Hátíðarløta var í býráðssalinum á Tvøroyri í gjár. Gentumanningin á Firvaldi í barnaróðri og Max Rasmussen, vórðu heiðraði fyri flottu úrslitini, tey rukku í ár. Firvaldur hevur verið einaráðandi í ba [...] sínum. Max Rasmussen er kanska best kendur í heimbygdini sum fryntliga starvsfólkið í Colorama á Tvøroyri, men hann øll vita ikki, at Max skarar framúr í biljard. Hann hevur verið partur av Tvøroyrar B

Pelagic, á Tvøroyri. Í gjár vórðu maskinurnar startaðar aftur í spildurnýggja virkinum, sum er bygt á toftirnar á virkinum, sum brann í grund fyri einum góðum ári síðani. Tróndur í Gøtu var á Tvøroyri og landaði

Business Line hava hon og makin, Emil Lisberg Jacobsen, stovnað eitt smápartafelag, Glasstovan á Tvøroyri. Business Line, sum hvørja viku ger ein samandrátt av øllum broytingunum í partafelagsskránni, skrivar [...] takeaway. Smápartafelagið Glasstovan er skrásett á Tvøravegi 25, sum er eitt handilshøli í miðbýnum á Tvøroyri, beint við omankoyringina á havnarlagið.

tvær gentur vóru komnar í neyð vestanfyri á Suðuroy. Talan var um tvær tannáringar úr Hvalba og av Tvøroyri, sum vóru farnar sær ein túr vestur á Fiskieiði í Hvalba, men komnar vestur har, funnu tær upp á

arbeiði nærhendis tunlinum í Hvalba, ið er orsøkin til, at sambandið er farið. - Tað er kaðalin millum Tvøroyri og Hvalba, ið hevur fingið brek. Tað sum er hent er, at onkur hevur grivið ein fipurkaðal av, sigur

heili 7-1. Í 1964 varð talan um tvær spennandi uppgerðir. Fyrru ferð, tá liðini leiktu á Sevmýru á Tvøroyri endaði steypafinalan við javnleiki 3-3. Nakrar dagar seinni var umdystur í Gundadali sum HB vann [...] fótbóltssøguni eru hesar: 1959 HB 1–0 B36 Gundadalur 1963 HB 7–1 B36 Gundadalur 1964 HB 3–3 B36 Sevmýri, Tvøroyri Umdystur: 4–3 Gundadalur 1965 B36 3–2 HB Gundadalur 1968 HB 2–1 B36 Gundadalur 1969 HB 2–0 B36

Tvøroyri kommuna og MTV Byggivirki skrivaðu í gjár undir arbeiðstakarasáttmála fyri timbur- stál og takarbeiðið í sambandi við byggingina av nýggja barnagarðinum í Trongisvági. Tað skrivar Tvøroyrar kommuna

Nú styttist veruliga, til Varðin Pelagic á Tvøroyri fer at byrja framleiðsluna aftur. Seinastu dagarnar hevur arbeitt verið við at leggja rør til innsúgvingina til prossesvatnið til virkið. Rørleggingin

virkið á Tvøroyri verður klárt at taka ímóti, og tá verður so farið á makrelveiði, sigur hann. Umsitingarleiðarin veit at siga, at nú seinasta hond verður løgd á virkið hjá Varðanum Pelagic á Tvøroyri, og nógv

2017 er ikki nakað, ið kemur óvæntað á Pólu Strøm, leiðara fyri skrivstovuna hjá Visit Suðuroy á Tvøroyri. - Vit merkja at størri áhugi er fyri Suðuroynni sum ferðavinnustað. Vit hava nógv at gera og síggja