eydnaðist hoyvíkingum á grasvøllinum í Hvalba at vinna 2-1, eftir at tað hevði verið 1-1 í hálvleikinum. Jørgen Meitilberg legði gestirnar á odda longu í fimta minutti við brotssparki, áðrenn Poul Poulsen við [...] við einum góðum langskoti javnaði til 1-1. Bara fimm minuttir inn í seinna hálvleik skoraði Jørgen Meitilberg aftur, hesa ferð til 2-1, og tann leiðslan helt dystin út – hóast FC Hoyvík fekk ein mann útvístan

víðari til fyrsta umfar, sum verður leygardagin. Royn-FC Hoyvík 1-2 (1-1) 0-1: Jørgen Meitilberg, br. 1-1: Poul Poulsen 1-2: Jørgen Meitilberg MB-Skála 0-2 (0-2) 0-1: Jóhan Funn 0-2: Jørmund Joensen FF Giza-Undrið

staðnum eftir trunkaspæl, og so var 1-1. Men eitt lítið korter fyri dystarenda vísti gamli málrevurin, Jørgen Meitilberg, sítt virði, tá hann við góðum skoti úr 15 metrum tryggjaði FC Hoyvík sigurin.

eru førir fyri at spæla næstu vikurnar. Bárður J. Hansen er darvaður av skaða í mjødnini, og Hans Jørgen Djurhuus hevur brotið kjálkabeinið.

álopsparið frá UEFA Cup-dystinum ímóti Lokomotiv Tbilsi hóskvøldið, og hetti merkti, at Todi Jónsson og Jørgen Pettersson báðir vóru við frá byrjan í FCK-álopinum. Sibusisu Zuma er framvegis skaddur, og hóast [...] fyri suðurafrikanska framherjanum í FCK-álopinum. Todi hevur higartil skotið trý mál, meðan sviin Jørgen Pettersson enn hevur sítt fyrsta mál til góðar í FCK-troyggjuni, so spennandi verður um tað verður

m Zuma og Pettersen fingu tó ikki stórvegis burturúr, og tíðliga í seinna hálvleiki, loysti Todi Jørgen Pettersson av. Tað kom tó ikki rættilig vend í dystin fyrr enn veteranunrin Peter Nielsen kom á vøllin

hildin reinur, eins og skermkassarnir og bilurin sum heild. Deildarleiðarin á teknisku deild hjá FDM, Jørgen Jørgensen, hevur í fleiri ár víst á, at ikki allir nýggir bilar eru nóg væl vardir móti rusti. Hann

Føroya Kommunufelag boðar frá, at felagið tekur ikki undir við ætlanunum hjá Fíggjarmálaráðnum. Tað sigur felagið í skrivi. Felagið móttók uppskot til broyting í løgtingslóg um stuðul til rentuútreiðs

næstsíðsta sunnudag, at tað er lítið sannlíkt, at hann verður við aftur í ár. Hjá Víkingi noyddist Hans Jørgen Djurhuus skaddur av vøll­inum longu í 1. hálvleiki ímóti FC Suðuroy. Sølvi Vatnhamar er farin av

einmansleiki eftir 5. umfar: 1 – 3: Bogi Isaksen 52 1 – 3: Bárður Olsen 52 1 – 3: Petur Thomsen 52 4: Jørgen Meitilberg 44 5: Jens Albert Simonsen 38 6: Remy G. Hansen 32 7: Oddfinn Hansen 30 8 – 9: Jón Johansen