verður minni enn ein metur ímillum tað ovasta á skipinum og brúnna. Í heitum veðri er brúgvin ein metur lægri enn í vanligum veðri, og tað sama er, um nógv fólk eru á brúnni. Tí umhugsa myndugleikarnir í Bergen
kreditorarnir nú hava tikið við leiðsluni fyri at rætta uppaftur á skeivu gongdina. Tað er sostatt ikki heilt vist, at The World kemur aftur á okkara leiðir. Tað var tó gott, so leingi tað vardi. [...] sigast skuldi frá stásiliga ferðamannaskipinum The World, sum vitjaði í Føroyum í farna viku. Við skipinum var ein ríkur amerikumaður við ættarbondum í Føroyum. Ikki tí, skipið er sannilig stásiligt. Tó
partur av skipinum læstur av. ? Hetta verður gjørt av praktiskum ávum og ikki minst av trygdarávum verður sagt av Smyril Line. Niðastu hæddirnar eru læstar av, og á tann hátt nýtist skipinum ikki so stóra [...] so sum so. Hetta var tó ikki nakað, sum kom óvart á hjá Smyril Line, tí tað er greitt, at tað tekur tíð at fáa fólk at venja seg við at brúka sjóvegin á vetrartíð. Í gjár fór Norrøna so næsta túrin og nú [...] farmurin á leið tann sami. Men farmanøgdin kann broytast ræættuliga skjótt. Jónfinn Simonsen av flutningsdeildini hjá Smyril Line sigur við Sosialin, at vetrarsiglingin hjá Norrønu er grundað á feskfis
partur av skipinum læstur av. ? Hetta verður gjørt av praktiskum ávum og ikki minst av trygdarávum verður sagt av Smyril Line. Niðastu hæddirnar eru læstar av, og á tann hátt nýtist skipinum ikki so stóra [...] so sum so. Hetta var tó ikki nakað, sum kom óvart á hjá Smyril Line, tí tað er greitt, at tað tekur tíð at fáa fólk at venja seg við at brúka sjóvegin á vetrartíð. Í gjár fór Norrøna so næsta túrin og nú [...] farmurin á leið tann sami. Men farmanøgdin kann broytast ræættuliga skjótt. Jónfinn Simonsen av flutningsdeildini hjá Smyril Line sigur við Sosialin, at vetrarsiglingin hjá Norrønu er grundað á feskfis
Leikurin er ein íspunnin søga, men byggir á veruligar hendingar og sagnir. Vit hoyra um seyðatjóvin Árant úti í Bø í Svínoy, um manningina á hollendska skipinum Westerbeek, sum gisti í Føroyum [...] granskar á bókasavninum og lesur um Katrinu Joensdatter, konu Árant úti í Bø í Svínoy, sum varð dømd fyri horarí, tí hon fekk tvíburar við Niclas Normann ein av ungu monnunum umborð á hollendska [...] hollendska skipinum Westerbeek, sum rendi á land í Suðuroy í 1742. Sum leikur fer, verða vit drigin millum fortíð og nútíð og líðandi verða træðrirnir um upprunan hjá Onnu greiddir. Leikurin lýsir
ðið dekkar stóran part av ”økonomisku livitíðini” hjá skipinum. Nútíðarvirðið av gjaldingunum til leasinggevara svarar stórt sæð til kostvirðið á ognini. Leasaða ognin er so serútgjørd, at bert leasingtakarin [...] greið: - Tað eru fleiri viðurskifti, sum benda á, at talan er um fíggjarliga leasing, staðfesti Jørmann Petersen í Sosialinum fríggjadagin. Tann niðurstøðan merkir á vanligum føroyskum, at øll útreiðslan til [...] eitt argument, um ein privatur fær munandi inntøkur burtur úr skipinum, tann partin av árinum, tá tað almenna ikki hevur brúk fyri skipinum, og samlaða rokningin fyri tað almenna harvið gerst munandi lægri
eftir, áðrenn teir góvust at fiska. - Tá vit komu á fiskileið sunnarlaga í føroyskum sjógvi, royndu vit í fyrsta lagi ymiskt við útgerðini og skipinum, og vit hugsaðu minni um at leita eftir fiski. Tey [...] hetta er ein fantastiskur skrokkur, og hetta er eitt spennandi byggisnið. Tað er serliga gronin á skipinum, sum stingur seg fram í sjógvin, og hetta ger, at skipið stoytir nógv minni, enn vit eru vanir [...] í Skagen hevur gjørt, og skiparin heldur, at ikki minst apeteringin er framúr. Eftir royndartúrar á Skagen-leiðini varð skipið herfyri latið eigarum og manning í Skagen. Síðan varð stevnt beint til fiskiskap
sum vóru sloppin av tí søkkandi skipinum, frystu í hel í tí ísakalda og myrka sjónum. Av teimum umleið 10.500, sum vóru umborð, vórðu 1.252 bjargað á lívi. Umborð á ”S 13” hildu Aleksandr Marienko [...] forða samanstoyti. Frystu í hel Sovjetski kavbáturin ”S 13” hevði ligið upp á lúr og bíðað, og nú sá skiparin lanternurnar á einum stórum skipi. Klokkan var júst farin av níggju um kvøldið, tá skiparin [...] torpedir eftir tí stóra skipinum. Hann rakti, og ein tíma seinni hvarv ”Wilhelm Gustloff” í dýpið. Fleiri túsund fólk vóru stongd inni niðri undir dekkinum og fóru til botns við skipinum. Fleiri av bjargin
GULLBERG SOKKIN: Brimil er nú á veg út á staðið, har Gullberg sakk í morgun. Neyðsendarin frá skipinum flotnaði uppaftur og sendir framvegis út neyðarkall. Gullberg sakk á makrelfeltinum, út við 90 fjórðingar [...] rluni ein lítlan tíma at komið á staðið, og tí hevði manningin verið noydd at farið í bjargingarbátarnar, um ikki onnur skip vóru á leiðini. Manningin varð flutt yvir á Sjagaklett við mob-bátunum hjá Niels [...] boðaði Niels Pauli frá, at Gullberg er sokkin á positión 63º30,5 N 007º15,7V. Hoyr samrøðu við Edvard Bjarnason, leiðara á MRCC-Tórshavn, við at trýsta á pílin undir myndini. Myndin er tikin, tá Gullberg
- Menn vóru á einum máli um, at tað leingi hevur verið tørvur á einum størri sleipara – stutt og greitt tí, at kundarnir hava tørv á tí, sigur Mest Lagt verður aftrat, at við einari longd á 26 metrar og [...] Samson hevur eisini bummar, sum røkka einar 10 metrar út frá skipinum á hvørjari síðu og sum kunnu brúkast í samband við oljudálkingar, verður sagt á Mest. [...] og breidd á átta metrar - og eini tóvmegi á 39 tons - kann Samson hava stóran týdning fyri menningina í Fuglafjarðar Havn og øðrum havnum kring landið. - Okkara tænasta og møguleikar við einum so stórum