november klokkan 18 og tá fer GHM at spæla. Kristianna Winther Poulsen, býráðslimur, og Bergur Debes Joensen, prestur, bera fram [...] prestur, bera fram røðu. Í Hesti verður jólatræið tendrað sunnudagin 5. desember klokkan 16. Teistin fer av Gomlurætt klokkan 14.30 og úr Hesti klokkan 19.30. Frelsunarherurin spælir. Óluva Zachariasen og

Fer tað at forða fyri kynslum ágangi ímóti børnum, at vit í Føroyum nú fáa eina skipan við barnaváttanum? Tað er ein spurningur, sum tingfólk umrøddu, tí eitt uppskot er til viðgerar um at seta eina skipan [...] Vang, tingkvinna fyri Framsókn, er ein av teimum tingfólkum, sum ivast í, hvussu stóra ávirkan hetta fer at fáa. Hon sigur, at hon veit dømi um fólk, sum hava havt við børn og ung at gera, hóast illgrunni [...] upp á ongan máta, heldur tingkvinnan fyri Framsókn. Tí loyvir hon sær at ivast í, at henda lógin fer at gera tað nógv tryggari hjá børnum og ungum. Tvørtur ímóti heldur hon, at hetta kann verða ein følsk

vera, fer tað at fáa smittuna at breiða seg enn skjótari, og sostatt fer tað at gera støðuna upp aftur verri enn hon er. Landslæknin ásannar, at tað ber ikki longur til at forða fyri, at korona fer at breiða [...] av at tey eru sjúk. Landslæknin væntar, at hetta verður støðan í nakrar vikur afturat, áðrenn tað fer at hæsa av aftur. Tí hevur hann heitt á fólk um at ansa væl eftir og ikki at fara á støð, har smittuvandin

hjá Almannaverkinum eru komin í undir verkfallinum hjá Pedagogfelagnum. Sum vit hava skrivað áður, fer Løgtingið í dag at viðgera eitt uppskot frá Helga Abrahamsen, landsstýrismanni í arbeiðsmarknaðarmálum [...] undan, at lív og heilsa verður sett í vanda. Samstundis hevur landsstýrismaðurin boðað frá, at í heyst fer hann at leggja eitt uppskot fyri Løgtingið við sama endamálið – men tað verður so galdandi fyri alla [...] tað hóvar teimum ómetaliga illa, at málið verður loyst upp á hendan mátan, tí vandi er fyri, at tað fer at liggja og gnaga alla tíðina, heldur enn at partarnir samdust um eina skipan. Men tey taka undir

Nú fer aftur at bera til at byggja hús í Kollafirði. Tórshavnar býráð samtykti á fundi hóskvøldið at fara undir eina útstykking við 23 grundstykkjum í Kollafirði. Av teimum verða níggju grundstykki klár [...] tískil skal byggisamtyktin broytast áðrenn tað ber til at byggja, men tað er ein tilgongd býráðið fer undir nú. Ringt at fáa jørð Á býráðsfundi hóskvøldið varð upplýst, at síðani Havnin og Kollafjørður [...] og tey kunnu útvegast lutfalsliga skjótt. Men annars er neyðugt at broyta byggisamtyktina og tað fer kommunan undir nú. Á tí partinum av Hamrabønum er pláss fyri 14 grundstykkjum afturat, men at broyta

Meginfelag Útróðrarmanna saman á fundi í Nólsoyarstovu í Havn at røða um støðuna, nú løgtingið í morgin fer at viðgera uppskot landsstýrisins um fiskidagar fyri komandi fiskiár. Øll limafeløg hjá Meginfelag [...] favn, nú politiski ágangurin móti teirra lívsgrundarlagi er vorðin so stórur. - Nú løgtingið í morgin fer at viðgera fiskidagar fyri komandi fiskiár, bendir mangt á, at ætlanin hjá landsstýrismanninum er at [...] landsstýrinum um ætlaðu skerjingarnar í fiskidøgunum samtykt, kemur tað at merkja, at 90% av húkaflotanum fer av knóranum. Ikki bert dagar Auðunn Konráðsson vísir á, at í fylgiskjølum til løgmansrøðuna verður

Klaksvík, er opið skip umborð á Draganum. Hesuferð fer onkur av manningini at greiða frá ”Hvat og hvussu næmingarnir læra sjómansskap umborð”. Leygardagin fer kokkurin umborð á Draganum at bjóða sína serligu [...] Torravikuni 18. til 24. februar. Veður og vindur Við støði í nógva kjakinum um veðurlagsbroytingar, fer Bogi Hansen at greiða frá, hvussu hesar vísa seg og hvørjar avleiðingar tær kunnu hava, um vit ikki [...] hjá Alex Rasmussen verður í Atlantis leygardagin 23. februar. Hav og fiskur Mikukvøldið 20. februar fer Hjalti í Jákupsstovu at greiða frá fyrimunum og vansum við fiskidagaskipanini. Síðani skipanin við

hevur sostatt hug at royna tað sama sum Tjóðveldi og sigur við útvarpið hjá Kringvarpinum, at hann fer at boða fyrst formanni Sambandsfloksins og síðan formanni Fólkafloksins til politiskar samrøður. Skal [...] báðir formenn siga undan samrøðunum, verður hetta lættari sagt enn gjørt hjá løgmanni. Hvørgin teirra fer upp í samgonguna fyri at hjálpa til at reka sama politikk, sum higartil er rikin. Hetta skal skiljast [...] hann talar um at fáa ein av teimum stóru flokkunum upp í samgonguna. Hvussu eru útlitini til at hetta fer at eydnast honum? Nú var løgmaður ikki serstakliga greiður í síni melding, men tað fær hann heldur

í nevndini í Fiskimannafelagnum hava tey tosað um hesi viðurskifti og har er semja um, at felagið fer ikki at lata tað um seg ganga, at inntøkuviðurskiftini hjá fiskimonnum verða skerd. - Tí er tað alt [...] avgerð um at leggja flotan og boðar frá avgerðini, tí semja er í nevndini um tað. Og tað sigur hann, fer at henda nakað skjótt. Sjálvur blunkar Jan Højgaard ikki við at leggja flotan, verður pilkað við s [...] á heysin Jan Højgaard sigur, at arbeiðshugurin tikin frá fiskimonnum, so at teir rýma av skipunum, fer tað at koyra landið á heysin. - Sum ábyrgdarfullir borgarar í hesum landi kunnu vit lata slíkt um okkum