Umdømi og fíggingarmøguleikar er tengt at okkara kredittvirði í mun til umheimin. Landstýrið hevur sett sær fyri, at gjalda ein part av uttanlandsskuldini, við at upptaka nýggj brævalán at gjalda við, hettar [...] rentukostnaðir, og áðrenn at hava kannað møguleikarnir fyri at fáa rentu niður á núverðandi láni. Fyri at gera hetta, ætlar Landsbankin saman við Nordea Bank Danmarka A/S, Kaupthing Føroyar, Føroya Virðisbræv [...] istir frá báðum síðum, hettar er sjálvandi ikki óvanligt. At útgevarnir av lánsbrøvunum tilskilað sær rætt at uppsiga brævalánið, um so er at kredittvirði hjá lántakara t.v.s Føroya Landsstýri verður

Verkhúsið Stíggjur í Saltangará skipað fyri jólasølu, har ymiskir jólalutir, sum brúkararnir á stovninum gera, verða seldir. Aftur í ár verður jólasøla, og hesaferð hava tey valt leygardagin komandi. Opið verður [...] ófør at vitja, tá ið jólasøla er, men mong onnur nýta eisini høvi at støkka inn á gólvið og keypa sær eitthvørt, sum hoyrir jólunum til. Spurd, hvussu gekst seinasta ár, siga tey, at tá ið dagurin var [...] ðina. Hinvegin eru myndirnar teknaðar og málaðar gjøgnum alt árið. Jólahugni Í desember hugna tey sær á Stíggi. Jólahugni verður fyri brúkarum, foreldrum og avvarðandi, og áðrenn farið verður í jólafrí

fólk í Hesuferð fara at gera viðmerkingar í bløðunum, soleiðis sum tey áður hava gjørt. Brævaskrivarin bjóðar seg fram til at skriva viðmerkingar, sum fólk síðani »kunnu taka at sær, umskriva og senda bløðunum [...] Anfinn Kallsberg, løgmaður, út eina óvanliga ávaring um nakað, sum hann kallar skipaðan ágang ímóti sær. Orsøkin til stigið hjá løgmanni var eitt teldubræv frá einum av oddafólkunum í felagsskapinum Hesuferð

Mikukvøldið gingu tvey umboð frá starvsfólkadeildini hjá Tórshavnar býráði húsagongd í Kollafirði. Við sær høvdu tey brøv, har sagt varð frá, at setanarviðurskiftini hjá dagrøktarum í Kollafirði við Tórshavnar [...] dagrøktararnir eru limir í Kollafjarða Arbeiðsmannafelagi. Trupulleikin er, at býráðið ikki fer at gera tveir sáttmálar um sama starvsøki. Mariann Dam sigur, at hon ongantíð hevði droymt um, at tað fór [...] eftir nýggjum dagrøktarum í Kollafirði, men tað verður óivað torført at finna nakran, ið vil átaka sær hetta.

tvær ferðir. Um dagin var eisini sóljudansur, men tað hevði onki við ta nú víðagitnu stjørnuna at gera. Í sambandi við at fløgan »Sóljudansir« við løgum og yrkingum eftir Alexandur Kristiansen kom út hendan [...] framførd í Klingruni. Spælimenninir við Kristian Blak á odda spældu undir, og barnafamiljur høvdu leitað sær niðan í góðveðrinum. Sangararnir Kinna Poulsen, Unn Patursson, Kári Sverrisson og Herluf Lutzen gjørdu [...] heiður og æru. Á gólvinum stóðu sóljutyssi í gløsum, Norðurlandahúsið bjóðaði bomm, og børnini hugnaðu sær óført. Fuglfirðingurin Alexandur hevur gjørt nógvar yrkingar fyri børn millum ár og dag, men hetta

Tjóðskaparmálið Tjóðskaparliga stavnhald fólkafloksins er, at í Føroyum skulu føroyingar ráða. Hetta ber í sær, at endamál floksins er fult sjálvstýri fyri Føroyar, soleiðis at vit fáa lóggávuvald á øllum økjum [...] Tjóðskaparmálið Tjóðskaparliga stavnhald fólkafloksins er, at í Føroyum skulu danir ráða. Hetta ber í sær, at endamál floksins er heimastýrið fyri Føroyar, soleiðis at vit fáa lóggávuvald á nøkrum økjum og [...] sjálvstýrisflokkur. Tá valið er av, taka hesir ræði aftan fyri leiktjaldi. Teir seta dagskránna og gera sítt ítarsta fyri at fora fyri at veruliga stevna og valskrá floksins verður fylgd. Kæri lesari hugsa

Rockarar gera um seg Teir báðir stóru rockarafelagsskapirnir, Hells Angels og Bandidos, hava rættiliga gjørt um seg í Danmark í seinastuni. Løgreglan sigur, at teir seinastu mánaðarnar hava rockararnir [...] r útvegað sær 70 nýggj felagshús um alt landið, og at teir hava ongantíð verið umboðaðir í so nógvum donskum býum sum nú. Í summum býum hava fólk valt at fara í hernað ímóti rockarunum. Í Køge sleppa [...] inn í ølstovurnar, og aðra-staðni hava fólk tikið seg saman og keypt hús, sum rockararnir hava ætlað sær til felagshús. Í Jyllandi hava sjey býir tikið seg saman til at samskipa tiltøk ímóti rockarunum. Genta

felagsskapinum at fáa onnur oljuframleiðandi lond so sum Noreg, Russland og Meksiko at gera tað sama. Tað hevði við sær, at prísirnir hækkaðu aftur, men eftirspurningurin hevur verið minkandi, og goymslurnar [...] oljuframleiðslu. Orsøkin er, at eftirspurningurin hevur verið minkandi seinastu tíðina. Avgerðin ber í sær, at OPEC-londini fara at halda núverandi framleiðsluna teir næstu tríggjar mánaðarnar. Avgerðin varð

og hjá GÍ, so hevur B36 heldur ikki ráð at missa nakað serligt av stigum afturat, um teir skulu gera sær vónir um ein sess í oddinum. Higartil hevur liðið mist seks stig á heimavølli, so har eru neyvan [...] veruleikin hevur higartil verið ein annar. Somikið nógv stendur nú á, at megna teir ikki at fáa stig við sær úr Havnini, so er vandi fyri, at sambandið upp til europeisku sessirnar verður heilt burtur, og hetta

tvey ? eftir egnum mátistokki ? lak kappingarár er nú líkt til, at klaksvíkingar veruliga ætla sær at gera seg galdandi í fótbóltsoddinum í summar. Síðani tað varð almannakunngjørt, at Kurt Mørkøre verður [...] fjør var hann ein av berandi kreftunum hjá liðnum, sum tó gjørdist akkurát ov stutt til at tryggja sær uppflyting til bestu deildina. Hóast honum enn restar royndir í bestu føroysku fótbóltsdeildini, so